DictionaryForumContacts

   Japanese Russian
Terms containing | all forms
SubjectJapaneseRussian
commun.あふれ呼接点контакт для подачи сигнала занятости
tech.くさклин
tech.くさグリップклиновой захват
tech.くさグリップклиновое соединение
tech.くさ作用заклинивающее действие
tech.くさ作用расклинивающее действие
tech.くさ光度計клиновой фотометр
tech.くさ分光写真器клиновой спектрограф
mining.くさклиновая отбойка
mining.くさ形心抜きклиновой вруб
tech.くさугол заострения (режущего инструмента)
tech.止めпридание стойкости против коррозии
tech.止めグリースантикоррозионная консистентная смазка
tech.止め剤антикоррозионное средство
tech.止め包紙антикоррозионная обёрточная бумага
tech.たて糸結機構узловязальная машина для связывания нитей основы
tech.てん天秤весы
tech.とびのдискретный
tech.とびのбессистемный
tech.とびのотрывочный
tech.сетка (напр. на эмалевом покрытии)
tech.мелкие трещины
textileпасма
tech.ろ糸пасма
tech.割れтемпературно- усадочная трещина
tech.ょう地место стоянки судов на рейде
tech.ょう地якорное место
mining.ら門забральная стенка
tech.ん台пюпитр для бутылок (в шампанском производстве)
tech.ん洗い機бутыломоечная машина
tech.ん置枠стеллаж для выдерживания бутылочного вина в подвалах
tech.ん詰розлив в бутылки
tech.ん詰機разливочно-укупорочная машина
tech.コンクリートбункер для бетона
tech.ジュワーсосуд Дьюара
tech.ハッチくさклин для задраивания люка
tech.ライデンлейденская банка
tech.中継呼междугородный вызов
tech.保温термос
tel.出中継呼исходящий вызов
tech.加圧толстостенная склянка для реакций под давлением
tel.単位呼единица разговора
tech.吸引отсосная склянка
tech.телефонный вызов
tel.出しобъявление (по радио)
tel.出しвызов
IT出し時間время выборки данных (из запоминающего устройства)
tel.分配器распределитель вызовов
tech.потерянный вызов
tech.несостоявшийся разговор
tel.число вызовов
tech.заливка насоса
tel.служебная линия
tel.заказная линия
tel.線ボタンвызывная кнопка
tel.市内呼местный вызов
tel.市内呼городской вызов
tech.市外呼междугородный вызов
tech.広口широкогорлая колба
tel.待合わせ呼замедленный вызов
tech.微量てんмикровесы
tech.接点ならвыравнивание контактов (на одной прямой)
tech.損失呼потерянный вызов
tech.損失呼несостоявшийся телефонный разговор
tel.有効呼состоявшееся соединение
tech.торцовка
tech.поперечная распиловка
tech.きのこторцовочный станок
tech.きのこпоперечная пила
tech.きのこпоперечнопильный станок
tech.残留伸остаточное удлинение
tech.比重пикнометр (прибор для определения удельного веса)
tech.比重てんгидростатические весы
tech.промывная колба
tech.промывалка
chem.洗気промывалка
tech.熱てんтермовесы
tech.発信呼исходящий вызов
tech.真空ん詰機машина для вакуумной укупорки бутылок
tech.素焼пористый сосуд (для гальванического элемента)
tech.узелок
tech.耐圧толстостенная склянка для реакций под давлением
tech.試薬реактивная банка
tech.試薬реактивная склянка
tech.試金てんаналитические весы
tech.試金てんпробирные весы
tel.連続呼передача заказов сериями
tech.コイルхолостая секция (обмотки якоря)
tech.コイルмёртвая секция
tech.歯車паразитная шестерня
tech.паразитное колесо
tech.ленивец
tech.промежуточное колесо
tech.防かфунгицид
tech.電流天токовые весы
tech.電流天ампер-весы
tech.電話呼служебная линия
tech.露出くさ形部выходящий клиновой объём (в расчётах остойчивости и непотопляемости)
tech.露出くさ形部выходящий клин (в расчётах остойчивости и непотопляемости)
commun.非常呼аварийный вызов
tech.風胴てんаэродинамические весы
tech.魔法сосуд Дьюара