DictionaryForumContacts

   Japanese
Terms for subject Sound recording containing 記録 | all forms | in specified order only
JapanesePortuguese
コンパクトデスク記録可能方式sistema CD gravável
デジタル記録システムsistema áudio/vídeo de gravação/leitura digital
デジタル記録システムsistema de gravação digital
デジタルオーデオテープ記録方式sistema digital de fita áudio
デジタルビデオテープ記録方式sistema digital vídeo em fita
ビデオ記録sistema áudio/vídeo de gravação/leitura digital
ビデオ記録sistema de gravação digital
記録regravação
国際記録コード規格código internacional normalizado de gravação
基準記録電流corrente de gravação de referência
最大記録磁界tensão de fonte máxima em gravação
最小記録磁界tensão de fonte mínima em gravação
磁気記録gravação magnética
磁気記録トラックpista magnética
磁気記録ヘッドcabeça magnética de gravação
磁気記録/再生ヘッドcabeça magnética combinada
磁気記録媒体suporte magnético de gravação
磁気記録gravador magnético
規定記録レベルnível estipulado de gravação
記録gravação
記録された速度振幅velocidade do sinal gravado
記録システムsistema de gravação
記録チャネルcanal de gravação
記録ヘッドの相対効率eficácia relativa de uma cabeça de gravação
記録ヘッドの絶対効率eficácia absoluta de uma cabeça de leitura
記録レベルnível de gravação
記録再生の総合周波数特性resposta total amplitude-frequência em gravação-leitura
記録再生の電気音響周波数特性resposta electro-acústica em gravação-leitura
記録再生の高調波ひずみdistorção harmónica em gravação-leitura
記録再生ギャップ幅largura de entreferro
記録再生損失perda de eficácia em gravação magnética
記録/再生時最大停止時間tempo máximo de paragem a partir da velocidade de desfilamento em gravação e leitura
記録/再生時最大立上がり時間tempo máximo de arranque para a velocidade de desfilamento em gravação e leitura
記録媒体suporte de gravação
記録密度densidade de gravação
記録損失perda de gravação
記録済みレベルnível gravado
記録特性característica de gravação
記録cadeia de gravação