| Subject | Latvian | Greek |
| chem. | apvienotu datu paziņojums | μαζική κοινοποίηση |
| dat.proc. | atrašanās vietas dati | δεδομένα θέσης |
| pharma., life.sc. | binārie dati | δυαδικά δεδομένα |
| dat.proc., life.sc. | biometrijas datu glabāšana | βιομετρική αποθήκευση |
| dat.proc., life.sc. | biometrijas datu glabāšana | αποθήκευση βιομετρικών στοιχείων |
| law, IT | biometriski dati | βιομετρικά δεδομένα |
| dat.proc., life.sc. | biometrisko datu avots | βιομετρική πηγή |
| immigr., IT, nat.sc. | biometrisko datu salīdzināšana | βιομετρική αντιστοιχία |
| immigr., IT, nat.sc. | biometrisko datu salīdzināšana | βιομετρική αντιστοίχιση |
| immigr., IT | biometrisko datu salīdzināšanas sistēma | σύστημα βιομετρικής αντιστοιχίας |
| nat.sc. | daktiloskopijas dati | δεδομένα σχετικά με δακτυλικά αποτυπώματα |
| nat.sc. | daktiloskopijas dati | δεδομένα των δακτυλικών αποτυπωμάτων |
| nat.sc. | daktiloskopijas dati | δακτυλοσκοπικά δεδομένα |
| dat.proc. | datu adekvātuma princips | αρχή καταλλήλότητας των δεδομένων |
| polit. | Datu aizsardzība | Προστασία Δεδομένων |
| h.rghts.act., IT | datu aizsardzība | προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Datu aizsardzības diena | Ημέρα προστασίας των δεδομένων |
| dat.proc. | datu aizsardzības inspektors | υπεύθυνος προστασίας δεδομένων |
| gen. | Datu aizsardzības jautājumu darba grupa | Ομάδα "Προστασία δεδομένων" |
| polit. | Datu aizsardzības nodaļa | Μονάδα προστασίας των δεδομένων |
| dat.proc. | datu apjoma samazināšana | ελαχιστοποίηση των δεδομένων |
| health., pharma. | datu apmaiņas standarts | πρότυπο ανταλλαγής δεδομένων |
| dat.proc. | datu apstrādes drošība | ασφάλεια της επεξεργασίας |
| dat.proc. | datu apstrādātājs | εκτελών την επεξεργασία |
| IT | datu atjaunošana | ανάληψη δεδομένων |
| IT | datu atjaunošana | ανάκτηση δεδομένων |
| dat.proc. | datu bloķēšana | κλείδωμα των δεδομένων |
| dat.proc. | datu dzēšana | διαγραφή δεδομένων |
| IT | datu integritāte | ακεραιότητα |
| dat.proc. | datu izmantošanas mērķa ierobežojuma princips | αρχή οριοθετημένου σκοπού |
| dat.proc. | datu kontrolieris | υπεύθυνος της επεξεργασίας |
| account. | datu kopa | πληθυσμός |
| IT | datu maģistrāle | δίκτυο περιοχής ελεγκτών |
| IT | datu nesēju kontrole | έλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων |
| dat.proc. | datu nosūtīšana | διαβίβαση δεδομένων |
| commun., IT | datu pakete | πακέτο |
| IT | datu piekļuves kontrole | έλεγχος της πρόσβασης σε δεδομένα |
| dat.proc. | datu pārsūtīšana | διαβίβαση δεδομένων |
| dat.proc. | datu saglabāšana | διατήρηση δεδομένων |
| commun. | datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts" | διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους |
| h.rghts.act., IT | datu subjekta piekrišana | συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων |
| h.rghts.act., IT | datu subjekta piekrišana | συγκατάθεση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα |
| dat.proc. | datu subjekts | υποκείμενο των δεδομένων |
| commun. | datu viesabonēšana | περιαγωγή δεδομένων |
| gen. | Diagnostikas datu atklātā apmaiņa | ανταλλαγή ανοικτών διαγνωστικών δεδομένων |
| transp., avia. | dzinēja tipa sertifikāta tehnisko datu lapa | φύλλο δεδομένων του πιστοποιητικού τύπου του κινητήρα |
| health., pharma. | farmakodinamikas dati | φαρμακοδυναμικά δεδομένα |
| IT | informācijas plūsmas dati | δεδομένα κίνησης |
| transp., tech., law | izmērītie dati | μετρημένα δεδομένα |
| gen. | juridiskās personas datu veidlapa | έντυπο με τα στοιχεία της νομικής οντότητας |
| h.rghts.act., IT | Kopienas datu aizsardzības tiesību akti | κοινοτικές ρυθμίσεις περί προστασίας των δεδομένων |
| polit., agric. | Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komiteja FADN | Kοινοτική επιτροπή για το Δίκτυο Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης ΔΓΛΠ |
| account., polit., agric. | lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkls | Δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησηςΔΓΛΠ |
| comp., MS | noņemams datu nesējs | αφαιρούμενο μέσο αποθήκευσης |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | 29. panta datu aizsardzības darba grupa | Ομάδα προστασίας των προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| econ., fin. | reitinga dati | δεδομένα αξιολογήσεων |
| chem. | skrīninga informācijas datu kopums | σύνολο εξέτασης δεδομένων πληροφοριών |
| environ. | Starptautiskā aprites cikla datu atsauces sistēma | Διεθνές σύστημα αναφοράς για τα δεδομένα του κύκλου ζωής |
| environ. | Starptautiskā aprites cikla datu atsauces sistēmas ILCD datu tīkls | Διεθνές Σημείο Αναφοράς του Συστήματος Δεδομένων Κύκλου Ζωής |
| med. | toksikokinēzes dati | δεδομένα τοξικοκινητικής |
| commun., IT | validācijas dati | δεδομένα επικύρωσης |
| chem. | vielas datu kopa | σύνολο δεδομένων ουσίας |
