| Latvian | Italian |
| Eiropas antibakteriālo līdzekļu patēriņa uzraudzības projekts | controllo europeo sul consumo degli antibiotici |
| Eiropas Antimikrobiālās uzņēmības testēšanas komiteja | Comitato europeo sui test di suscettibilità antimicrobica |
| Eiropas Antimikrobās rezistences uzraudzības tīkls | Sistema europeo di sorveglianza della resistenza antimicrobica |
| Eiropas Antimikrobās rezistences uzraudzības tīkls | Rete europea di sorveglianza della resistenza antimicrobica |
| Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde | consiglio di direzione dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro |
| Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde | consiglio di amministrazione dell' Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro |
| Eiropas diena veselīga uztura un gatavošanas popularizēšanai | Giornata europea del mangiare e cucinare sano |
| Eiropas Farmaceitisko produktu datubāze | banca dati europea sui medicinali |
| Eiropas Konvencija par kaujamo dzīvnieku aizsardzību | Convenzione europea sulla protezione degli animali da macello |
| Eiropas Konvencija par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību | Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti |
| Eiropas Konvencija par lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku aizsardzību | Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti |
| Eiropas Līgums par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai | Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti |
| Eiropas Līgums par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai | Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione dei gruppi tessutali |
| Eiropas Līgums par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu | Accordo europeo relativo allo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni |
| Eiropas Līgums par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu | Accordo europeo concernente lo scambio dei reagenti per la determinazione dei gruppi sanguigni |
| Eiropas Nolīgums par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām | Accordo europeo per lo scambio delle sostanze terapeutiche di origine umana |
| Eiropas Nolīgums par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām | Accordo europeo concernente lo scambio di sostanze terapeutiche d'origine umana |
| Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā | Accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo |
| Eiropas Nolīgums par medmāsu mācībām un izglītību | Accordo europeo sull'istruzione e la formazione delle infermiere |
| Eiropas Nolīgums par noteiktu detergentu izmantošanas ierobežojumiem mazgāšanas un tīrīšanas produktos | Accordo europeo sulla limitazione dell'uso di alcuni detergenti contenuti nei prodotti destinati al lavaggio ed alla pulizia |
| Eiropas Nolīgums par savstarpēju palīdzību īpašās medicīniskās aprūpes un klimatoterapijas iestāžu jomā | Accordo europeo per la mutua assistenza medica in materia di cure speciali e di risorse termo-climatiche |
| Eiropas Nolīgums par savstarpēju palīdzību īpašās medicīniskās aprūpes un klimatoterapijas iestāžu jomā | Accordo europeo di assistenza medica in materia di trattamenti speciali e di risorse termo-climatiche |
| Eiropas peru puve | peste europea |
| Eiropas peru puve | peste benigna |
| Eiropas peru puve | covata acida |
| Eiropas publiskā novērtējuma ziņojums | relazione pubblica europea di valutazione |
| Eiropas reģistrācijas sistēma | sistema europeo di registrazione |
| Eiropas rīcības programma cīņai ar HIV/AIDS, malāriju un tuberkulozi, veicot ārējās darbības 2007-2011 | Programma europeo di azione per lottare contro l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi attraverso azioni esterne 2007-2011 |
| Eiropas Savienības references laboratorija | laboratorio di riferimento dell'Unione |
| Eiropas Savienības references laboratorija | laboratorio di riferimento dell'Unione europea |
| Eiropas Savienības references laboratorija | laboratorio comunitario di riferimento |
| Eiropas Savienības references laboratorija | laboratorio UE di riferimento |
| Eiropas Savienībā noteiktie zāļu lietošanas noteikumi | Disciplina relativa ai medicinali nell'Unione europea |
| Eiropas standartu kopums | serie europea standard |
| Eiropas tīkls veselību veicinošu fizisko aktivitāšu popularizēšanai | HEPA Europa |
| Eiropas un jaunattīstības valstu partnerība klīnisko pētījumu jomā | Partenariato Europa-Paesi in via di sviluppo per gli studi clinici |
| Eiropas veselības aptauju apsekojums | indagine europea sulla salute condotta mediante interviste |
| Eiropas Vides un veselības rīcības plāns | piano d'azione europeo per l'ambiente e la salute |
| Eiropas vispārējais alerģijas un astmas pētniecības tīkls | rete GA2LEN |
| Eiropas vispārējais alerģijas un astmas pētniecības tīkls | Rete europea per l'allergia e l'asma |
| Eiropas Vēža izpētes un ārstēšanas organizācija | Organizzazione Europea per la Ricerca e il Trattamento del Cancro |
| Eiropas Zāļu datubāze | banca dati europea sui medicinali |
| HEPA Eiropa | HEPA Europa |
| Konvencija par Eiropas farmakopejas izveidi | Convenzione relativa alla elaborazione di una farmacopea europea |
| Konvencija par Eiropas farmakopejas izveidi | Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea |
| Konvencijas par Eiropas farmakopejas izveidi Protokols | Protocollo alla convenzione sull'elaborazione di una farmacopea europea |
| Konvencijas par Eiropas farmakopejas izveidi Protokols | Protocollo alla Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea |
| Nolīgums starp Eiropas Padomes dalībvalstīm par to, ka militāriem un civiliem kara invalīdiem tiek izdotas starptautiskas talonu grāmatiņas, lai remontētu protēzes un ortopēdiskas ierīces | Accordo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa sull'attribuzione ai mutilati di guerra, militari e civili, di un blocchetto internazionale di buoni per le riparazioni di protesi ed apparecchi ortopedici |
| Nolīgums starp Eiropas Padomes dalībvalstīm par to, ka militāriem un civiliem kara invalīdiem tiek izdotas starptautiskas talonu grāmatiņas, lai remontētu protēzes un ortopēdiskas ierīces | Accordo europeo per l'attribuzione ai mutilati di guerra militari e civili di un libretto internazionale di buoni per la riparazione di apparecchi di protesi e d'ortopedia |
| Papildprotokols Eiropas Līgumam par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai | Protocollo aggiuntivo all'Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti |
| Papildprotokols Eiropas Līgumam par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai | Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio di reagenti per la classificazione dei gruppi tessutali |
| Papildprotokols Eiropas Līgumam par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu | Protocollo addizionale all'Accordo europeo concernente lo scambio dei reagenti per la determinazione dei gruppi sanguigni |
| Papildprotokols Eiropas Līgumam par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu | Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni |
| Papildprotokols Eiropas Nolīgumam par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām | Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio di sostanze terapeutiche di origine umana |
| Piemērošanas kārtība 1980. gada 17. oktobra Eiropas Nolīgumam par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā | Protocollo d'intesa per l'applicazione dell'Accordo europeo per la concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, con annesso |
| Piemērošanas kārtība 1980. gada 17. oktobra Eiropas Nolīgumam par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā | Accordo per l'applicazione dell'accordo europeo del 17 ottobre 1980 relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo |
| Protokols, ar kuru groza Eiropas Nolīgumu par dažu detergentu izmantošanas ierobežošanu mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļos | Protocollo di emendamento all'Accordo europeo sulla limitazione dell'impiego di taluni detersivi nei prodotti di lavatura e pulitura |
