DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms containing traucējums | all forms
SubjectLatvianRussian
gen.bez traucējumiemбезотказный
environ.dzirdes traucējumiпотеря слуха (Снижение слухового восприятия, любая ненормальная полная или частичная потеря слуха, нарушение функций уха или всей системы органов слуха напрямую или косвенно вследствие болезни или травмы; может быть временной или постоянной)
gen.elpošanas traucējumsзатруднение в дыхании
med.funkcionāli sirdsdarbības traucējumiфункциональное расстройство сердечной деятельности
gen.galvenie traucējumi mehānisma darbībāосновные неисправности механизма
gen.gremošanas traucējumiнесварение желудка
gen.gremošanas traucējumiрасстройство желудка
gen.kārtības traucējumsнарушение порядка
gen.mašīna darbojas bez traucējumiemмашина работает исправно
gen.mašīna strādā bez traucējumiemмашина работает исправно
environ.miega traucējumiнарушение сна
gen.miera traucējumsнарушение покоя (спокойствия)
gen.motors darbojas bez traucējumiemмотор работает без отказа
gen.motors strādā ar traucējumiemмотор даёт перебои
gen.nervu darbības traucējumiрасстройство нервной деятельности
gen.novērst visus traucējumusустранить все затруднения
med.organiski traucējumiорганическое расстройство
comp., MSPerlina traucējumiшум Перлина
gen.redzes traucējumsрасстройство зрения
gen.runas traucējumiрасстройство речи
gen.runas valodas traucējumiрасстройство речи
environ.rūpnieciskie traucējumiпромышленный шум (Шум, производимый деятельностью промышленных предприятий)
gen.sagādes traucējumsперебой в снабжении (Hiema)
med.somatoformi traucējumiпсихосоматические расстройства (Andrey Truhachev)
gen.traucējumi mašīnāнеполадки в работе машины
gen.traucējumi radiouztvērējāпомехи в радиоприёмнике
gen.traucējumi transportāболезнь транспорта
environ.trokšņa radītie traucējumiшумовое раздражение (Нарушение посредством шума передачи информации, а также умственного процесса. Шум нарушает сон, становится причиной раздражительности, а также способствует образованию многих психологических и физиологических проблем. Шум мешает наслаждаться жизнью и окружающей средой)
gen.valodas traucējumiрасстройство речи
gen.valodas traucējumsзатруднение в речи
gen.vielu maiņas traucējumiнарушение обмена веществ