Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Latvian ⇄
Terms containing ieņemt | all forms | exact matches only
SubjectLatvianRussian
gen.ar kauju ieņemtвзять с бою
gen.būt ieņemtsвыручиться (получиться при продаже, parpeļņu, par naudu)
gen.būt ieņemtsвыручаться (получиться при продаже, parpeļņu, par naudu)
gen.ienaidnieks ieņēma pilsētuнеприятель забрал город
gen.ieņemiet brīvās vietas!занимайте свободные места!
gen.ieņemt ar joniвзять приступом (Franka_LV)
gen.ieņemt ar kaujuвзять с боя
mil.ieņemt augstienesовладеть высотами
mil.ieņemt augstienesзанимать высоты
gen.ieņemt augstu stāvokliзанимать видное положение (redzamu vietu)
gen.ieņemt bez neviena šāvienaвзять без выстрела
gen.ieņemt bērnuзачать ребёнка
gen.ieņemt cietoksniовладеть крепостью
gen.ieņemt cietoksniзанять крепость
gen.ieņemt cietoksni triecienāвзять крепость приступом
gen.ieņemt gaisuвобрать воздух
nonstand.ieņemt galvāвтемяшить в башку (себе)
nonstand.ieņemt galvāвтемяшить в голову (себе)
inf.ieņemt galvāвзять себе в голову
inf.ieņemt galvāзабрать себе в голову
gen.ieņemt ienaidnieka cietoksniзавладеть неприятельской крепостью
gen.ieņemt ienaidnieka komunikācijasперехватить коммуникации противника
gen.ieņemt indiпринять яд
gen.ieņemt jaunas pozicijasзанять новые позиции
gen.ieņemt kaujāбрать с бою
gen.ieņemt kaujāвзять с бою
inf.ieņemt kaut ko prātāзабрать взять, вбить себе что-л. в голову
inf.ieņemt kādu malkuприхлебнуть
gen.ieņemt kādu pozuстать в какую-л. позу
gen.ieņemt malku vīnaсделать глоток вина
gen.ieņemt nocietinājumu ar joniвзять укрепление штурмом (приступом)
gen.ieņemt nogaidošo pozīcijuзанять выжидательную позицию (Latvija)
obs.ieņemt pamatstājuстать во фронт
obs.ieņemt pamatstājuвытянуться во фронт
gen.ieņemt pilsētuзахватить город
inf.ieņemt pilsētuвзять город измором
gen.ieņemt pilsētuбрать город
gen.ieņemt pirmo vietuпервенствовать (starp ko)
gen.ieņemt pirmo vietu sacensībāзанять первое место в соревновании
gen.ieņemt pozicijuзанимать позицию
fig.ieņemt pozuпринимать позу
fig.ieņemt pozuпринять позу
nonstand.ieņemt prātāвтемяшить в башку (себе)
nonstand.ieņemt prātāвтемяшить в голову (себе)
gen.ieņemt rinduзанять место в очереди
gen.ieņemt svarīgu dzelzceļa līnijuзахватить важную железную дорогу
gen.ieņemt svešu teritorijuзанять чужую территорию
gen.ieņemt triecienuzbrukumāовладеть штурмом
gen.ieņemt triecienuzbrukumāвзять штурмом (приступом)
gen.ieņemt triecienāовладеть штурмом
mil.ieņemt triecienāвзять штурмом (приступом)
gen.ieņemt triecienāвзять штурмом
gen.ieņemt trīs pulverus dienāпринимать по три порошка в день
gen.ieņemt vadošu stāvokliглавенствовать
gen.ieņemt valdošu stāvokliзанимать командное положение
gen.ieņemt vietu vagonāзанять место в вагоне
gen.ieņemt vīliзабрать шов
gen.ieņemt vīlēзабрать шов
gen.ieņemt zālesпринимать лекарство
gen.ieņemt zālesпринять лекарство внутрь
gen.ieņemt zālesпринять лекарство
gen.ieņemt zāles pirms gulētiešanasпринимать лекарство на ночь
gen.ieņemt šuviзабрать шов
gen.ieņemt šuvēзабрать шов
gen.kleita ar ieņemtu vidukliплатье с перехватом в талии
inf., obs.lūdzu ieņemt vietu!честь и место!
gen.mazliet ieņemt piedurkniзабрать в рукаве небольшой кусок
gen.nostiprināties ieņemtajā teritorijāзакрепиться на занятой территории
gen.partizāņu cīņa izplatījās visos fašistisko okupantu ieņemtajos apgabalosпартизанская борьба разлилась по всем областям, занятым фашистскими захватчиками

Get short URL