Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Latvian
⇄
Russian
Terms
containing
ieņemt
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Latvian
Russian
gen.
ar kauju
ieņemt
взять с бою
gen.
būt
ieņemts
выручиться
(получиться при продаже, parpeļņu, par naudu)
gen.
būt
ieņemts
выручаться
(получиться при продаже, parpeļņu, par naudu)
gen.
ienaidnieks ieņēma pilsētu
неприятель забрал город
gen.
ieņemiet brīvās vietas!
занимайте свободные места!
gen.
ieņemt
ar joni
взять приступом
(
Franka_LV
)
gen.
ieņemt
ar kauju
взять с боя
mil.
ieņemt
augstienes
овладеть высотами
mil.
ieņemt
augstienes
занимать высоты
gen.
ieņemt
augstu stāvokli
занимать видное положение
(redzamu vietu)
gen.
ieņemt
bez neviena šāviena
взять без выстрела
gen.
ieņemt
bērnu
зачать ребёнка
gen.
ieņemt
cietoksni
овладеть крепостью
gen.
ieņemt
cietoksni
занять крепость
gen.
ieņemt
cietoksni triecienā
взять крепость приступом
gen.
ieņemt
gaisu
вобрать воздух
nonstand.
ieņemt
galvā
втемяшить в башку
(себе)
nonstand.
ieņemt
galvā
втемяшить в голову
(себе)
inf.
ieņemt
galvā
взять себе в голову
inf.
ieņemt
galvā
забрать себе в голову
gen.
ieņemt
ienaidnieka cietoksni
завладеть неприятельской крепостью
gen.
ieņemt
ienaidnieka komunikācijas
перехватить коммуникации противника
gen.
ieņemt
indi
принять яд
gen.
ieņemt
jaunas pozicijas
занять новые позиции
gen.
ieņemt
kaujā
брать с бою
gen.
ieņemt
kaujā
взять с бою
inf.
ieņemt
kaut ko prātā
забрать
взять, вбить
себе
что-л.
в голову
inf.
ieņemt
kādu malku
прихлебнуть
gen.
ieņemt
kādu pozu
стать в
какую-л.
позу
gen.
ieņemt
malku vīna
сделать глоток вина
gen.
ieņemt
nocietinājumu ar joni
взять укрепление штурмом
(приступом)
gen.
ieņemt
nogaidošo pozīciju
занять выжидательную позицию
(
Latvija
)
obs.
ieņemt
pamatstāju
стать во фронт
obs.
ieņemt
pamatstāju
вытянуться во фронт
gen.
ieņemt
pilsētu
захватить город
inf.
ieņemt
pilsētu
взять город измором
gen.
ieņemt
pilsētu
брать город
gen.
ieņemt
pirmo vietu
первенствовать
(starp ko)
gen.
ieņemt
pirmo vietu sacensībā
занять первое место в соревновании
gen.
ieņemt
poziciju
занимать позицию
fig.
ieņemt
pozu
принимать позу
fig.
ieņemt
pozu
принять позу
nonstand.
ieņemt
prātā
втемяшить в башку
(себе)
nonstand.
ieņemt
prātā
втемяшить в голову
(себе)
gen.
ieņemt
rindu
занять место в очереди
gen.
ieņemt
svarīgu dzelzceļa līniju
захватить важную железную дорогу
gen.
ieņemt
svešu teritoriju
занять чужую территорию
gen.
ieņemt
triecienuzbrukumā
овладеть штурмом
gen.
ieņemt
triecienuzbrukumā
взять штурмом
(приступом)
gen.
ieņemt
triecienā
овладеть штурмом
mil.
ieņemt
triecienā
взять штурмом
(приступом)
gen.
ieņemt
triecienā
взять штурмом
gen.
ieņemt
trīs pulverus dienā
принимать по три порошка в день
gen.
ieņemt
vadošu stāvokli
главенствовать
gen.
ieņemt
valdošu stāvokli
занимать командное положение
gen.
ieņemt
vietu vagonā
занять место в вагоне
gen.
ieņemt
vīli
забрать шов
gen.
ieņemt
vīlē
забрать шов
gen.
ieņemt
zāles
принимать лекарство
gen.
ieņemt
zāles
принять лекарство внутрь
gen.
ieņemt
zāles
принять лекарство
gen.
ieņemt
zāles pirms gulētiešanas
принимать лекарство на ночь
gen.
ieņemt
šuvi
забрать шов
gen.
ieņemt
šuvē
забрать шов
gen.
kleita ar ieņemtu vidukli
платье с перехватом в талии
inf., obs.
lūdzu
ieņemt
vietu!
честь и место!
gen.
mazliet
ieņemt
piedurkni
забрать в рукаве небольшой кусок
gen.
nostiprināties ieņemtajā teritorijā
закрепиться на занятой территории
gen.
partizāņu cīņa izplatījās visos fašistisko okupantu ieņemtajos apgabalos
партизанская борьба разлилась по всем областям, занятым фашистскими захватчиками
Get short URL