Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Latvian
⇄
Russian
Terms
containing
esam
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Latvian
Russian
gen.
ar kulšanu mēs jau
esam
galā
мы уже обмолотились
gen.
ar šo lietu mēs nu
esam
tikuši
galā
с этим делом уже покончено
gen.
esam
daudz par jums dzirdējuši
много о вас наслышаны
gen.
kamēr
kopš
esam
precējušies
через месяц годовщина нашей свадьбы
gen.
kopš tā laika mēs
ar viņu
esam
pazīstami
с тех пор у меня с ним завязалось знакомство
gen.
kur mēs
esam
iekļuvuši?
куда мы зашли?
gen.
lūk, cik tālu mēs
esam
nonākuši!
вот до чего мы дошли!
gen.
lūk, cik tālu mēs
esam
tikuši!
вот до чего мы дошли!
gen.
mēs abi
ar tevi
esam
bēdubrāļi
мы с тобой товарищи по несчастью
(sar.)
fig.
mēs ar tevi
esam
līdzīgi
мы с тобой в расчёте
(sar.)
fig.
mēs ar tevi
esam
norēķinājušies
мы с тобой в расчёте
gen.
mēs ar viņu
esam
no viena ciema
мы с ней односельчанки
gen.
mēs ar viņu
esam
no vienas sādžas
мы с ней односельчанки
gen.
mēs ar viņu
esam
viena gada bērni
мы с ним однолетки
gen.
mēs ar viņu
esam
viena vecuma
мы с ним одного возраста
gen.
mēs ar viņu
esam
viena vecuma
он мой
мне
ровесник
gen.
mēs ar viņu
esam
viena vecuma
мы с ним ровесники
gen.
mēs ar viņu
esam
viena vecuma
мы с ним однолетки
gen.
mēs ar viņu
esam
vienos gados
он мне ровесник
gen.
mēs ar viņu
esam
vienos gados
мы с ним ровесники
gen.
mēs ar viņu
esam
vienos gados
она мне ровесница
gen.
mēs ar viņu
esam
vienos gados
мы с ней ровесницы
gen.
mēs ar viņu
esam
vienos gados
она моя ровесница
gen.
mēs ar viņu
esam
vienos gados
он мой ровесник
gen.
mēs ar viņu
esam
vienā gadā dzimuši
мы с ним однолетки
gen.
mēs ar viņu
esam
vienā vecumā
viena vecuma
мы с ним ровесники
gen.
mēs ar viņu
esam
vienā vecumā
viena vecuma
он мой
мне
ровесник
gen.
mēs ar viņu
esam
vienā vecumā
viena vecuma
мы с ним одного возраста
gen.
mēs ar viņu
esam
vienā vecumā
мы с ним однолетки
gen.
mēs
esam
astoņi
нас восемь человек
gen.
mēs
esam
astoņi
нас восьмеро
gen.
mēs
esam
daudz dzirdējuši par taviem panākumiem
мы наслышались о твоих успехах
gen.
mēs
esam
dažādās domās
наши мнения расходятся
(не совпадают)
gen.
mēs
esam
dažādās domās
у нас разные мнения
gen.
mēs
esam
draugi kopš bērnu dienām
я с ним дружу с детских лет
gen.
mēs
esam
draugos kopš bērnu dienām
я с ним дружу с детских лет
gen.
mēs
esam
galā!
вот мы и дошли!
gen.
mēs
esam
klāt!
вот мы и дошли!
inf.
mēs
esam
mazi ļautiņi
мы люди маленькие
(sar.)
gen.
mēs
esam
no viena novada
она моя землячка
gen.
mēs
esam
no viena novada
он мой земляк
gen.
mēs
esam
no vienas puses
она моя землячка
gen.
mēs
esam
no vienas puses
он мой земляк
fig.
mēs
esam
nonākuši pie jautājuma par plānu
мы подошли к вопросу о плане
gen.
mēs
esam
novadnieces
она моя землячка
gen.
mēs
esam
novadnieki
он мой земляк
fig.
mēs
esam
pavisam tuvu jautājuma atrisinājumam
мы подошли к разрешению вопроса вплотную
gen.
mēs
esam
pilnīgā neziņā
мы в полной безызвестности
gen.
mēs
esam
seši
нас шестеро
gen.
mēs
esam
tudraugi
мы с ним на "ты"
gen.
mēs
esam
vienos gados
мы с ним ровесники
(однолетки разг.)
gen.
mēs
esam
vienos gados
мы с ним одних лет
gen.
mēs jau
esam
apkūlušies
мы уже обмолотились
gen.
mēs jau
esam
beiguši kulšanu
мы уже обмолотились
gen.
mēs jau
esam
tikuši līdz grāmatas trešajai nodaļai
мы добрались уже до третьего раздела книги
gen.
mēs tagad
esam
kviti
мы теперь квиты
gen.
mēs tagad
esam
līdzīgi
мы теперь квиты
gen.
mēs tagad
esam
norēķinājušies
мы теперь квиты
gen.
nu mēs
esam
pagalam!
мы пропали!
inf.
nu mēs
esam
vīrā!
теперь нам сам чёрт не брат
inf.
nu mēs
esam
vīrā!
теперь живём!
gen.
tad mēs
esam
šķirti ļaudis!
тогда между нами всё кончено!
gen.
viņa iedomājas
esam
skaista
она с притязаниями на красоту
gen.
viņš domājas
esam
loti gudrs
он думает, что он очень умный
gen.
viņš domājas
esam
loti gudrs
он считает себя очень умным
gen.
viņš domājas
esam
zinātnieks
он считает
мнит устар.
себя ученым
gen.
viņš domājas
esam
zinātnieks
он мнит себя учёным
gen.
viņš sacījās
esam
slims
он сказался больным
obs.
viņš sacījās
esam
students
он сказался студентом
gen.
viņš teicās
esam
slims
он сказал, что
он
болен
gen.
viņš teicās
esam
slims
он сказался больным
obs.
viņš teicās
esam
students
он сказался студентом
Get short URL