| Latvian | Czech |
| Delegācija ES un Armēnijas, ES un Azerbaidžānas un ES un Gruzijas Parlamentārās sadarbības komitejās | Delegace ve Výborech pro parlamentní spolupráci EU-Arménie, EU-Ázerbájdžán a EU-Gruzie |
| Delegācija ES un Kazahstānas, ES un Kirgizstānas un ES un Uzbekistānas Parlamentārās sadarbības komitejās un attiecībām ar Tadžikistānu, Turkmenistānu un Mongoliju | Delegace ve Výborech pro parlamentní spolupráci EU-Kazachstán, EU-Kyrgyzstán a EU-Uzbekistán a pro vztahy s Tádžikistánem, Turkmenistánem a Mongolskem |
| Delegācija ES un Krievijas Parlamentārās sadarbības komitejā | Delegace ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Rusko |
| Delegācija ES un Moldovas Parlamentārās sadarbības komitejā | Delegace ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Moldavsko |
| Delegācija ES un Ukrainas Parlamentārās sadarbības komitejā | Delegace ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Ukrajina |
| Dienvidaustrumu Eiropas sadarbības process | proces spolupráce v jihovýchodní Evropě |
| direktorāts - Policijas un muitas sadarbība, Šengenas jautājumi | ředitelství pro policejní a celní spolupráci a schengenský prostor |
| direktorāts - Policijas un muitas sadarbība, Šengenas jautājumi | ředitelství 3 - policejní a celní spolupráce a schengenský prostor |
| direktorāts - Tiesu iestāžu sadarbība civillietās un krimināllietās, policijas un muitas sadarbība | ředitelství pro justiční spolupráci v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráci |
| direktorāts - Tiesu iestāžu sadarbība civillietās un krimināllietās, policijas un muitas sadarbība | ředitelství 2 - justiční spolupráce v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráce |
| Eiropas Pamatkonvencija par teritoriālo kopienu vai pārvaldes institūciju pārrobežu sadarbību | Evropská rámcová úmluva o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo orgány |
| Ekonomiskās sadarbības organizācija | Organizace pro hospodářskou spolupráci |
| EP un ASV Kongresa sadarbības birojs Vašingtonā | Kancelář pro styk mezi EP a Kongresem USA ve Washingtonu |
| Iestāžu sadarbības nodaļa | Oddělení pro institucionální spolupráci |
| komiteju sadarbības darba grupa | mezivýborová pracovní skupina |
| parlamentu sadarbības delegācija | meziparlamentní delegace |
| pastāvīga parlamentu sadarbības delegācija | stálá meziparlamentní delegace |
| Policijas sadarbības jautājumu darba grupa | Pracovní skupina pro policejní spolupráci |
| Policijas un muitas sadarbības un Šengenas jautājumu direktorāts | ředitelství pro policejní a celní spolupráci a schengenský prostor |
| Policijas un muitas sadarbības un Šengenas jautājumu direktorāts | ředitelství 3 - policejní a celní spolupráce a schengenský prostor |
| Reģionālās sadarbības padome | Rada pro regionální spolupráci |
| sadarbības grupa | meziskupina |
| Tiesu iestāžu sadarbības civillietās un krimināllietās un policijas un muitas sadarbības direktorāts | ředitelství pro justiční spolupráci v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráci |
| Tiesu iestāžu sadarbības civillietās un krimināllietās un policijas un muitas sadarbības direktorāts | ředitelství 2 - justiční spolupráce v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráce |
| Vidusāzijas Sadarbības organizācija | Organizace středoasijské spolupráce |
| Vidusāzijas Sadarbības organizācija | CACO |
| Šanhajas Sadarbības organizācija | Šanghajská organizace pro spolupráci |
| Šanhajas Sadarbības organizācija | SCO |
