| Estonian | Portuguese |
| Euroopa Advokatuuride ja Õigusliitude Nõukogu | Conselho das Ordens de Advogados da União Europeia |
| Euroopa Andmekaitsenõukogu | Comité Europeu para a Proteção de Dados |
| Euroopa e-õiguskeskkonna mitmeaastane tegevuskava 2009–2013 | Plano de ação plurianual 2009-2013 sobre justiça eletrónica europeia |
| Euroopa e-õiguskeskkonna portaal | Portal Europeu da Justiça |
| Euroopa Finantsjärelevalve Süsteem | Sistema Europeu de Supervisão Financeira |
| Euroopa julgeolekualase teadustöö nõuandekogu | Conselho Consultivo Europeu de Investigação sobre Segurança |
| Euroopa justiitsatlas tsiviilasjades | Atlas Judiciário Europeu em Matéria Civil |
| Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikiri | Estatutos do SEBC e do BCE |
| Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikiri | Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu |
| Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikiri | Estatutos do SEBC |
| Euroopa kodanike aasta | Ano Europeu dos Cidadãos |
| Euroopa Kolledž | Colégio da Europa |
| Euroopa lepinguõigus | direito europeu dos contratos |
| Euroopa Liidu kodanik | cidadão da UE |
| Euroopa Liidu kodanik | cidadão da União Europeia |
| Euroopa Liidu kodanik | cidadão comunitário |
| Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme elamisloakaart | cartão de residência de membro da família de um cidadão da União |
| Euroopa Liidu Notariaatide Nõukogu | Conselho do Notariado da União Europeia |
| Euroopa Liidu Notarite Ühing | Conselho do Notariado da União Europeia |
| Euroopa Liidu Nõukogu asepeasekretär | Secretário-Geral Adjunto |
| Euroopa Liidu Nõukogu asepeasekretär | Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia |
| Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär / ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja | Secretário-Geral/Alto Representante |
| Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär / ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja | Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum |
| Euroopa Liidu Regioonide Komitee | Comité das Regiões da União Europeia |
| Euroopa Liidu Regioonide Komitee | Comité das Regiões |
| Euroopa Liidu sinine kaart | cartão azul UE |
| Euroopa lähenemiskeeld | decisão europeia de proteção |
| Euroopa Majanduspiirkonna kodanik | nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu |
| Euroopa Majanduspiirkonna kodanik | nacional do EEE |
| Euroopa Majanduspiirkonna kodanik | nacional do Espaço Económico Europeu |
| Euroopa Majanduspiirkonna kodanik | cidadão do Espaço Económico Europeu |
| Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik | nacional do EEE |
| Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik | nacional do Espaço Económico Europeu |
| Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik | nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu |
| Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik | cidadão do Espaço Económico Europeu |
| Euroopa mootorsõidukite ja juhilubade infosüsteem | Sistema Europeu de Informação sobre Veículos e Cartas de Condução |
| Euroopa naabruspoliitika | Política Europeia de Vizinhança |
| Euroopa Nõukogu konventsioon nr 180 infoühiskonna teenuseid puudutava teabe ja õigusliku koostöö kohta | Convenção sobre a Informação e a Cooperação Jurídica relativas aos "Serviços da Sociedade da Informação" |
| Euroopa Ombudsman | Provedor de Justiça Europeu |
| Euroopa osaühing | sociedade privada europeia |
| Euroopa pangakonto arestimise määrus | decisão europeia de arresto de contas |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguväliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta Rooma II | Regulamento Roma II |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguväliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta Rooma II | Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais Roma II |
| Euroopa Parlamendi õigusloome jälgimissüsteem | Observatório institucional e legislativo europeu |
| Euroopa Pettustevastase Ameti järelevalvekomitee | Comité de Fiscalização do Organismo Europeu de Luta Antifraude |
| Euroopa Pettustevastase Ameti järelevalvekomitee | Comité de Fiscalização do OLAF |
| Euroopa Prokuratuur | Procuradoria Europeia |
| Euroopa Prokuratuur | Ministério Público Europeu |
| Euroopa rassismi ja ksenofoobia teabevõrk | Rede Europeia de Informação sobre o Racismo e a Xenofobia |
| Euroopa turu infrastruktuuri määrus | regulamento relativo aos derivados do mercado de balcão, às contrapartes centrais e aos repositórios de transações |
| Euroopa turu infrastruktuuri määrus | Regulamento relativo à Infraestrutura do Mercado Europeu |
| Euroopa vahistamismäärus | euromandado |
| Euroopa vahistamismäärus | mandado de detenção europeu |
| Euroopa Õigusakadeemia | Academia de Direito Europeu |
| Euroopa õigusakti tunnus | Identificador Europeu da Legislação |
| Euroopa õigusakti tunnus | ELI |
| Euroopa õigusaktide identifikaator | Identificador Europeu da Legislação |
| Euroopa õigusaktide identifikaator | ELI |
| Euroopa õigusalase koolituse võrgustik | Rede Europeia de Formação Judiciária |
| Euroopa õigusalase koostöö võrgustik | Rede Judiciária Europeia |
| Euroopa Õigusinstituut | Instituto Europeu de Direito |
| Euroopa õigusruum | espaço europeu de justiça |
| Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping | Tratado de Fusão |
| Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping | Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias |
| haldusasjadega seotud dokumentide välisriikides üleandmise Euroopa konventsioon | Convenção Europeia sobre a Notificação no Estrangeiro de Documentos em Matéria Administrativa |
| karistusest tingimisi vabastatud või vangistusest tingimisi vabastatud süüdimõistetute järelevalve Euroopa konventsioon | Convenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas Condicionalmente |
| kodakondsuse Euroopa konventsioon | Convenção Europeia sobre a Nacionalidade |
| kohtuotsuste rahvusvahelise kehtivuse Euroopa konventsioon | Convenção Europeia sobre o Valor Internacional das Sentenças Penais |
| kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll | Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal |
| kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsiooni teine lisaprotokoll | Segundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal |
| protokoll Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu muutmise kohta | Protocolo que altera o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica |
| protokoll Euroopa Liidu lepingu artikliga 42 loodud alalise struktureeritud koostöö kohta | Protocolo relativo à Cooperação Estruturada Permanente estabelecida no Artigo 42.º do Tratado da União Europeia |
| protokoll Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohaldamise kohta Poola ja Ühendkuningriigi suhtes | Protocolo relativo à Aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia à Polónia e ao Reino Unido |
| protokoll, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingule, Euroopa Ühenduse asutamislepingule ja/või Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud protokolle | Protocolo que altera os Protocolos anexados ao Tratado da União Europeia, ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e/ou ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica |
| protokoll nõukogu otsuse kohta, mis käsitleb Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõike 4 ja Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 238 lõike 2 rakendamist ühelt poolt ajavahemikus 1. november 2014 – 31. märts 2017 ja teiselt poolt alates 1. aprillist 2017 | Protocolo relativo à Decisão do Conselho relativa à Aplicação do n.º 4 do Artigo 16.º do Tratado da União Europeia e do n.º 2 do Artigo 238.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017, por um lado, e a partir de 1 de Abril de 2017, por outro |
| protokoll riikide parlamentide rolli kohta Euroopa Liidus | Protocolo relativo ao Papel dos Parlamentos Nacionais na União Europeia |
| Teie Euroopa Nõuanne | Serviço de Orientação do Cidadão |
| tingimisi karistatud või tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastatud isikute käitumiskontrolli kohaldamise Euroopa konventsioon | Convenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas Condicionalmente |
| võõrtööliste õigusliku seisundi Euroopa konventsioon | Convenção Europeia relativa ao Estatuto Jurídico do Trabalhador Migrante |
| õigusabi taotluste edastamise Euroopa kokkulepe | Acordo Europeu sobre a Transmissão de Pedidos de Assistência Judiciária |
| õigusabi taotluste edastamise Euroopa kokkuleppe lisaprotokoll | Protocolo Adicional ao Acordo Europeu sobre Transmissão de Pedidos de Assistência Judiciária |
| ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkulepe, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist | acordo de 1958 revisto |
| ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkulepe, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist | Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições |
