Estonian | Portuguese |
Euroopa karistusregistrite infosüsteem | Sistema Europeu de Informação sobre os Registos Criminais |
Euroopa karistusregistrite infosüsteem | ECRIS |
Euroopa kriminaalpreventsiooni võrgustik | Rede Europeia de Prevenção da Criminalidade |
Euroopa Liidu peaprokuröride võrgustik Eurojustice | Rede Eurojustice dos procuradores-gerais europeus |
Euroopa Nõukogu konventsioon rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise ning terrorismi rahastamise kohta | Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Detecção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta | Terceira Diretiva BC |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta | Terceira Diretiva Branqueamento de Capitais |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta | Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo |
Euroopa Politseiamet | Serviço Europeu de Polícia |
Euroopa tõendikogumismäärus | mandado europeu de obtenção de provas |
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsioon | Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas |
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll | Protocolo Adicional à Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas |
konventsioon Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise vastastikuse õigusabi kohta kriminaalasjades | Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia |
kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsioon | Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal |
kriminaalmenetluse ülevõtmise Euroopa konventsioon | Convenção Europeia sobre a Transmissão de Processos Penais |
küberkuritegevuse vastase võitluse Euroopa keskus | Centro Europeu da Cibercriminalidade |
Protokoll, mis on koostatud Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni Europoli konventsioon artikli 43 lõike 1 põhjal ja millega muudetakse kõnealust konventsiooni | Protocolo elaborado com base no n.° 1 do artigo 43.° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia Convenção Europol, que altera essa convenção |
radikaliseerumise ja terroristide värbamise vastane Euroopa Liidu strateegia | Estratégia da União Europeia de Combate à Radicalização e ao Recrutamento para o Terrorismo |
ROHELINE RAAMAT Vastastikuse usalduse tugevdamine Euroopa õigusruumi vastu – roheline raamat ELi kriminaalõiguse kohaldamisest kinnipidamise valdkonnas | Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção |
terrorismi tõkestamise Euroopa konventsioon | Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo |
terrorismi tõkestamise Euroopa konventsiooni muutmise protokoll | Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo |
väljaandmise Euroopa konventsioon | Convenção Europeia de Extradição |
väljaandmise Euroopa konventsiooni kolmas lisaprotokoll | Terceiro Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Extradição |
võltsimisvastane kaubandusleping Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Ameerika Ühendriikide, Austraalia, Jaapani, Kanada, Korea Vabariigi, Maroko Kuningriigi, Mehhiko Ühendriikide, Singapuri Vabariigi, Šveitsi Konföderatsiooni ja Uus-Meremaa vahel | Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América |
võltsimisvastane kaubandusleping Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Ameerika Ühendriikide, Austraalia, Jaapani, Kanada, Korea Vabariigi, Maroko Kuningriigi, Mehhiko Ühendriikide, Singapuri Vabariigi, Šveitsi Konföderatsiooni ja Uus-Meremaa vahel | Acordo Comercial Anticontrafação |