| Estonian | Portuguese |
| ametlikele dokumentidele juurdepääsu Euroopa Nõukogu konventsioon | Convenção do Conselho da Europa sobre o Acesso aos Documentos Públicos |
| demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend | Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos |
| direktiiv meetmete kohta, millega tagada võrgu- ja infoturbe ühtlaselt kõrge tase kogu Euroopa Liidus | Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União |
| direktiiv meetmete kohta, millega tagada võrgu- ja infoturbe ühtlaselt kõrge tase kogu Euroopa Liidus | Diretiva sobre a Cibersegurança |
| Euroopa andmekaitsepäev | Dia Europeu da Proteção de Dados |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon | Convenção Europeia dos Direitos do Homem |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon | Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll | Protocolo Adicional à Convenção de Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll | Protocolo Adicional n.º 1 à Convenção Europeia dos Direitos do Homem |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 6 surmanuhtluse kaotamise kohta | Protocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte |
| Euroopa Inimõiguste Kohtu menetluses osalevaid isikuid käsitlev Euroopa kokkulepe | Acordo Europeu relativo às Pessoas Intervenientes em Processos no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem |
| Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi inimmõõdet käsitlev konverents | Conferência sobre a Dimensão Humana |
| Euroopa kodaniku harta | Carta dos Cidadãos Europeus |
| Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja | REUE para os Direitos Humanos |
| Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja | Representante Especial da União Europeia para os Direitos Humanos |
| Euroopa Liidu põhiõiguste harta | Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia |
| Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine | Proclamação solene da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia |
| Euroopa Liidu riiklike võrdõiguslikkust edendavate asutuste võrgustik | Rede Europeia dos Organismos Nacionais para a Igualdade |
| Euroopa Liikumine | Movimento Europeu |
| Euroopa Nõukogu inimõiguste volinik | Comissário para os Direitos do Houmeam nos do Conselho da Europa |
| Euroopa Nõukogu käsiraamat vihkamist õhutavate sõnavõttude kohta | Manual sobre o Discurso do Ódio do Conselho da Europa |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ, 12. juuli 2002, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris | Diretiva relativa à privacidade e às comunicações eletrónicas |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ, 12. juuli 2002, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris | Diretiva Privacidade Eletrónica |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ, 12. juuli 2002, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris | Diretiva 2002/58/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Julho de 2002, relativa ao tratamento de dados pessoais e à proteção da privacidade no setor das comunicações eletrónicas |
| Euroopa rassismivastane aasta | Ano Europeu contra o Racismo |
| Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll | Protocolo Adicional à Carta Social Europeia |
| Euroopa surmanuhtluse vastu võitlemise päev | Dia Europeu contra a Pena de Morte |
| inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 2 Euroopa Inimõiguste Kohtu pädevusest anda nõuandvaid arvamusi | Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas |
| konventsioon mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramise kohta | Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias |
| mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramist käsitlev konventsioon | Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias |
| piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsioon | Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes |
| piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni protokoll nr 2 | Protocolo Nº 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes |
| piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni protokoll nr 1 | Protocolo Nº 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes |
| rassismi ja sallimatuse vastu võitlemise Euroopa komisjon | Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância |
| surmanuhtlusevastane Euroopa päev | Dia Europeu contra a Pena de Morte |
| valitsustevaheline foorum Euroopa, Põhja-Ameerika ja Austraalia varjupaiga-, pagulas- ja rändepoliitika teemal | consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austrália |
| võrdsuse eest võitlev rassismivastane Euroopa võrgustik | rede anti-racista a favor da igualdade na Europa |
