| Subject | Dutch | Slovene |
| gen. | Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
| crim.law. | Derde Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | Tretji dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
| gen. | Europees Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen | Evropska konvencija o priznavanju in izvršitvi odločb o skrbništvu nad otroki in ponovnem vzpostavljanju skrbništva nad otroki |
| ed. | Europees Verdrag betreffende de gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten | Evropska konvencija o ekvivalentnosti diplom, ki omogočajo dostop na visokošolske ustanove |
| gen. | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien | Evropska konvencija o mednarodni klasifikaciji patentov za izume |
| gen. | Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven | Evropska konvencija o nezastaranju zločina proti človeštvu in vojnih zločinov |
| crim.law. | Europees Verdrag betreffende de overdracht van strafvervolging | Evropska konvencija o odstopu postopkov v kazenskih zadevah |
| econ., patents. | Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang | Evropska konvencija o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop |
| patents. | Europees Verdrag betreffende de voor octrooiaanvragen voorgeschreven formaliteiten | Evropska konvencija, ki se nanaša na formalnosti, predpisane za vloge za podelitev patentov |
| social.sc. | Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand | Evropska konvencija o socialni in zdravstveni pomoči |
| crim.law. | Europees Verdrag betreffende uitlevering | Evropska konvencija o izročitvi |
| patents. | Europees Verdrag betreffende vraagstukken inzake auteursrecht en naburige rechten in het kader van de grensoverschrijdende satellietomroep | Evropska konvencija o vprašanjih avtorskega prava in sorodnih pravic v okviru čezmejnega oddajanja prek satelita |
| law, construct. | Protocol betreffende artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden | Protokol o členu 6^2 Pogodbe o Evropski uniji o pristopu Unije k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin |
| social.sc. | Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand | Protokol k Evropski konvenciji o socialni in zdravstveni pomoči |
| gen. | Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Verdrag betreffende een Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem Eucaris | Pogodba o evropskem informacijskem sistemu za prometna in vozniška dovoljenja |
| patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | Konvencija o patentu Skupnosti |
| patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | Konvencija o evropskem patentu za skupni trg |
| patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | Luksemburška konvencija |
