DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject Transport containing wagen | all forms | exact matches only
DutchSpanish
aangedreven wagenvagón automotor
aanneming van wagensaceptación de vagones
achterste wagenvagón de cola
afkoppelen van een wagensegregación de un vagón
afkoppelen van een wagendesenganche de un vagón
automatisch Lossend wagenvagón de descarga automática
beladen wagenvagón cargado
beremde wagenvagón enfrenado
beschikbare wagenvagón a disposición
bijplaatsen van een wagenagregación
bijzetten van een wagenagregación
bijzetten van een wagenagregación de un vagón
buiten dienst gestelde wagenvagón reformado
continentale wagenvagón continental
controlecijfer van de wagencifra de autocontrol de la numeración del vagón
Conventie omtrent het gemeenschappelijk gebruik van wagensConvenio para Utilización en común de Vagones de Mercancías
doorwaadbare plaats t.b.v.wagensvado carretero
doorzetten van wagensapretado de los vagones
drieassige wagenvagón de tres ejes
een stel wagens voorbrengenllevar una rama a la estación
een wagen aankoppelenenganchar un vagón
een wagen aankoppelenagregar un vagón
een wagen afkoppelendesenganchar un vagón
een wagen afkoppelendesacoplar un carro
een wagen bijplaatsenagregar un vagón
een wagen bijplaatsenenganchar un vagón
een wagen bijzettenenganchar un vagón
een wagen bijzettenagregar un vagón
een wagen gedeeltelijk lossendescargar de un vagón
een wagen gedeeltelijk lossenaligerar la carga de un vagón
een wagen uitzettensegregar un coche
een wagen uitzettendiferir un vagón
een wagen uitzettensegregar un vagón
een wagen uitzettendiferir un coche
gelede wagencoche articulado
gesloten wagenvagón cubierto
gesloten wagen met zijdeurenvagón cubierto con puertas laterales
gewone platte wagenvagón plataforma ordinario
groep wagenslote
groepering van de wagenslotificación de los vagones
Internationale Wagen UnieUnión Internacional de Vagones
"kangoeroe"-wagenvagón "Canguro"
kop van de wagentestero de vagón
kopwand van een wagenpared de testero de vagón
ledige wagenvagón vacío
ledige wagenvacío
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven isvagón vacío a cargar
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven isvagón vacío a cargar
leegloop van wagensmovimiento de vagones vacíos
normale wagenvagón de tipo corriente
onderzoek van wagens in een rijdende treinvisita de vagones en marcha
ongebruikt zijn van een wagenparalización de vagón
open wagen met hoge wandenvagón de bordes máximos
open wagen met lage zijwandenvagón de bordes bajos
open wagen met lage zijwandenvagón plataforma
oponthoud van een wagen op een opstelspoorestacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
opstelling van een wagen op een opstelspoorestacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
opstelspoor voor lege wagensvía de concentración de vacíos
overladen wagenvagón sobrecargado
overname van wagensaceptación de vagones
P-wagenvagón ajeno
P-wagencarro ajeno
P-wagenvagón particular
P-wagencarro privado
particuliere wagencarro privado
particuliere wagenvagón ajeno
particuliere wagenvagón particular
particuliere wagencarro ajeno
plaats waar het dagelijks onderhoud van rijtuigen en wagens geschiedtpuesto de recorrido
platte wagenvagón plano
platte wagen met draaistellenplataforma de bogies
platte wagen met klapschottenvagón plataforma de bordes abatibles
platte wagen met vaste kopschottenvagón plataforma de testeros fijos
platte wagen met vaste kopschottenvagón plataforma de testeros
platte wagen met vaste schottenvagón plataforma de bordes fijos
platte wagen zonder draaistellenplataforma de ejes
polyvalente wagenvehículo polivalente
positiemelding van de wagensmensaje sobre la situación geográfica de los vagones
post voor het onderzoek van wagens in een langzaam rijdende treinpuesto de visita en movimiento
privé wagenvehículo particular
Reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van wagens van particulierenReglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Vagones de Particulares
remsysteem van een wagensistema de frenado de un vagón
scharnierend zijschot voor platte wagenpared montada con bisagra para vagón plano
slecht lopende wagenvagón que rueda mal
speciale wagenvagón especial
speciale wagenvagón de tipo especial
speciale wagen voor vervoer van gasvormige productenvagón especial para el transporte de productos gaseosos
speciale wagen voor vervoer van poedervormige stoffenvagón especial para el transporte de productos en polvo
spoor voor lege wagensvía de concentración de vacíos
spoor voor uitgezette wagensvía de apartado
staangeld voor een wagenderechos de paralización de un vagón
staangeld voor een wagenderechos de demora de un carro
stootproef met een wagenensayo al choque de un vagón
stopstation voor in-en uitzetten van wagens door de treinestación de maniobra
te zwaar beladen wagenvagón sobrecargado
toeslag voor gebruik van gesloten wagensuplemento por vagón cerrado
traject afgelegd door een wagenrecorrido de un vagón
Transfesa-wagenvagón Transfesa
tweeassige wagenvagón de dos ejes
uitgezette wagenvagón apartado
uitgezette wagenvagón diferido
verdelings-en vervoersplan ledige wagensplan de encaminamiento y de reparto de los vagones vacíos
verontreinigingsvrije wagenvehículo limpio
verontreinigingsvrije wagenautomóvil limpio
verontreinigingsvrije wagencoche limpio
vervoer in gesloten wagenstransporte en vagón cerrado
vervoer in open wagenstransporte en vagón descubierto
vervoer van zware wegvoertuigen op speciale wagenstransporte de camiones de gran tonelaje sobre vagones especiales
vierassige wagenvagón de cuatro ejes
voertuig voor het vervoer van een wagen met andere spoorwijdtevehículo para el transporte de otros vagones
vreemde wagenvagón ajeno
wagen bestemd voor vervoer met snelle verbindingenvagón de régimen acelerado
wagen buiten dienst stellenreformar un vagón
wagen die door een dier getrokken wordtremolque de tracción animal
wagen "ledig terug"vagón vacío en retorno
wagen ledig terugvagón vacío en retorno
wagen met afneembare schottenvagón de paredes desmontables
wagen met betonmolenvagón hormigonera
wagen met beweegbare kopschottenvagón abierto por testeros
wagen met Brits profielvagón de gálibo inglés
wagen met BR-profielvagón de gálibo inglés
wagen met dekkleedvagón entoldado
wagen met draaistellenvagón de bogies
wagen met elektrisch generatoraggregaatgrupo electrógeno automóvil
wagen met geheel opklapbare zijwandvagón cubierto con apertura lateral total
wagen met hefbare kiepbakvagón volquete basculante
wagen met hefplatformvagón de plataforma elevadora
wagen met hoge wandenvagón de bordes máximos
wagen met hydraulische hefen kiepinrichtingvagón hidrobasculante
wagen met individuele assenvagón de ejes independientes
wagen met individuele assenvagón de ejes
wagen met kiepbakvagón de caja basculante
wagen met kiepbakvagón de cangilones basculantes
wagen met kiepbakkenvagón de cangilones basculantes
wagen met kiepbakkenvagón de caja basculante
wagen met lage zijwandenvagón plataforma
wagen met lage zijwandenvagón de bordes bajos
wagen met losse zijschottencarro con varales y tablas amovibles
wagen met niet in draaistellen ondergebrachte assenvagón de dos ejes
wagen met opengaand dakvagón de techo móvil
wagen met opengaand dakvagón de techo practicable
wagen met openlegbaar dakvagón de techo practicable
wagen met openlegbaar dakvagón de techo móvil
wagen met pneumatische lossingvagón de descarga por aire pulsado
wagen met regelbare lossingvagón de descarga controlada
wagen met remhuisvagón con garita
wagen met schokdempende koppelingvagón con enganche elástico
wagen met schokdempervagón acondicionado para la prevención de averías
wagen met telescopisch dakvagón de capós telescópicos
wagen met traliewerkvagón-jaula
wagen met traliewerkvehículo equipado para el transporte de volatería
wagen met tweezijdig kiepbare bakvagón de caja basculante bilateral
wagen met vaste tussenwandenvagón con departamentos interiores
wagen met verlaagde vloervagón de suelo rebajado
wagen met verwarmingsinrichtingvagón con instalación de calefacción
wagen met verwarmingsinrichtingcarro con instalación de calefacción
wagen met verwisselbare assenvagón de ejes intercambiables
wagen met verwisselbare wielstellenvagón de ejes intercambiables
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzijvagón cubierto con apertura lateral total
wagen om een zending in over te ladenvagón de transbordo
wagen voor autovervoervagón para el transporte de automóviles
wagen voor het vervoer van levende visvagón equipado para el transporte de peces vivos
wagen voor het vervoer van warme gietblokkenvagón para transporte de lingotes calientes
wagen voor levende visvagón para peces vivos
wagen voor los gestorte zware goederenvagón para transporte de mercancías pesadas a granel
wagen voor melkbussenremolque para cántaras de leche
wagen voor ontsporingsproevenvagón descarrilador
wagen voor rola-vervoervagón para carretera rodante
wagen voor rollen plaatstaalvagón para el transporte de rollos de chapa
wagen voor spoorstaafvervoervagón carrilero
wagen voor spoorstaafvervoervagón porta-carriles
wagen voor spoorstaafvervoercarro para rieles
wagen voor vervoer van goederen binnen een emplacementvagón para transportes de removido dentro de una estación
wagen voor vervoer van paardenvagón establo
wagen voor vervoer van spoorstavenvagón carrilero
wagen voor vervoer van spoorstavencarro para rieles
wagen voorzichtig rangerenvagón a maniobrar con precaución
wagens ophalenagregar vagones
wagens uitzettendejar vagones
wederzijds gebruik van wagensempleo recíproco de los vagones
zending bestaande uit een stel wagensexpedición de varios vagones
zijwand van een wagenlateral
zijwand van een wagencostado de un vagón
zuinige wagenautomóvil de bajo consumo
zwaar beschadigde wagenvagón averiado