voren – phrases

Terms for subject Technology containing voren | all forms

Dutch	Spanish
aandrijfmechanisme voor regelelementen	mecanismo de control
akoestische indicator voor stralingsverkenning	indicador acústico de prospección
Algemene Conferentie voor maten en gewichten	Conferencia General de Pesas y Medidas
apparaat voor het centreren van brilleglazen	aparato para centrar los cristales de las gafas
apparatuur voor klimaatmeting	instrumentos meteorológicos
bassin voor vermoeiingsproeven	tanque para ensayos de fatiga
bemonsteringsschema voor keuring ontvangst	plan de aceptación por muestreo
bevoegdheidserkenningscriteria voor een beproevingslaboratorium	criterios para la acreditación de un laboratorio de ensayo
bevoegdheidserkenningssysteem voor beproevingslaboratorium	sistema de acreditación de laboratorios de ensayo
brander voor het stoken van vuurhaarden	quemador para la alimentación de hogares
buisproducten bestemd voor olieproducerende landen	material tubular para pozos de petróleo
chromatografische methode voor de identificatie	método cromatográfico de identificación
Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling	Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
controletafel voor comparateur	mesa de control para comparador
de reliëfreplica is het meest geschikt voor opnamen bij kleinere vergrotingen	la réplica en relieve está indicada particularmente para las micrografías de baja ampliación
dunne plaat voor matig, diep en extra-diep trekken	chapa para embutición moderada, profunda y extraprofunda
elektrostimulator voor spieren	electroestimulador muscular
Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie	Comité Europeo de Normalización Electrotécnica
Europees Comité voor ijzer- en staalstandaardisatie	Comité Europeo de Normalización del Hierro y del Acero
Europees Samenwerkingsverband voor wettelijke metrologie	Cooperación Europea en Metrología Legal
Europese Organisatie voor keuring en certificatie	Organización Europea para las Pruebas y Certificación
Europese Organisatie voor technische goedkeuringen	Organización Europea de Aprobación Técnica
gebruik van kleuren voor temperatuurindicatie	medida termocolorimétrica de la temperatura
gecombineerd systeem voor op verhoudingen berustende fluorescentie-beeldvorming en voor fotometrie	sistema combinado de imagen y fotometría por fluorescencia
gekalibreerde generator voor radiofrequente referentiesignalen	generador patrón de radiofrecuencia calibrado
geluiddemper voor vuurwapens	silenciador
gemeenschappelijke lijst van goederen voor tweeërlei gebruik	lista común de productos de doble uso
grenswaarden voor gebruik	valores límites para funcionamiento
grenswaarden voor opslag	valores límites para almacenamiento
grenswaarden voor transport	valores límites para transporte
grootheden die bepalend zijn voor het omgevingsklimaat	parámetros que determinan el clima de un ambiente
houder voor eindmaat	montura de galga patrón
inkapselsysteem voor de motorruimte	sistema de encapsulamiento del compartimento del motor.
inkapselsysteem voor de motorruimte	sistema de encapsulación del compartimento del motor
inrichting voor materiaalonderzoek	instalación de ensayo de materiales
installatie voor materiaalkeuring	instalación de ensayo de materiales
nationaleinstantie voor GLP-toezicht	organismo nacional de control de BPL
Instituut voor technologische prognose	Instituto de Prospectiva Tecnológica
interferometer voor snelheidsmeting	interferómetro de velocidad
Internationaal Bureau voor Maten en Gewichten	Oficina Internacional de Pesas y Medidas
Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie	Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnología
Internationale Commissie voor stralingseenheden en-metingen	Comisión Internacional de Unidades y Medidas Radiológicas
Internationale Organisatie voor normalisatie	Organización Internacional de Normalización
isolatiepapier voor gelaagde isolatiemiddelen	papel para aislantes laminados
isolatiepapier voor gelaagde isolatiemiddelen	papel para aislantes estratificados
kalibratietoestel voor geluidsmeters	calibrador acústico
kanaal voor stabilisatie van veldfrequentie	canal de estabilización campo-frecuencia
keuringsdienst voor de conformiteit	servicio de comprobación de conformidad
Keuringsdiensten voor de conformiteit	Servicios de Pruebas de Conformidad
Keuringsdiensten voor de conformiteit	Servicios de Ensayos de Conformidad
klem voor hermetische sluiting	pinza hermética
klikstof voor fluorkoolwaterstoffen	fluorocarbono trazador
kwalificatie voor dunne-laag-produkten	homologación de películas delgadas
KWH-meting voor de bedrijfsvoering	medida de energía para control
machine met rollende belasting voor vermoeiingsproef	máquina de carga rodante para ensayos de fatiga
machine voor slijtproef	máquina de ensayos de desgaste
magnetische winkelhaak voor het overbrengen van detailmaten	escuadra magnética para la transferencia de las cotas de detalle
meetapparaat voor ultrasoon onderzoek	comprobador ultrasónico
meetopstelling voor koelmiddellekkage	conjunto de medida de pérdidas del refrigerante
merkstof voor fluorkoolwaterstoffen	fluorocarbono trazador
methode voor volumeaanpassing	sistema de ajuste del volumen
microgolfapparatuur voor monsterverwerking	dispositivo de microondas para la preparación de muestras
microtiterplaat voor de vaste drager	microplaca de fase sólida
module voor oplosmiddelinjectie voor HPLC	módulo de introducción del disolvente para CLAR
norm voor de brandwerendheid	norma de integridad al fuego
norm voor passieve atoomfrequentie	patrón atómico de frecuencia pasivo
normen voor waterkwaliteit	normas para la calidad de las aguas
nulniveau voor audiometers met zuivere tonen	umbral de audibilidad normal para la calibración audiométrica de los sonidos
officiële metode voor bemonstering	método de muestro oficial
offset-waarde voor ontkoppeling	offset de desacoplamiento
oliegehard staaldraad voor klepveren	acero de aleación para muelles de válvulas
ontkoppelingsmethode voor brede banden	método de separación por banda ancha
ontwerp voor een technisch voorschrift	proyecto de reglamento técnico
ontwerp voor een technisch voorschrift	proyecto de reglamentación técnica
onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten	la chapa negra es apta para trabajos de ensamblaje, tales como soldadura por puntos y agrafado
open-luchtinstallatie voor automatische ijking	instalación automática al aire libre de calibración
oppervlaktemaat voor draad	milipulgada circular
optische spectrometer voor differentiële absorptie	espectrómetro de absorción óptica diferencial
orgaan voor instelling van elektrisch nulpunt	dispositivo de ajuste del cero eléctrico
orgaan voor mechanische nulpuntinstelling	dispositivo de ajuste del cero mecánico
Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie	Acuerdo por el que se crea un Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnología
Overeenkomst tot wederzijdse erkenning van de beproevingsstempels voor draagbare vuurwapens	Convenio para el Reconocimiento Recíproco de los Punzones de Pruebas de Armas de Fuego Portátiles
paneel voor temperatuurregeling	cuadro de control pirométrico
papier voor affiches	papel afiche
papier voor het vervaardigen van carbonpapier	papel soporte carbón
papier voor het vervaardigen van carbonpapier	papel carbón
papier voor het vervaardigen van carbonpapier	papel de soporte para carbón
papier voor het vervaardigen van carbonpapier	papel base para papel carbón
pepermunt voor suikerwerk	menta para la confitería
pers voor het aanbrengen van persmerken	prensa marcadora
precisiebalans voor apothekers	balanza de farmacia
precisiebalans voor garennummering	balanza para numerar los hilos
proef voor de bestandheid tegen ozon	ensayo de resistencia al ozono
nationaalprogramma voor de naleving van GLP	programa nacional de cumplimiento de las BPL
nationaalprogramma voor de naleving van GLP	programa de cumplimiento de las BPL
Raad van de ITER-Organisatie voor fusie-energie	Consejo de la Organización ITER
raad voor de certificatie	consejo de certificación
recorder voor gaschromatografie	registrador de cromatografía en fase gaseosa
rekenliniaal voor loodsballonwaarnemingen	regla de cálculo para globo piloto
replicatechniek voor elektronen-microscopisch structuuronderzoek	técnica de las réplicas para el examen de las estructuras al microscopio electrónico
richtcijfers voor staal ter vergelijking van hardheidswaarden en trekvastheid	valores aproximados de conversión de la dureza a la resistencia a la tracción del acero
robot voor het vervaardigen van monsters	robot de preparación de muestras
röntgendiffractieapparaat voor diffractie bij lage temperatuur aan een monokristal	equipo de difracción de rayos X a baja temperatura con monocristal
sonar-log voor correlatiesnelheidsbepaling	registro sonar de correlación-velocidad
spectrometrische methode voor de beoordeling	método espectrométrico de evaluación
speermaat voor het meten van schroefdraad	micrómetro de roscado
staal voor dieptrekplaat	acero para embutición profunda
standaard voor een televisiesysteem	norma para el sistema de televisión
steekproefschema voor ontvangstkeuring	plan de muestreo de aceptación
steekproefschema voor ontvangstkeuring	plan de aceptación por muestreo
stelsel voor de kwantificering van allergeenspecifieke lichamen	contador de cuerpos alergenoespecíficos
steun voor comparateur	soporte de comparador
steun voor comparator	soporte de comparador
systeem voor achtergrondcorrectie	sistema de corrección del fondo
systeem voor microanalyse van röntgenstralen	sistema de microanálisis rayos X
systeem voor mineralisatie van monsters	sistema de mineralización de muestras
systeem voor tweedimensionale multidetectie	sistema de multidetección bidimensional
tabak voor oraal gebruik	tabaco para uso oral
teller voor het tellen van het aantal arbeidsuren van machines	contador de horas de trabajo para máquinas
teller voor meervoudig gebruik	contador múltiple
testapparaat voor stijfheid	aparato de ensayo de rigidez
thermometer voor de uitlaat van het koelmidde	termómetro del canal de refrigeración
trekvoorziening voor de schoudergordel	dispositivo de tracción del cinturón del hombro
tweefazen-meter voor doorstroming	caudalímetro de masas de dos fases
uitrusting voor gehaltecontrole aan de band	equipo transportador clasificador
uniforme norm voor metingen en grafische prestaties van de interferenties	norma uniforme para la medición y para la representación gráfica de las interferencias
vochtigheidsmeter voor grond	medidor de humedad del suelo
voor metingen vanuit de lucht gebruikte spectroradiometer	espectrorradiómetro aerotransportado
voor roken bestemd kruidenproduct	producto a base de hierbas para fumar
voorkeursgrenskwaliteit voor de leverancier	nivel de calidad aceptable recomendado
waarde voor reproduceerbaarheid	valor de reproductibilidad
waarschuwingssysteem inzake termijnen voor het opstellen van normen	sistema de alarma referente a los plazos para la elaboración de normas
weegschaal voor toonbankgebruik	balanza de tienda
weegtoestel voor railtransporteurs	instrumento para pesar para monocarril
zorg voor de kwaliteit van een produkt	garantía de la calidad del producto
zwavelgehaltemeter voor koolwaterstoffen	medidor del contenido de azufre en hidrocarburos

Get short URL