DictionaryForumContacts

   Dutch Spanish
Terms containing regionale | all forms | exact matches only
SubjectDutchSpanish
econ., commer.aan te melden regionale steunayuda regional notificable
cultur.Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturenAcciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
econ.Adviesraad van regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappenconsejo consultivo de colectividades regionales y locales
gen.Adviesraad van regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappenConsejo consultivo de colectividades regionales y locales
gen.Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanismesección de Desarrollo Regional, Ordenación del Territorio y Urbanismo
unions.Afrikaanse Regionale OrganisatieOrganización Regional Africana
econ., market.algemeen kader van regionale ontwikkelingmarco general de desarrollo regional
gen.algemeen plan voor regionale ontwikkelingplan global de desarrollo regional
gen.beheer van de regionale productiecapaciteitgestión de la capacidad regional de producción
gen.Bestuur regionale organisatieDirección de la organización regional
gen.bevordering van de regionale integratieapoyo a la integración regional
gen.Bureau van de regionale vergaderingMesa de la asamblea legislativa regional
econ.Centrum van de Verenigde Naties voor regionale ontwikkelingCentro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional
lawcomité bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamencomité compuesto por representantes de los entes regionales y locales
econ., polit., loc.name.Comité van het Europees Fonds voor Regionale OntwikkelingComité del Fondo Europeo de Desarrollo Regional
gen.Comité van het Europees Fonds voor Regionale OntwikkelingComité del FEDER
law, polit., loc.name.comité van raadgevende aard, bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamencomité de carácter consultivo compuesto por representantes de los entes regionales y locales
polit., loc.name.Commissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening en betrekkingen met de regionale en plaatselijke autoriteitenComisión de Política Regional, Ordenación del Territorio y Relaciones con los Poderes Regionales y Locales
polit.Commissie regionale ontwikkelingComisión de Desarrollo Regional
gen.Congres van lokale en regionale besturen in EuropaCongreso de Poderes Locales y Regionales de Europa
econ.Congres van Lokale en Regionale Overheden van EuropaCongreso de Poderes Locales y Regionales de Europa
econ., polit., loc.name.Directoraat-generaal regionale ontwikkelingDirección General de Desarrollo Regional
laweconomische,maatschappelijke of met het milieu verband houdende moeilijkheden van sctoriële of regionale aarddificultades económicas, societales o medioambientales de carácter sectorial o regional
econ.Europees Fonds voor Regionale OntwikkelingFondo Europeo de Desarrollo Regional
cultur.Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderhedenCarta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias
econ.Europees initiatief voor regionale produktieiniciativa europea de producción regional
gen.Europees jaar van de lokale en regionale democratieAño Europeo de la Democracia Local y Regional
account.Europees systeem van nationale en regionale rekeningensistema europeo de cuentas SEC
account.Europees systeem van nationale en regionale rekeningenSistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales
polit., loc.name.Europese Conferentie van plaatselijke en regionale overhedenConferencia europea de las autoridades locales y regionales
transp., polit.Europese Vereniging voor regionale luchtvaartmaatschappijenAsociación europea de compañías aéreas regionales
gen.extra-regionale waarnemerobservador no regional
gen.geografische verruiming van de regionale samenwerkingtranscendencia geográfica de la cooperación regional
gen.grensoverschrijdende regionale planningcommissiescomisiones transfronterizas de planificación regional
gen.Groep Regionale Aanpak : Voormalig Joegoslavië/AlbaniëGrupo "Enfoque regional: ex Yugoslavia y Albania"
econ.Initiatief van de Gemeenschap voor de verbetering van de regionale faciliteiten op het gebied van onderzoek,technologie en innovatieIniciativa Comunitaria sobre Capacidad Regional de Investigación,Tecnología e Innovación
econ.instellingen voor landbouwkrediet,plaatselijke,regionale of centrale bankenorganismos de crédito agrícola, cajas locales, regionales y centrales
econ., polit., loc.name.Instituut voor regionale ontwikkelingInstituto de Desarrollo Regional
med.inter-regionale coördinatorcoordinador interregional de trasplantes
lab.law., USAInteramerikaanse Regionale WerknemersorganisatieOrganización Regional Interamericana de Trabajadores
interntl.trade.intergouvernementele organisatie voor regionale economische integratieorganización intergubernamental de integración económica regional
polit., loc.name.internationale regionale organisatieorganización internacional regional
gen.Lid van de regionale raadMiembro del consejo regional
gen.Lid van de regionale vergaderingMiembro de la asamblea regional
lawlokale en regionale overhedenentes territoriales
gen.Minister van Ambtenarenzaken en Regionale AangelegenhedenMinistro para la Función Pública y Asuntos Regionales
gen.missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van AfrikaMisión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África
gen.Modelprojecten om het begrip "informatiemaatschappij" te integreren in het beleid inzake regionale ontwikkeling van minder bevoorrechte regio'sOperaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas
econ., polit., loc.name.Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojectenDirectrices multisectoriales sobre ayudas regionales a grandes proyectos de inversión
lawnationale en regionale verscheidenheiddiversidad nacional y regional
polit., loc.name., ed.netwerk van universiteiten van de regionale hoofdstedenred de universidades de las capitales regionales
gen.onderlinge verwevenheid van de regionale economieëninterdependencia de economías regionales
stat., environ.op regionale schaala escala regional
transp., polit.Organisatie van Europese regionale luchtvaartmaatschappijenOrganización de compañías aéreas regionales europeas
gen.plan voor regionale en sociale omschakelingplan de reconversión regional y social
gen.plan voor regionale herstructureringplan de reconversion regional
fin., agric., polit.plan voor regionale ontwikkelingPlan de desarrollo regional
econ.plan voor regionale ontwikkelingplan de desarrollo regional
econ.Programma ter bevordering van het regionale ontwikkelingspotentieelPromoción del potencial de desarrollo regional
econ., market.programma voor regionale bijstandprograma de asistencia regional
fin., polit., loc.name.programma voor regionale ontwikkelingprograma de desarrollo regional
polit., loc.name., nat.sc.project voor regionale technologieoverdrachtproyecto regional de transferencia de tecnología
environ.provinciale/regionale autoriteitautoridad provincial/regional D
environ.provinciale/regionale voorschriftley provincial/regional D
polit.Raad voor regionale samenwerkingConsejo de Cooperación Regional
lawRaadgevend Comité van gemeentelijke en regionale overheden van de lidstaten van de Europese GemeenschapComité Consultivo de las Instituciones Locales y Regionales de los Estados miembros de la Comunidad
gen.regio die in aanmerking komt voor regionale steunregión elegible
gen.regionale aanpakenfoque regional
transp., avia.regionale aanvullende proceduresProcedimientos Suplementarios Regionales
gen.regionale actie van de Gemeenschappolítica regional de la Comunidad
insur.regionale administratie voor de gezondheidDirección regional de salud
insur.regionale administratie voor de gezondheidDirección regional de salud pública
insur.regionale administratie voor de gezondheidAdministración regional de salud
commun.regionale administratieve LF/MF-conferentieconferencia administrativa regional de radiodifusión por ondas kilométricas y hectométricas
commun.regionale administratieve radioconferentieConferencia Administrativa Regional de Radiocomunicaciones
fish.farm.regionale adviesraadconsejo consultivo regional
fish.farm.regionale adviesraad voor de vollezee-/verrezeevlootConsejo Consultivo Regional de Flota de Larga Distancia en Aguas no Comunitarias
fish.farm., polit.Regionale Adviesraad voor de zuidwestelijke waterenConsejo consultivo regional de las aguas suroccidentales
fish.farm., polit.Regionale Adviesraad voor de zuidwestelijke waterenCCR.S
fish.farm., polit.Regionale Adviesraad voor de zuidwestelijke waterenConsejo Consultativo Regional de las aguas occidentales australes
account.regionale aggregaten per bedrijfstakagregados regionales por ramas de actividad
gen.regionale autonomieautonomía
gen.regionale autonomieautonomía regional
gen.regionale autonomieestatuto de autonomía
gen.regionale autonomieautonomía local
gen.regionale autonomieautogobierno
bank.regionale bankbanco regional
gen.regionale bank van gegevens omtrent de klimatologische geschiedenisbanco de datos de historia climática regional
work.fl.regionale bibliografie volgens herkomst bibliografía regional
work.fl., commun.regionale bibliotheekbiblioteca regional
gen.Regionale bijstand in België, Denemarken, Finland, Griekenland, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, ZwedenIntervenciones Regionales en Bélgica, Dinamarca, Luxemburgo, Países Bajos, Grecia, Portugal, Austria, Finlandia y Suecia
gen.Regionale bijstand in Duitsland,Frankrijk,Verenigd KoninkrijkIntervenciones Regionales en Alemania, Francia y el Reino Unido
environ.regionale centra milieu-educatiecentro regional de educación sobre el medio ambiente
commun.regionale codeprefijo regional
commun.regionale codeindicativo regional
law, lab.law.regionale collectieve arbeidsovereenkomstconvenio colectivo regional
lab.law.regionale commissie voor de werkgelegenheidagencia regional de empleo
fin.Regionale Confederatie van Aragonese ondernemersConfederación Regional de Empresarios de Aragón
gen.Regionale Conferentie voor AfrikaConferencia Regional para África
UNRegionale Conferentie voor EuropaConferencia Regional para Europa
environ.regionale conventieconvenios regionales
fin., polit.Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregelsConvenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas
gen.regionale convergentieconvergencia regional
gen.Regionale coördinatieraadConsejo de coordinación regional
gen.regionale coördinatorcoordinador regional
gen.regionale culturenculturas regionales
econ.regionale cultuurcultura regional
gen.regionale cummulatieacumulación regional
med.regionale diagnosediagnóstico del foco
commun.regionale dienst die is gespecialiseerd in onderzoek en documentatieservicio especializado de documentación y control
gen.regionale directeurdirector regional
lab.law.regionale directeur van arbeiddirector regional de trabajo
insur.regionale directie voor de gezondheidDirección regional de salud
insur.regionale directie voor de gezondheidDirección regional de salud pública
insur.regionale directie voor de gezondheidAdministración regional de salud
insur.regionale directie voor de volksgezondheidDirección regional de salud
insur.regionale directie voor de volksgezondheidDirección regional de salud pública
insur.regionale directie voor de volksgezondheidAdministración regional de salud
lab.law.regionale directie voor de werkgelegenheidDirección Regional de Empleo
social.sc.regionale directie voor sociale zekerheidDirección Regional de Seguridad Social
social.sc.Regionale Directie voor sociale zekerheidDirección Regional de Seguridad Social
pharma.regionale doodsoorzakenregistratiearea de registro de mortalidad
econ.regionale economieeconomía regional
law, fin.Regionale economisch-administratieve rechtbank van AsturiëTribunal Económico Administrativo Regional de Asturias
polit., loc.name., fin.regionale en lokale bedrijvenagentes económicos regionales y locales
lawregionale en lokale gemeenschappenentes regionales y locales
gen.regionale en lokale gemeenschappenentidades regionales y locales
transp.regionale en nationale zone van vliegrouteszona de rutas aéreas regionales y nacionales
econ.regionale en plaatselijke bankenbancos regionales y locales
gen.regionale evenredige vertegenwoordigingsistema electoral proporcional regional
econ., commer.regionale exploitatiesteunayuda regional de funcionamiento
gen.Regionale federatieFederación regional
econ.regionale financiënhacienda regional
commer., agric.regionale fokveedagferia y exposicion ganadera
econ.regionale geografiegeografía regional
fin.regionale gevolgen van de EMUincidencia regional de la UEM
UNregionale groepgrupo regional
polit., loc.name., fin.regionale groeperinggrupo regional
social.sc.regionale hulpverleningsinstellingasociación de beneficencia de distrito
nat.sc.regionale innovatiestrategieestrategia regional de innovación
lawregionale inschrijvingregistro regional
insur.regionale inspectie van de sociale zekerheidinspección regional del Instituto Nacional de Previsión Social
comp., MSregionale instellingenformato regional
econ.regionale integratieintegración regional
gen.regionale integratie ten dienste van de vredeintegración regional al servicio de la paz
econ.regionale investeringinversión regional
econ., commer.regionale investeringssteunayuda regional a la inversión
insur.regionale kascaja regional
el.regionale kloksynchronisatiesincronización regional de relojes
lawregionale,lokale of andere overhedenautoridades regionales o locales u otras autoridades públicas
transp., avia.regionale luchthavenaeropuerto regional
transp., avia.regionale luchtvaartmaatschappijlínea de segundo nivel
transp., avia.regionale luchtvaartmaatschappijcompañía regional
transp., avia.Regionale Luchtvaartnavigatieovereenkomstacuerdos regionales de navegación aérea
polit., loc.name.regionale maatregel van de Gemeenschappolítica regional de la Comunidad
gen.regionale maatregel van de Gemeenschappolítica regional de la Comunidad
econ.regionale marktmercado regional
gen.regionale migratiestromenflujos de emigración regional
transp., avia.Regionale navigatienavegación de zona
tech.regionale normnorma regional
tech.regionale normalisatienormalización regional
tech.regionale normalisatie-organisatieorganización regional de normalización
lawregionale of lokale overhedenadministración regional o local
gen.regionale ondersteunende strategieestrategia de apoyo regional
gen.regionale onevenwichtighedendesequilibrios regionales
gen.regionale ongelijkhedendisparidades regionales
econ.regionale ontwikkelingdesarrollo regional
gen.regionale opslagbonificación regional
econ.regionale ordonnateurordenador regional
gen.Regionale organenÓrganos regionales
fin.regionale organisatieforo regional
tech.regionale organisatie met normatieve activiteitenorganización regional con actividades de normalización
polit., loc.name., fin.regionale organisatie voor economische integratieorganización de integración económica regional
econ.regionale organisatie voor economische integratieorganización regional de integración económica
fish.farm., polit.Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille OceaanOrganización Regional de Administración Pesquera del Pacífico Sur
fish.farm., polit.regionale organisatie voor visserijbeheerorganización regional de pesca
fish.farm., polit.regionale organisatie voor visserijbeheerorganización regional de ordenación pesquera
law, lab.law.regionale overeenkomstacuerdo provincial
gen.Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies en diploma's op het gebied van het hoger onderwijs in Latijns-Amerika en in het Caraïbische gebiedConvenio regional de convalidación de estudios, títulos y diplomas de educación superior en América Latina y el Caribe
polit., loc.name.regionale overheidautoridad regional
econ.regionale overheidadministración regional
gen.regionale overheidsinstantieente regional
econ.regionale partijpartido regionalista
gen.regionale partnerschapsovereenkomstAcuerdo de Asociación Económica Regional
econ.regionale planningplanificación regional
construct.regionale planningordenación regional
econ.regionale politiepolicía autonómica
fin.Regionale premie voor het stichten van bedrijvenprima regional a la creación de empresas
fin.regionale premie voor het stimuleren van de werkgelegenheidprima regional al empleo
polit., loc.name.regionale programmeringprogramación regional
gen.Regionale raadConsejo regional
gen.regionale raad voor de BarentszeeConsejo regional de Barents
gen.Regionale regeringGobierno regional
econ.regionale rekeningencontabilidad regional
gen.regionale rekeningencuentas regionales
lawregionale ronde-tafel-conferentiemesa redonda regional
gen.regionale samenstelling van de Groep van Dublinformación regional del Grupo de Dublín
econ.regionale samenwerkingcooperación regional
polit., loc.name.Regionale Samenwerking voor OntwikkelingOrganización de Cooperación Regional para el Desarrollo
gen.regionale stabiliseringsregelingacuerdo sobre estabilización regional
life.sc., tech.regionale standaardbarometerbarómetro patrón regional
econ.regionale statistiekestadística regional
stat.regionale statistiekenestadísticas regionales
polit., loc.name., industr.regionale steenkoolondernemingempresa regional del carbón
polit., loc.name., fin.regionale steunayuda de finalidad regional
econ.regionale steunayuda regional
econ.regionale steun i.v.m.buitengewone omstandighedenayuda regional con motivo de una situación excepcional
fin.regionale steunmaatregelenrégimen de ayudas regionales
fin.regionale steunregelingrégimen de ayudas regionales
nat.sc.regionale strategieën en infrastructuren voor innovatie en technologieoverdrachtestructuras y estrategias regionales de innovación y transferencia de tecnología
gen.regionale strategische planningsgroep Canada-Verenigde StatenGrupo regional de planes EE.UU.-Canadá
environ.regionale structuurestructura regional
gen.regionale subsidiëringsregelscriterios de concesión de ayuda a las regiones
polit., loc.name., commun.regionale systemen voor geavanceerde telecommunicatiesistemas regionales de telecomunicaciones avanzados
polit., loc.name., social.sc.regionale taallengua regional
commun.Regionale telecommunicatie-atlasAtlas regional de las telecomunicaciones
cultur.regionale televisieproduktieproducción televisiva regional
commun.regionale toewijzingatribución regional
gen.Regionale uitvoerende commissieComisión ejecutiva de la región
life.sc.regionale uitzendingemisión regional
social.sc., health., lab.law.regionale unie van maatschappijen tot ondersteuning van mijnwerkersUnión Regional de Sociedades de Socorro Mineras
econ.regionale uniesuniones regionales
health.regionale vakbondsorganisatiesindicato regional
econ.regionale veiligheidseguridad regional
med.regionale verantwoordelijke voor de bloedbewakingcoordinador regional de la red de hemovigilancia
transp.regionale verbindingenrelaciones regionales
gen.Regionale vergaderingAsamblea de la región
gen.Regionale vergaderingAsamblea regional
gen.regionale verhogingbonificación regional
commun., transp.regionale verkeersleidingpuesto de mando zonal
econ.regionale verkiezingenelecciones regionales
econ.regionale verschillendesequilibrio regional
gen.regionale verschillendisparidades regionales
transp.regionale vervoerbeleidsnotacontrato programa de transportes
transp.regionale vervoerdienstenservicios regionales
transp.regionale vervoersraadConsejería Regional de Transportes
transp.regionale vervoersraadAsesoría Regional de Transportes
life.sc.regionale verwachtingpredicción regional
insur.regionale verzekeringsinstelling voor arbeidersorganismo regional de seguro para obreros
commun.regionale verzendeindapparatuurterminal transmisor regional
fish.farm.regionale visserijorganisatieorganización regional de pesca
fish.farm., polit.regionale visserijorganisatieorganización regional de ordenación pesquera
fish.farm.regionale visserijorganisatieOrganización Pesquera Regional
econ.regionale VN-commissiecomisión regional ONU
gen.regionale voorkeursregelingsistema de preferencias regionales
econ.regionale vrijhandelszonezona regional de libre comercio
gen.regionale welvaartprosperidad regional
stat., lab.law.regionale werkloosheidsstatistiekenestadísticas de desempleo para el área local
gen.Regionale wetgevende vergaderingAsamblea legislativa regional
commun., ITregionale zenderemisor regional
polit., loc.name.richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelenDirectrices sobre ayudas estatales de finalidad regional
gen.RMCD-Regional Media Center for the Deafcapacidad de leer en los labios
IT, transp.Samenwerking op het gebied van de op regionale verkeersproblemen toegepaste informaticaSistema de gestión de tráfico urbano
polit.secretariaat Commissie regionale ontwikkelingSecretaría de la Comisión de Desarrollo Regional
econ.selectieve regionale steunmaatregelayuda de finalidad regional preferente
polit., loc.name., social.sc.sociale en regionale databankbanco de datos sociales y regionales
gen.Sociale en regionale statistiekEstadísticas Sociales, Regionales
econ.specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkelingmedida comunitaria específica de desarrollo regional
lawspecifieke regionale belangenintereses regionales específicos
econ.specifieke regionale ontwikkelingsactiemedida comunitaria específica de desarrollo regional
gen.Staatssecretaris van Planning en van Regionale OntwikkelingSecretario de Estado de Planificación y Desarrollo Regional
econ., polit., loc.name.steun inzake regionale ontwikkelingayuda al desarrollo regional
polit., loc.name., fin.steunmaatregel met regionale bestemmingayuda regional
polit., loc.name., fin.steunmaatregel met regionale bestemmingayuda de finalidad regional
fin., polit., loc.name.steunregeling met regionale strekkingrégimen general de ayuda regional
account.systeem van regionale rekeningensistema de cuentas regionales
econ., polit., loc.name.unie van regionale ontwikkkelingsmaatschappijenAsociación europea de agencias de desarrollo regional
econ.vermindering van het aantal gebieden waaraan regionale steun zal worden verleendreducción de la cobertura de las ayudas de carácter regional
gen.Voorzitter van de regionale regeringPresidente del gobierno regional
gen.Voorzitter van de regionale wetgevende vergaderingPresidente de la asamblea legislativa regional
social.sc.Werkgroep over sociale en regionale politiekGrupo de trabajo sobre la política social y regional
econ.Werkgroep Regionale Economische OntwikkelingGrupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional
econ., fin.werkgroep regionale economische ontwikkelingGrupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional
gen.Werkgroep "Regionale minoriteiten"Grupo de trabajo sobre las minorías regionales
econ.Wet inzake regionale ontwikkelingproyecto de ley de desarrollo regional
econ.Zuid-Aziatische Associatie voor regionale samenwerkingAsociación de Cooperación Regional del Sur de Asia
gen.Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale SamenwerkingAsociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional