| Subject | Dutch | Spanish |
| gen. | afweersysteem tegen ballistische raketten | sistema de defensa contra misiles balísticos |
| gen. | anti-raket-raket | misil antimisil |
| gen. | anti-ballistische raket | misil antibalístico |
| agric. | anti-hagel-raket | cohete granífugo |
| gen. | anti-schip raket | misil antibuque |
| gen. | ballistische lucht-grond raket | misil balístico aire-superficie |
| econ. | ballistische raket | misil balístico |
| gen. | ballistische raket voor de middellange afstand | misil balístico de alcance medio |
| gen. | ballistische raket voor de middellange afstand | misil balístico de alcance intermedio |
| industr. | brandstof voor raketten | combustible sólido de cohete |
| astronaut., transp. | Delta-raket die verbeterd is door verhoging van de stuwkracht | cohete Delta perfeccionado de empuje aumentado |
| gen. | door onderzeeboot gelanceerde ballistische raket | misil balístico lanzado por submarino |
| gen. | door onderzeeboot gelanceerde intercontinentale raket | misil intercontinental lanzado desde submarinos |
| gen. | door onderzeeboot gelanceerde raket | misil lanzado desde submarinos |
| gen. | door vliegtuig gelanceerde ballistische raket | misil balístico lanzado desde el aire |
| gen. | draadloos bestuurde raket | misil dirigido |
| econ. | geleide raket | misil teledirigido |
| gen. | geMIRVde raket | misil de cabeza múltiple y reentrada independiente |
| nat.sc., agric. | gewone raket | hierba de los cantores (Sisymbrium officinale Scop.) |
| nat.sc., agric. | gewone raket | erisimo oficinal (Sisymbrium officinale Scop.) |
| gen. | grond-grond raket | misil tierra-tierra |
| gen. | grond-grond raket | misil superficie-superficie |
| gen. | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten | Código de Conducta de La Haya |
| gen. | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten | Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos |
| gen. | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten | Código de Conducta de La Haya |
| gen. | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten | Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos |
| nat.sc., agric. | hongaarse raket | mostaza hembra (Sisymbrium altissimum L., Sisymbrium pannonicum Jacq.) |
| gen. | H.O.T.-raket | misil Hot |
| transp., avia., mech.eng. | hybride raket | cohete híbrido |
| transp., mech.eng. | ideale raket | cohete ideal |
| gen. | in de lucht gelanceerde raket | misil lanzado desde el aire |
| commun. | instelbare lange golf van raket | onda larga de cohete maniobrable |
| gen. | intercontinentale ballistische raket ICBM | misil balístico intercontinental |
| gen. | intercontinentale ballistische raket | Mísil balístico intercontinental |
| gen. | intercontinentale ballistische raket | misil balístico intercontinental |
| econ. | intercontinentale raket | misil intercontinental |
| gen. | internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten | código de conducta internacional sobre la lucha contra la proliferación de misiles balísticos |
| gen. | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten | Código de Conducta de La Haya |
| gen. | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten | Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos |
| mech.eng. | kombinatie van raket en stuwstraalmotor | estatorreactor cohete |
| gen. | lanceerplatforms, niet van metaal, voor raketten | rampas de lanzamiento de cohetes no metálicas |
| gen. | lanceerplatforms, niet van metaal, voor raketten | rampas de lanzamiento de cohetes no metálicas |
| gen. | lanceerplatforms van metaal, voor raketten | rampas de lanzamiento de cohetes metálicas |
| gen. | lanceerplatforms van metaal, voor raketten | rampas de lanzamiento de cohetes metálicas |
| gen. | land-zee raket | misil superficie-mar |
| transp. | leeggebrande raket | proyectil |
| gen. | lucht-grond raket | misil aire-superficie |
| gen. | lucht-lucht-raket | cohete aire-aire |
| gen. | lucht-lucht raket | misil aire-aire |
| gen. | meerkoppige raket | misil de cargas múltiples |
| gen. | meerkoppige raket | misil de ojivas múltiples |
| gen. | met ballistische raketten uitgeruste zeeboot | submarino lanzamisiles balísticos |
| gen. | met ballistische raketten uitgeruste zeeboot | submarino con misiles balísticos |
| gen. | met kernkoppen gelaten raket | misil táctico aire-tierra |
| gen. | mobiele raket | misil móvil |
| gen. | moderne ballistische raket | misil balístico moderno de gran potencia |
| gen. | onderzeeboot met dieselvoortstuwing uitgerust met ballistische raketten | submarino diesel lanzamisiles balísticos |
| gen. | op het land gestationeerde raket | misil lanzado desde tierra |
| gen. | operationele raket | misil operacional |
| gen. | oppervlakte-onderwater raket | misil superficie-subsuperficie |
| gen. | oppervlakte-onderwater raket | misil superficie-antisubmarino |
| gen. | opstelling van raketten | despliegue de misiles |
| life.sc. | raket-ballonsondering | sondeo con globo y cohete |
| gen. | raket in duikvlucht | misil en picado |
| chem. | raket met dubbele kruitlading | cohete de doble propulsante |
| mech.eng. | raket met luchttoevoer | cohete con aire inyectado |
| gen. | raket met meervoudige kernkoppen | misil de cargas múltiples |
| gen. | raket met meervoudige kernkoppen | misil de ojivas múltiples |
| transp. | raket met metastabiele waterstof | cohete de hidrógeno metaestable |
| astronaut., transp., mech.eng. | raket met N-trappen | cohete de N etapas |
| life.sc., agric. | raket met vast bevestigde ontsteker | cohete con detonador fijo |
| chem. | raket met vaste brandstof | cohete de propulsante sólido |
| life.sc., agric. | raket met verwijderbare explosieven | cohete con explosivo amovible |
| gen. | raket niet klaar | misil no listo |
| transp., nautic. | raket voor het afschieten van reddingslijnen | cohete portaamarras |
| gen. | reikwijdte van raketten | polígono de experiencias de misiles |
| gen. | reikwijdte van raketten | alcance de proyectil |
| transp., mater.sc. | relatieve centrering van de raket | centrado relativo del misil |
| IT, earth.sc. | staartmantel aan een raket | carena |
| gen. | stationering van raketten | despliegue de misiles |
| astronaut., transp., mech.eng. | straalpijp voor raket | tobera de cohete |
| gen. | strategische onderwater-oppervlakte raket | misil estratégico subsuperficie-superficie |
| mech.eng. | terminaal gestuurde raket | cohete de guía terminal |
| earth.sc., el. | thermische batterij van raket | pila térmica de misil |
| gen. | T.O.W.-raket | misil Tow |
| transp., environ. | uitlaatgas van raketten | gas de escape de los cohetes |
| gen. | van op de grond gelanceerde kruisvluchtraket | misil de crucero lanzado desde tierra |
| gen. | van op zee gelanceerde raket | misil naval |
| gen. | van op zee gelanceerde raket | misil mar-mar |
| gen. | verdediging inzetgebied tegen ballistische raketten | defensa contra misiles balísticos de teatro de operaciones |
| gen. | verdediging inzetgebied tegen ballistische raketten | defensa contra misiles balísticos de teatro |
| gen. | Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten | Tratado sobre misiles antibalísticos |
| gen. | Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten | Tratado sobre la limitación de los sistemas de misiles antibalísticos |
| gen. | Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten | Acuerdo de defensa antimisiles |
| gen. | Verdrag tussen de VS en de USSR inzake anti-ballistische raketten | Tratado entre los EE.UU y la URSS sobre la Limitación de los Sistemas de Misiles Antibalísticos |
| transp., avia. | vliegbaan van de raket | trayectoria del misil |
| commun., transp. | vlieghoogte van de raket | nivel del misil |
| gen. | volledige raket | misil completo |
| gen. | volledige raket | conjunto misil |
| transp., avia. | voorste gedeelte van de raket | punta delantera de misil |
| transp., avia. | voorste gedeelte van de raket | proa de misil |
| astronaut., environ. | waarnemingen met behulp van een raket | sondeo con cohete |
| gen. | waarschuwingssysteem voor ballistische raketten | sistema de alerta temprana contra misiles balísticos |
| gen. | waarschuwingssysteem voor ballistische raketten | sistema de alarma previa de misiles balísticos |
| gen. | warmtezoekende raket | misil infrarrojo |
| gen. | zee-lucht raket | misil mar-aire |
| gen. | zelfsturende raket | misil autodirigido |
| gen. | zware ballistische raket | misil balístico pesado |
| gen. | zware raket | misil pesado |
| gen. | éénkoppige raket | misil de cabeza unitaria |
