plaatsen – phrases

Terms for subject Transport containing plaatsen | all forms | exact matches only

Dutch	Spanish
automatische inrichting voor het plaatsen van mistsignalen	aparato automático para niebla
bagagebewaring met overbrenging naar een ander station ter plaatse	depósito de equipajes en consigna de tránsito
bediening ter plaatse	accionamiento a pie de obra
bediening van de deur ter plaatse	control local de la puerta
blokken welke zuiver op hun plaats zijn gesteld	bloques concertados
doorwaadbare plaats t.b.v.vee	vado de ganado
doorwaadbare plaats t.b.v.wagens	vado carretero
gereserveerde plaats	plaza reservada
hameren op de spoorstaven door wielbanden met vlakke plaatsen	martilleo sobre los carriles de las ruedas con pianos
hergebruik ter plaatse	reciclado "en situ"
het plaatsen der blokken	colocación de bloques
het plaatsen van de blokken	enlace de bloques
in verband plaatsen van de blokken	enlace de bloques
Luchtruim waarin luchtverkeer onder leiding plaats vindt	espacio aéreo controlado
op zijn plaats loodsen van een vliegtuig	situado de un avión
op één plaats ondergebracht hydraulisch systeem	sistema hidráulico centralizado
overweg met ter plaatse bediende bomen	paso a nivel con barreras de maniobra local
plaats benaderd	posicion aproximada
plaats met een hoog ongevallencijfer	punto negro
plaats twijfelachtig	posicion dudosa
plaats van afkeuring	lugar de reforma
plaats van afvaart	punto de partida
plaats van buitendienststelling	lugar de reforma
plaats van de bestuurder	puesto del conductor
plaats van de bestuurder	puesto de conducción
plaats van inhaling	punto de alcance
plaats van inlading	lugar de carga
plaats van lading	lugar de carga
plaats van monsterneming	lugar de la toma de muestras
plaats voor afstandsbediening	puesto de accionamiento a distancia
plaats voor de opstelling van reddingboten	zona de estiba del bote salvavidas
plaats waar geen vervorming optreedt	punto no sujeto a deformación
plaats waar het dagelijks onderhoud van rijtuigen en wagens geschiedt	puesto de recorrido
plaats waar veel ongevallen gebeuren	punto negro
plaatsen met een bok	colocación con pontón
plaatsen met laadboom	colocación con pontón
plaatsen van een blok	colocación de un bloque
plaatsen van een voertuig	agregación de un vehículo
proeven ter plaatse	ensayos in situ
reparaties ter plaatse	mantenimiento de línea
reparaties ter plaatse	mantenimiento de campo
rib ter plaatse van een knik in de vleugelkonstruktie	costilla
ter plaatse bediend wissel	cambio con maniobra local
ter plaatse bediend wissel	aguja con maniobra local
trein met beperkt aantal plaatsen	tren de plazas limitadas
trein op een zijspoor plaatsen	apartar un tren
trein op een zijspoor plaatsen	estacionar un tren
voertuig plaatsen	agregar un vehículo
voertuig "ter plaatse herstellen"	vehículo "para reparar en su lugar"
wanneer ijsafzetting daadwerkelijk plaats kan vinden	condiciones reales de formación de hielo
wisselbediening ter plaatse	mando local de agujas

Get short URL