oproepen – phrases

Terms for subject Communications containing oproepen | all forms | exact matches only

Dutch	Spanish
aantal oproepen in druk uur	llamada en la hora cargada
aantal oproepen zonder succes	proporción de llamadas fallidas
afleiden naar operator van onbeantwoorde oproepen	reenvío de llamadas por ocupación de línea
annulering doorschakeling van oproepen	borrado de un desvío de llamadas
automatisch doorschakelen van oproepen	desvío automático de llamada
automatisch oproepen	dispositivo de llamada automática
beperking van de identificatie van het oproepende nummer	restricción de la identificación de la línea que efectúa la llamada
beperking van de identificatie van het oproepende nummer	limitación de la identificación de la línea llamante
besturing van oproepen die bij de operator binnenkomen	control por operadora de llamadas entrantes
contrôle van de oorsprong van oproepen	apantallamiento del área de mensajes
digitaal systeem voor selectief oproepen	sistema digital de llamada selectiva
digitale apparatuur voor selectief oproepen	equipo de llamada selectiva digital
direct doorschakelen van oproepen	reenvío de llamada incondicional
direct doorschakelen van oproepen	reenvío de llamadas incondicional
display voor de voorrang van inkomende oproepen	visualizador de prioridad de las llamadas entrantes
display voor het soort inkomende oproepen	visualizador del tipo de llamada entrante
distributiedienst voor automatische oproepen	servicio automático de distribución de llamadas
distributie-uitgangen van uniforme oproepen	terminación con distribución uniforme de llamadas
doorschakelen van oproepen	reenvío de llamadas
doorschakelen van oproepen	servicio de desvío de llamadas
doorschakelen van oproepen	desvío de llamada
doorschakelen van oproepen	reenvío de llamada
doorschakelen van oproepen bij bezet	reenvío de llamadas en caso de ocupado
doorschakelen van oproepen bij bezet	reenvío de llamada en caso de ocupado
doorschakelen van oproepen bij geen gehoor	reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta
doorschakelen van oproepen bij geen gehoor	reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta
doorschakelen van oproepen direct	reenvío de llamadas incondicional
doorschakelen van oproepen direct	reenvío de llamada incondicional
doorschakeling van alle oproepen door de operator	transferencia de llamadas al operador
doorschakeling van oproepen	desvío de llamadas
Doorschakeling van oproepen	Desvío de llamadas
doorschakeling van oproepen	reenvío de llamada
doorverbinden van oproepen	servicio de transferencia de llamadas
eindapparaat dat alleen kan oproepen	terminal sólo capaz de iniciar llamadas
geblokeerde oproepen	llamadas bloqueadas
gemiddelde vertraging van vertraagde oproepen	tiempo medio de espera de las llamadas con demora
geprogrammeerde oproepen door de telefoniste	marcador de repertorio en la posición de operadora
gerichte opnemer van oproepen	captación dirigida de llamadas
gerichte pick-up van oproepen	captación dirigida de llamadas
het verdelen van de oproepen naar de telefonistes	distribuir las llamadas a las operadoras
hoeveelheid oproepen	tasa de llamadas
hoeveelheid oproepen	número de llamadas por unidad de tiempo
hoeveelheid oproepen	proporción de llamadas
identificatie oproepende lijn	presentación de la identificación de la línea llamante
identificatie oproepende lijn	presentación de la identificación de la línea que efectúa la llamada
identificatie oproepende lijn onvermeld laten	restricción de la identificación de la línea que efectúa la llamada
identificatie oproepende lijn onvermeld laten	limitación de la identificación de la línea llamante
identificatie oproepende lijn-beperking	restricción de la identificación de la línea que efectúa la llamada
identificatie van de oproepende lijn	identificación de la línea de origen
identificatie van het oproepende nummer	identificación de la línea de origen
identificatie van kwaadwillige oproepen	identificación de llamadas maliciosas
identificatie van kwaadwillige oproepen	identificación de llamada maliciosa
identificatie van oproepend nummer	indicación del número solicitante
identiteitsbericht van de oproepende gebruiker	mensaje de identidad del usuario que llama
in wachtstand plaatsen van inkomende oproepen voor raadpleging	retención por consulta para llamadas entrantes
indicator van wachtende oproepen	indicación de llamada en espera
individuele doorschakeling van alle oproepen	transferencia individual de toda llamada
logische kanalen alleen voor binnenkomende oproepen	canales lógicos para llamadas de llegada únicamente
logische kanalen alleen voor uitgaande oproepen	canales lógicos para llamadas de salida únicamente
lokalisatie van oproepen	localización de las llamadas
na enige tijd opnieuw initiiren van uitgaande oproepen	rellamada temporizada en llamadas salientes
nummer van de oproepende abonnee	número del usuario llamante
observatie van binnenkomende oproepen	observación de llamadas entrantes
opname van de details van inkomende oproepen	registro detallado de llamadas entrantes
oproepen per seconde	comunicación por segundo
oproepen van data voor formulieren	extracción de datos de los tiquets
oproepen van data voor kostenformulieren	extracción de datos de los tiquets
oproepen van de naam	búsqueda por nombres
oproepend scheepsstation	estación de barco que llama
oproepend station	estación emisora
oproepend station	estación de llamada
oproepende abonnee met prioriteit	abonado con prioridad de llamada
oproepende terminal	terminal que llama
oproepende toepassingsentiteit	invocador
oproepende toepassingsentiteit	entidad de aplicación invocadora
oproeptekens van een oproepend station	distintivo de llamada de una estación que llama
opsporing van boosaardige oproepen	identificación de llamadas maliciosas
percentage geslaagde oproepen	tasa de llamadas fructuosas
percentage mislukte oproepen	proporción de llamadas fallidas
presentatie van de identificatie van het oproepende nummer	presentación de la identificación de la línea que efectúa la llamada
presentatie van de identificatie van het oproepende nummer	presentación de la identificación de la línea llamante
registratie van de oproepen	contabilidad de llamadas
registreren van binnenkomende oproepen	registro de llamadas entrantes
registreren van binnenkomende oproepen	registro de comunicaciones de llegada
registreren van de oproepen	equipo de anotación de llamadas
scherm voor de voorrang van inkomende oproepen	visualizador de prioridad de las llamadas entrantes
scherm voor het soort inkomende oproepen	visualizador del tipo de llamada entrante
selectief oproepen	llamada selectiva
ter raadpleging alle oproepen in wachtrij plaatsen	retención de todas las llamadas para consulta
toegang tot gecodeerde oproepen	acceso mediante llamada codificada
variabele afwijking van de oproepen	desviación de llamada variable
vasthouden van inkomende oproepen voor raadpleging	retención por consulta para llamadas entrantes
vastlegging van geprogrammeerde oproepen	envío de llamadas programado
verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening	distribuir las llamadas a las operadoras
vertrouwelijk karakter van de oproepen	confidencialidad de las comunicaciones
volgorde oproepen	secuencia de llamada
wachtrij van oproepen	llamada en cadena
wachtrij voor inkomende oproepen	retención por la posición de asistencia en espera de liberación
wachtrij voor inkomende oproepen	retención por la operadora en espera de liberación
zoeken van een oproepende lijn	búsqueda de línea de llamada

Get short URL