militaire – phrases

Terms for subject General containing militaire | all forms | exact matches only

Dutch	Spanish
Aanvullend Protocol op het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Protocolo Adicional al Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
adjunct-directeur-generaal en chef-staf van de Militaire Staf van de Europese Unie	Director General Adjunto y Jefe de Estado Mayor del Estado Mayor de la Unión Europea
beoogd militair vermogen	objetivo de capacidad militar
bijzonder verlof ter zake van militaire dienst of andere nationale dienst	excedencia especial por servicio militar o nacional
civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan	acción de apoyo de la UE a AMIS
civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan	acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
civiel-militaire coördinatie	coordinación civil-militar
civiel-militaire samenwerking	cooperación cívico-militar
civiel-militaire samenwerking	cooperación civil-militar
Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië	Comité de contribuyentes para la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia
concept militair snellereactievermogen van de EU	concepto de respuesta rápida militar de la UE
concept snelle militaire reactie van de EU	concepto de respuesta rápida militar de la UE
conferentie over de toezegging van militaire vermogens	conferencia de compromiso de capacidades militares
de militaire dienst vervullen	cumplir el servicio militar
de uitwisseling op uitnodiging van waarnemers bij militaire oefeningen	el intercambio de observadores, por invitación a maniobras militares
directeur-generaal van de Militaire Staf van de Europese Unie	Director General del Estado Mayor de la Unión Europea
doelstelling inzake militaire vermogens	objetivo de capacidad militar
Gedragscode inzake de politiek-militaire aspecten van veiligheid	Código de Conducta sobre los Aspectos Político-Militares de la Seguridad
Gemengde Militaire Commissie	Comisión Militar Mixta
Gemengde Militaire Commissie	Comisión Militar Conjunta
gemengde politiek-militaire commissie	comisión conjunta político-militar
gemengde politiek-militaire commissie	Comisión Mixta político-militar
Geïntegreerd voortgangsverslag over de ontwikkeling van de militaire vermogens van de EU	informe único de situación sobre las capacidades militares
geïntegreerde militaire structuur	estructura de defensa integrada
hoge militaire vertegenwoordiger	Alto Representante Militar
hoofdkwartier voor militair-strategische operaties	Cuartel General de Operaciones Militares Estratégicas
Hoog Militair Gerechtshof	Tribunal Supremo Militar
initiële militaire richtlijn	directriz inicial de planeamiento
internationale militaire staf	Estado Mayor Internacional
Internationale Militaire Staf	Estado Mayor militar internacional
lijst militaire goederen	relación de material de defensa
lijst van militaire goederen	relación de material de defensa
mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied	mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones en el ámbito militar o de la defensa
mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied	mecanismo ATHENA
metaaldetectors voor industrieel of militair gebruik	detectores de objetos metálicos para uso industrial o militar
militair ambtenaar	personal militar
Militair bureau voor standaardisatie	Oficina de Estandardización militar
Militair bureau voor standaardisatie	Agencia Militar para la Normalización
Militair Comité	Comité Militar de la Unión Europea
Militair Comité van de Europese Unie	Comité Militar de la Unión Europea
Militair Comité van de Europese Unie	Comité Militar
Militair Comité van de WEU	Comité Militar de la UEO
militair dossier	expediente militar
militair Erasmus-programma	iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
militair Erasmus-programma	Erasmus militar
militair hoofddoel	objetivo general militar
militair hoofddoel	Objetivo Principal Militar
militair identiteitsbewijs	documento de identidad militar
militair interimorgaan	Órgano militar provisional
militair-technische overeenkomst	Acuerdo Militar Técnico
militair-technische overeenkomst	Acuerdo Militar Técnico firmado por las autoridades militares internacionales KFOR y el gobierno de la República Federativa de Yugoslavia y la República de Serbia
militair-technische overeenkomst	acuerdo técnico militar
militair vermogen	capacidades militares
militair vuurwapen	arma de fuego de guerra
militair zakboekje	cartilla militar
militaire commissie	Comité Militar de la OTAN
militaire commissie	Comité Militar
militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816 2008 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties	acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 2008 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
militaire crisisbeheersing	gestión militar de crisis
militaire dienst	servicio militar
Militaire inlichtingendienst	Agencia de Inteligencia Militar
militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden	misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Mali
militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden	Misión de Formación para Somalia
militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden	EUTM Somalia
militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden	Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes
militaire oefening	ejercicio militar
militaire opbouw	aumento del poderío militar
militaire operatie	operación militar
militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina	Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo	operación Artemis
militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo	Operación Militar de la Unión Europea en la República Democrática del Congo
militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek	EUFOR Chad/RCA
militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek	operación militar puente
militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek	Operación Militar de la Unión Europea en la República de Chad y la República Centroafricana
militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië	operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia
militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië	Operación Concordia
militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust	Operación Atalanta
militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust	Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia
militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust	Atalanta
militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo Monuc tijdens het verkiezingsproces	Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo MONUC durante el proceso electoral
militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van humanitaire hulpoperaties naar aanleiding van de crisissituatie in Libië	operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia
militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van humanitaire hulpoperaties naar aanleiding van de crisissituatie in Libië	EUFOR Libia
militaire opleiding	entrenamiento militar
militaire overbruggingsoperatie van de EU	operación militar puente
militaire overbruggingsoperatie van de EU	EUFOR Chad/RCA
militaire overbruggingsoperatie van de EU	Operación Militar de la Unión Europea en la República de Chad y la República Centroafricana
militaire pas	documento de identidad militar
Militaire Politie	Policía Militar
militaire-situatiebeoordeling	evaluación de la situación militar
militaire staf	Estado Mayor
Militaire Staf van de EU	Estado Mayor
Militaire Staf van de EU	Estado Mayor de la Unión Europea
Militaire Staf van de Europese Unie	Estado Mayor
Militaire Staf van de Europese Unie	Estado Mayor de la Unión Europea
militaire strategische optie	opción militar estratégica
militaire uitbouw	aumento del poderío militar
militaire vertegenwoordiger	representantes militares
militaire vertegenwoordiger	delegados militares
militaire voertuigen	vehículos militares
netto verlies aan materiaal voor niet-militaire installaties	pérdida neta de material para uso civil
niet-militaire crisisbestrijdingsinstrumenten	instrumentos no militares de respuesta a las crisis
niet-militaire crisisbestrijdingsinstrumenten	instrumentos civiles de respuesta a las crisis
niet-militaire splijtstofcyclus	ciclo de combustible comercial
oproepen voor militaire dienst	llamar a filas
Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland	Acuerdo referente al estatuto del personal de los Estados de origen agregado a una sede militar internacional de la OTAN en la República Federal de Alemania
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de deelname van de Republiek Albanië aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina operatie Althea	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Albania sobre la participación de la República de Albania en la operación militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina operación Althea
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de deelname van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina Operatie ALTHEA	Acuerdo entre la Unión Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en la Operación Militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina Operación ALTHEA
Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko betreffende de deelname van het Koninkrijk Marokko aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina Operatie Althea	Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la participación del Reino de Marruecos en la operación militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina Operación Althea
Permanent Comité Militaire Zaken	Comité Permanente de Asuntos Militares
permanent verbindingsteam van de NAVO bij de Militaire Staf van de EU	equipo permanente de enlace de la OTAN en el Estado Mayor de la UE
permanent verbindingsteam van de NAVO bij de Militaire Staf van de EU	equipo de enlace de la OTAN
Politiek-Militair Stuurcomité inzake het Partnerschap voor de Vrede	Comité de Dirección Político-Militar de la Asociación para la Paz
Politiek-Militaire Groep	Grupo político-militar
Politiek-militaire Groep	Grupo Político-Militar
politiek-militaire groep	grupo político-militar
politiek-militaire stuurgroep/ad-hocgroep voor samenwerking bij vredeshandhaving	Comité de Dirección Político Militar/Grupo ad-hoc de Cooperación en el mantenimiento de la paz
produkten die niet bestemd zijn voor specifiek militaire doeleinden	los productos que no estén destinados a fines específicamente militares
Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
Protocol nopens de rechtspositie van internationale militaire hoofdkwartieren, ingesteld uit hoofde van het Noord-Atlantisch Verdrag	Protocolo sobre el Estatuto de los Cuarteles Generales Militares Internacionales establecidos en cumplimiento del Tratado del Atlántico Norte
richtlijn voor militaire strategische opties	directiva de opción militar estratégica
Staatssecretaris van Militaire Administratie	Secretario de Estado de Administración Militar
Tweede Protocol tot wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
veldtelefoon voor militair gebruik	teléfono portátil de campaña para el ejército
Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
verklaring betreffende de toezegging van militaire vermogens	declaración de compromiso de capacidades militares
vermiste militair	desaparecido en combate
voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie	Presidente del Comité Militar de la Unión Europea
wapens en militaire uitrusting	bienes de equipo militar
Werkgroep van het Militair Comité HTF	Grupo del Comité Militar Grupo "Objetivo Principal" (HTF)
zone die van militair belang is verklaard	zona de importancia militar

Get short URL