meten – phrases

Terms for subject Communications containing meten | all forms

Dutch	Spanish
aangetekende postzending met bericht van ontvangst	envío certificado con aviso de recibo
Actieprogramma met het oog op de samenwerking tussen bibliotheken op basis van de toepassing van nieuwe informatietechnologieën	Plan de Acción Encaminado a la Cooperación entre Bibliotecas Basada en la Aplicación de Nuevas Tecnologías de la Información
antenne met horizontale structuur	antena plana
antenne met horizontale structuur	antena horizontal
bedrijf met een enkele frequentie	funcionamiento con una sola frecuencia
bedrijf met een enkele frequentie	explotación en una frecuencia
beeld met tussentinten	imagen de medios tonos
beeld met tussentinten	imagen de medias tintas
besturing met opgeslagen programma	control por soporte lógico
carrier sense multiple access met detecteren van botsingen	acceso múltiple por detección de la portadora con detección de colisiones
carrier sense multiple access met waarneming van botsingen	acceso múltiple por detección de la portadora con detección de colisiones
dienst met een bijzonder gesprekstarief	servicio de tasa referente
dienst met een bijzonder gesprekstarief	servicio de tarifa superior
dienst met permanente circuits	servicio de telecomunicación de circuito permanente
diplextelegrafie met vier frequenties	telegrafía dúplex de cuatro frecuencias
duoplextelegrafie met vier frequenties	telegrafía dúplex de cuatro frecuencias
gemeenschappelijke technische voorschriften met algemene aansluiteisen aan het paneuropese openbare cellulaire digitale landmobiele telecommunicatienetwerk	reglamentación técnica común para los requisitos generales de conexión en lo que respecta a las comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas
gemeenschappelijke technische voorschriften met eisen voor aansluiting aan de spraakdienst van het paneuropese openbare cellulaire digitale landmobiele telecommunicatienetwerk	reglamentación técnica común para los requisitos de las aplicaciones de telefonía en lo que respecta a las comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas
Groenboek over het radiospectrumbeleid in samenhang met verschillende beleidsterreinen van de Europese Gemeenschap zoals telecommunicatie, omroep, vervoer en O&O	Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones, radiodifusión, transportes e I+D de la Comunidad Europea
handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net	instalación manual de abonado con supletorios
huiscentrale met handbediening	instalación manual de abonado con supletorios
huiscentrale verbonden met het openbare net	instalación de abonado de líneas agrupadas
huistelefooncentrale met netlijnverkeer	instalación de abonado de líneas agrupadas
leiding met aarde als teruggeleider	circuito de retorno por tierra
lichtgewicht hoofdband met oortelefoon en microfoon	cascos ligeros
met figuurlijnen omgeven	recuadrar
modulatie met faseverschuiving	modulación por desplazamiento de fase
ontmoeting met de pers	reunión con la prensa
openbaar datanetwerk met pakketschakeling	red pública de datos de conmutación de paquetes
Overeenkomst inzake de distributie van signalen waardoor programma's worden overgebracht met behulp van ruimtesatellieten	Convenio sobre la distribución de señales portadoras de programas transmitidas por satélite
Programma van de Gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten	Transferencia electrónica de datos comerciales a través de las redes de comunicación
reserve hoofdband met oortelefoon en microfoon	casco de repuesto
semafoon met toon alleen	radiobúsqueda sólo-tonos
stulpdoos met conisch deksel	caja de dos piezas, con la tapa en forma de tronco piramidal con laterales largos doblados y pegados y el fondo con laterales largos doblados y pegados con plancha superpuesta saliente

Get short URL