| Subject | Dutch | Spanish |
| patents. | banden, schijven en spoelen, allemaal magnetisch | cintas, discos y bobinas, todos ellos magnéticos |
| patents. | magneetbanden en magnetische en optische schijven met geluids- of video-opnamen | cintas magnéticas y discos ópticos y magnéticos que contengan grabaciones de sonido o de vídeo |
| patents. | magnetische draden, magneetbanden, magnetische en optische schijven en kaarten | hilos magnéticos, cintas magnéticas, tarjetas y discos ópticos y magnéticos |
| patents. | magnetische en optische banden, kaarten, schijven en -rom-cassettes, en laserbanden, -kaarten, -schijven en -rom-cassettes, allemaal met gecodeerde videospelprogrammas | cintas, tarjetas o discos magnéticos, ópticos o de láser y cartuchos ROM que contienen todos ellos programas de videojuegos codificados |
| transp. | magnetische schijf | aguja |
| transp. | magnetische schijf | polea magnética |
| IT, tech. | magnetische schijf | disco magnético |
| IT, tech. | magnetische schijf | disco |
| patents. | schijven, banden en draden, allemaal magnetische gegevensdragers | discos, cintas y cables, todos ellos soportes magnéticos de datos |
| patents. | schijven en spoelen, allemaal magnetisch | discos y bobinas, todos ellos magnéticos |
