gebruik van – phrases

Terms for subject Transport containing gebruik van | all forms | exact matches only | in specified order only

Dutch	Spanish
beroepsmatig gebruik van een vervoermiddel	uso profesional de un medio de transporte
certificaat van geschiktheid voor gebruik	certificado de aptitud autorizado
certificaat van vrijgave voor gebruik	certificado de aptitud para el servicio
Comité inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering	Comité de adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria, aplicación de cánones por su utilización y certificación de la seguridad
Conventie omtrent het gemeenschappelijk gebruik van wagens	Convenio para Utilización en común de Vagones de Mercancías
dagen van niet-gebruik	días de inutilización
EG-verklaring van geschiktheid voor gebruik	declaración CE de idoneidad para el uso
Europese Overeenkomst betreffende de douanebehandeling van laadborden gebruikt bij internationaal vervoer	Convenio relativo al régimen aduanero de las paletas utilizadas en los transportes internacionales
flexibel gebruik van het luchtruim	uso flexible del espacio aéreo
gebruik van containers	transporte por contenedores
gebruik van de veiligheidsgordel	utilización del cinturón de seguridad
hier: gebruik van het vliegtuig	temas relativos a la operación del avión
gebruik van minimale vliegvoorwaarden	utilización de condiciones mínimas de autorización de vuelo
gebruik van tweemotorige vliegtuigen over langere afstanden	operación de radio amplio de aviones bimotores
gebruiker van een luchtvaartuig	operador
gemiddelde gradiënt met gebruik van alle motoren	gradiente medio con todos los motores operativos
gradiënt met gebruik van alle motoren	gradiente con todos los motores operativos
heffing op het gebruik van autosnelwegen	derecho de uso de las autopistas
heffing voor het gebruik van spoorweginfrastructuur	canon de utilización de la infraestructura ferroviaria
het dynamisch gebied van het registreertoestel gebruiken	utilizar la gama dinámica del grabador
het gebruik van het vervoerapparaat	la explotación del material de transporte
Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie	Código Internacional de Gestión de la Seguridad
Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie	Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y la Prevención de la Contaminación
Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie	Código CGS
Internationale vereniging van gebruikers van particuliere spooraansluitingenAIEP	Asociación Internacional de Usuarios de Apartaderos Particulares
klimgradiënten met gebruik van alle motoren	gradientes de subida con todos los motores
langeafstandskruissnelheid met gebruik van alle motoren	velocidad de crucero de largo alcance con todos los motores operativos
maximumsnelheid voor gebruik van het landingsgestel	velocidad máxima para extensión del tren de aterrizaje
onderdeel van het vervoertraject waarvan geen gebruik gemaakt is	parte no utilizada del transporte
ongeoorloofd gebruik van het voertuig	utilización no autorizada del vehículo
optimaliseren van het gebruik van het wegennet	optimización del uso de las vías públicas
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos munidales aplicables a los vehículos de ruedas, y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	Acuerdo paralelo
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	Acuerdo paralelo
Overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen voor persoonlijk gebruik in internationaal verkeer	Convenio relativo al régimen fiscal de los vehículos particulares en el tráfico internacional por carretera
Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer	Acuerdo relativo al transporte internacional de productos perecederos y sobre el equipo especial que debe ser usado en dicho transporte
Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer	Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de productos alimenticios perecederos y sobre la utilización de equipo especial para su transporte
Overeenkomst inzake speciale vervoermiddelen voor het vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van dergelijke vervoermiddelen bij het internationale vervoer van bepaalde zodanige levensmiddelen	Acuerdo relativo a los vehículos especiales para el transporte de productos perecederos, así como a su utilización para el transporte internacional de algunos de esos productos
overeenkomst over het gemeenschappelijk gebruik van wagons	acuerdo de suministro de vagones
Raadgevend Comité inzake de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en systemen voor het beheer van het luchtverkeer	Comité consultivo de definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo
reserveband voor tijdelijk gebruik van het T-type	neumático de repuesto de tipo T para uso provisional
selectief gebruik van een bepaalde haven	uso selectivo del puerto de destino
tewaterlatingsmiddel waarbij gebruik gemaakt wordt van lopers en lieren	dispositivo de puesta a flote con tiras y un chigre
toeslag voor gebruik van gesloten wagen	suplemento por vagón cerrado
training in het gebruik en controle van nood- en veiligheidsuitrusting	entrenamiento en equipamiento de emergencia y de seguridad
vergoeding voor het gebruik van spoorweginfrastructuur	canon de utilización de la infraestructura ferroviaria
verhouding van de prestaties tijdens het gebruik	relación de funcionamiento en servicio
verkeer waarbij van containers gebruik wordt gemaakt	tráfico realizado con buques contenedores
verklaring met de verantwoordelijkheid van de gebruiker	declaración de responsabilidad del usuario
waarmerking wegens niet-of gedeeltelijk gebruik van een plaatsbewijs	certificado de no haber utilizado un billete
waarmerking wegens niet-of gedeeltelijk gebruik van een plaatsbewijs	certificado de haberlo utilizado parcialmente
wederzijds gebruik van wagens	empleo recíproco de los vagones

Get short URL