Subject | Dutch | Spanish |
earth.sc. | anabatisch front | frente anabático |
earth.sc. | arctisch front | frente ártico |
industr., construct., chem. | buisglas met lensvormig front | tubo con lente frontal |
comp., MS | CRM-front-endserver | servidor front-end de CRM |
gen. | Democratisch Revolutionair Front | Frente Democrático Revolucionario |
gen. | Demokratisch Front voor de Bevrijding van Palestina | Frente Democrático para la Liberación de Palestina |
earth.sc. | diffuus front | frente difuso |
earth.sc. | equatoriaal front | frente ecuatorial |
earth.sc. | equatoriaal front | frente intertropical |
el. | front-end | unidad inicial |
IT, el., construct. | front-end | ordenador frontal |
commun. | front end | frontal |
el. | front-end | unidad de fabricación inicial |
el. | front-end | centro de difusión |
IT, tech. | front-end computer | procesador de formatos |
IT, el., construct. | front-end computer | ordenador frontal |
dat.proc. | front-end computer | ordenador de entrada |
IT, tech. | front-end computer | procesador frontal |
dat.proc. | front-end computer | computador de entrada |
dat.proc. | front-end computer | computador frontal |
IT | front-end digitale transmissie | transmisión digital de extremo a extremo |
IT | front-end geïntegreerde schakeling | circuito integrado en etapa inicial |
el. | front-end IC | circuito integrado frontal |
fin. | front-end load | comisión de entrada |
IT, engl. | front-end processor FEP | procesador frontal |
comp., MS | front-end/back-endtoepassing | aplicación front-end/back-end |
IT | front-end-operatie | operación de preparación |
comp., MS | Front-endpool | grupo de servidores front-end |
mech.eng. | front end-PTO | toma de fuerza delantera |
comp., MS | front-endwebserver | servidor front-end web |
life.sc. | front in de bovenlucht | frente en altitud |
industr., construct., met. | front-kant | cara caliente |
industr., construct., met. | front-kant | cara horno |
industr., construct., met. | front-kant | cara de llegada |
transp., avia. | front-koerslijnsektor | sector de rumbo frontal |
industr., construct., met. | front lip tile | pantalla lado horno |
industr., construct., met. | front lip tile | pantalla delantera |
fin., econ. | front-loading | distribución anticipada |
fin., econ. | front loading | distribución anticipada |
fin. | front month | mes más próximo al vencimiento del contrato de futuros |
commun. | front office terminal | terminal para servicio externo |
econ., fin., engl. | front running | inversión ventajista |
gen. | Front van de Islamitische Redding | Frente Islámico de Salvación |
life.sc., el. | front van de windbaan | frente de la zona de acción del viento |
el. | front van een stootspanning | frente de onda de un impulso de tensión |
gen. | Front van Nationale Redding | Frente de Salvación Nacional |
gen. | Front van Socialistische Krachten | Frente de las Fuerzas Socialistas |
h.rghts.act., social.sc. | Front voor de afschaffing van dwangarbeid | Frente de Liberación del Trabajo Obligatorio |
h.rghts.act., social.sc. | Front voor de afschaffing van dwangarbeid | Movimiento para la Erradicación del Trabajo Forzado |
h.rghts.act., social.sc. | Front voor de afschaffing van dwangarbeid | Frente de Liberación del Trabajo Forzado |
gen. | Front voor de Bevrijding van Québec | Frente de Liberación de Quebec |
gen. | Front voor Demokratie in Burundi | Frente para la Democracia en Burundi |
gen. | Front voor Nationale Redding | Frente de Salvación Nacional |
earth.sc. | gemaskeerd front | frente enmascarado |
earth.sc. | geoccludeerd front | frente ocluido |
phys.sc. | golf met bolvormig front | onda esférica |
gen. | Guatemalteekse Republikeinse Front | Frente Republicano Guatemalteco |
life.sc. | helling van een front | pendiente de un frente |
h.rghts.act. | Indonesisch front voor de mensenrechten | Frente Indonesio de Defensa de los Derechos Humanos |
earth.sc. | intertropisch front | frente intertropical |
earth.sc. | intertropisch front | frente ecuatorial |
life.sc. | katabatisch front | frente catabático |
life.sc. | klimatologisch front | frente climatológico |
gen. | Liberale Partij/Democratisch Front der Franstaligen | Partido Reformista Liberal/Frente Democrático Francófono |
life.sc. | mediterraan front | frente mediterráneo |
life.sc. | middellandse zee-front | frente mediterráneo |
gen. | Nationaal Democratisch Front | Frente Nacional Democrático |
gen. | Nationaal Democratisch Front | Frente Democrático Nacional |
gen. | Nationaal Front | Frente Nacional |
gen. | Nationaal Front voor de Bevrijding van Corsica | Frente de Liberación Nacional de Córcega |
gen. | Nationaal Front voor de Bevrijding van Corsica | Frente Nacional de Liberación de Córcega |
gen. | Nationaal Front voor Overleg en Democratie | Frente Nacional para la Concertación y la Democracia |
gen. | Nationaal Islamitisch Front | Frente Nacional Islámico |
gen. | Nationaal Islamitisch Front | Frente Islámico Nacional |
gen. | Nationaal Patriottisch Front van Liberia | Frente Patriótico Nacional |
gen. | Nationaal Patriottisch Front van Liberia | Frente Nacional Patriótico de Liberia |
el. | op het front gekapte stootspanning | impulso cortado en el frente |
gen. | Partij Liberaal Front | Partido del Frente Liberal |
gen. | Patriottisch Front Manuel Rodriguez | Frente Patriótico Manuel Rodríguez |
gen. | polair front | frente polar |
life.sc. | quasistationair front | frente casi estacionario |
life.sc. | quasistationair front | frente estacionario |
gen. | Revolutionair Front voor Verbetering en Vooruitgang in Haïti | Frente para el Avance y el Progreso de Haití |
gen. | Revolutionair Verenigd Front | Frente Revolucionario Unido |
gen. | Rwandees Patriottisch Front | Frente Patriótico de Rwanda |
gen. | Rwandees Patriottisch Front | Frente Patriótico Ruandés |
gen. | Sandinistisch Front voor Nationale Bevrijding | Frente Sandinista de Liberación Nacional |
life.sc. | secundair front | frente secundario |
life.sc. | stationair front | frente estacionario |
life.sc. | stationair front | frente casi estacionario |
commun., IT, social.sc. | taaloverschrijdende front-endcomputer | terminal de búsqueda y consulta interlingüística |
life.sc. | theorie van het polair front | teoría del frente polar |
earth.sc. | thermisch front | frente térmico |
gen. | Verenigd Democratisch Front | Frente Democrático Unido |
gen. | Verenigde Bewegingen en Fronten van de Azawad | Movimientos y Frentes Unificados del Azawad |