door – phrases

Terms for subject Medical containing door | all forms | exact matches only

Dutch	Spanish
aantasting door parasieten	infestación
abces veroorzaakt door een vreemd lichaam	absceso por cuerpo extraño
abortus provucatus door arts	interrupción médica del embarazo
acne veroorzaakt door een vreemd lichaam	acné por cuerpo extraño
acute hepatitis door alcoholgebruik	hepatitis alcohólica aguda (hepatitis alcoholica acuta)
ademnood door lichamelijke inspanning	disnea por esfuerzo
afscheiding door het medulla van de bijnier	secreción medular adrenal
agranulocytose veroorzaakt door geneesmiddelen	agranulicosis medicamentosa
agranulocytose verrorzaakt door antilichamen	agranulocitosis por anticuerpos
anastomose door chirurgische ingreep	anastomosis
anastomose door chirurgische ingreep	anastomosis quirúrgica
anemie veroorzaakt door auto-agglutinatie	anemia por autoaglutinación
anemie veroorzzakt door gebrek aan folinezuur	anemia por déficit de ácido fólico
angiosarcoom veroorzaakt door vinylchloride	angiosarcoma provocado por el cloruro de vinilo
beenbreuk door eversie	fractura maleolar por abducción
beenbreuk door het naar buiten draaien van de voet	fractura maleolar por abducción
behandeling door een chiropractor	tratamiento por quiropráctico
behandeling door middel van de voortgezette toediening	tratamiento de mantenimiento
bescherming door vaccinatie	protección conferida por la vacunación
bevoorrading door de lucht	reabastecimiento por aire
binding door adsorptie	inmovilización por adsorción
biologische proeven met radium dat door een maagslang is toegediend	pruebas biológicas con ayuda de radio administrado por entubación gástrica
bloedarmoede door voedingsgebrek	anemia nutricional
bloedstolling door elektromagnetische golven	coagulación por onda electromagnética
blootstelling van de huid door aanstrijken,door penselen,door inpenseling,door aanstippen	exposición cutánea mediante aplicación sobre la piel
cardiopathie door gebrek aan jodium	cardiopatía producida por carencia de yodo
cardiopathie veroorzaakt door herpes zoster	cardiopatía por herpes zoster (cardiopathia zosterica)
cataract door microgolfstraling	catarata por las microondas
chemische pneumonie door cadmium	intoxicación broncopulmonar por cadmio
chronische aspecifieke respiratoire aandoening door exotische houtsoorten	neumopatía de los obreros de los bosques exóticos
CO belemmert het O2-transport door bezetting van het Hb-hemoglobine-	el CO bloquea el transporte de O2 porque se une íntimamente a la hemoglobina
collaps veroorzaakt door grote inspanning	colapso por esfuerzo
contacteczeem door epoxyharsen	dermatosis de las resinas epóxidas
convulsies door tanden	espasmos de la dentición
de aangeboren lichamelijke gesteldheid wijzigen door ingrijpen in de voortplantingscellen	modificar la constitución genética mediante alteraciones de las células germinales
deproteinisatieonteiwittingvan biologische monsters door ultrafiltratie	desproteinización de las muestras biológicas por ultrafiltración
dermatitis door airborn irriterende stoffen	dermatitis aerotransportada
dermatitis vanwege door de lucht aangevoerde irriterende stoffen	dermatitis aerotransportada
dermatitis veroorzaakt door geneesmiddelengebruik	erupción por fármacos
dermatitis veroorzaakt door geneesmiddelengebruik	dermatitis medicamentosa
dermatose door epoxyharsen	dermatosis de las resinas epóxidas
detoxicatie door acetylcholine	destoxicación por acetilación
disruptie door amnionbanden	síndrome de bridas amnióticas
dood veroorzaakt door asphyxie	muerte por asfixia de deglución
doofheid door explosietrauma	sordera por explosión
door amyloïdose bijna plankharde lever	hígado amiloideo
door amyloïdosebijna plankharde milt	bazo amiloideo
door chemische stoffen geïnduceerde genmutatie	mutación génica por agentes químicos
door de bevoegde autoriteit verzegeld voertuig	vehículo sellado por la autoridad competente
door deletie gekenmerkte stam	cepa con deleciones
door een kring omgeven	rodeado por un halo
door een tumor verkleind bekken	pelvis alterada por tumores
door en door verhitten	tratamiento interno térmico
door enzym gehydrolyseerd	desprenderse enzimáticamente
door ferment afgebroken	desprenderse enzimáticamente
door het water overgebrachte ziekten	enfermedades hídricas
door kringen omgeven	rodeado por un halo
door mechanisch dispergeren bereide voorraadoplossing	solución madre preparada por dispersión mecánica
door mutatie gekenmerkte stam	cepa mutada
door overexpressie gekenmerkte stam	cepa superproductora
door schuimvorming uit de oplossing verdwenen stof	sustancia que escape por formación de espumas
door voedsel overgedragen AMR	resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos
door voedsel overgedragen AMR	resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos
door voedsel overgedragen antimicrobiële resistentie	resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos
door voedsel overgedragen antimicrobiële resistentie	resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos
door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier	exposición óptima a la sustancia objeto de ensayo por inhalación
doorgeven van spuiten en naalden	intercambio de jeringuillas
drogen door verhitten en verstuiven	tratamiento térmico por atomización
drogen door verhitten tussen walsen	tratamiento térmico por molido
dwerggroei door ondervoeding	enanismo nutricional
een door aanplant ontstane opstand	plantación forestal
embolie veroorzaakt door een vreemd lichaam	embolia de un cuerpo extraño
embryopathie door hypoxie	embriopatía por hipoxemia
embryopathie door ioniserende straling	embriopatía por radiaciones ionizantes
embryopathie door zuurstofgebrek	embriopatía por hipoxemia
encefalopathie veroorzaakt door koude	encefalopatía producida por frío
encephalomyocarditis door het Coxsackievirus	encefalitis y miocarditis por virus Coxsackie
erythroblastosis foetalis door ABO-antagonisme	eritroblastosis por inmunización ABO
erythroblastosis foetalis door ABO-antagonisme	eritroblastosis por isoinmunización materna ABO
evaluatie van genetische gegevens door overheidsinstanties	valoración de datos genéticos por parte de organismos estatales
exantheem veroorzaakt door atebrin	exantema a la atebrina
exoftalmie veroorzaakt door thyreotoxicose	exoftalmia de origen endocrino
exsanguinatie door de navelarterie	exanguino-transfusión por la arterias y vena umbilicales
exsanguinatie door de navelarteries	exsanguino-transfusión por las arterias umbilicales
extractie door uterusspoeling	extracción mediante lavado uterino
gekenmerkt door bradycardie	bradicárdico
genetische ziekte veroorzaakt door genetische defecten	enfermedad genética inducida por genes defectuosos
granuloom veroorzaakt door een vreemd lichaam	granuloma por cuerpo extraño
hemolytische anemie door glucose-6	anemia hemolítica por déficit de G6PD
hemolytische anemie door G6PD-deficiëntie	anemia hemolítica por déficit de G6PD
hemolytische anemie door PK-deficiëntie	anemia hemolítica por déficit de piruvatocinasa
hemolytische anemie door pyruvaatkinase-deficiëntie	anemia hemolítica por déficit de piruvatocinasa
herstel door recombinatie	reparación por recombinación
hersteloperatie van de enzymatische functie door injectie van DNA	restablecer la función enzimática mediante la introducción de DNA
het doorgeven van een erfelijke aanleg	transmisión de la susceptibilidad genética
het produceren van identieke menselijke wezens door kloonvorming	creación de seres humanos idénticos por clonación
het verkrijgen van embryo's door spoeling	obtención de embriones por lavaje
huidsporen door compressie	marca cutánea por compresión
icterus veroorzaakt door atebrin	icterus a la atebrina
ileus veroorzaakt door ascaridae	íleo por áscaris
ileus veroorzaakt door een vreemd lichaam	íleo por cuerpo extraño
immobilisatie door adsorptie	inmovilización por adsorción
immobilisatie door covalente binding	inmovilización por unión covalente
immobilisatie door crosslinken	inmovilización por entrecruzamiento
immobilisatie door insluiting	inmovilización por atrapamiento
immobilisatie door kruisverknoping	inmovilización por entrecruzamiento
immuniteit door superinfectie	inmunidad lisógena
infestatie door parasieten	infestación
kaaknecrose door fosforvergiftiging	necrosis fosforada del maxilar
kunstmatige ademhaling door electrische prikkeling	respiración artificial por estimulación eléctrica
kunstmatige ademhaling door mond-op-mond beademing	respiración artificial
kunstmatige inseminatie door een donor	inseminación artificial a partir de un donante
letsel van de wervelkolom door axiale compressie	lesión por compresión axial
letsel van de wervelkolom door extensie	lesión por extensión
letsel van de wervelkolom door flexie	lesión por flexión
letsel van de wervelkolom door rotatie	lesión por rotación
longaantasting door ataphylococcus bij de zuigeling	estafilococia pleuropulmonar del lactante
longfibrose door blootstelling aan harde metalen	fibrosis pulmonar de los metales duros
meningitis veroorzaakt door een vreemd lichaam	meningitis por cuerpo extraño
menselijk lijk beschermd door de wetgeving	cadáver humano protegido por la legislación
morbus haemolyticus neonatorum door ABO-antagonisme	eritroblastosis por inmunización ABO
morbus haemolyticus neonatorum door ABO-antagonisme	eritroblastosis por isoinmunización materna ABO
mutatie door leesraamverschuiving	mutación por corrimiento del marco de lectura
mutatie door skeletverschuiving	mutación por desplazamiento del marco de lectura
mutatie door verandering van een basenpaar	mutación por cambios de bases
myringotomie door aspiratie	miringotomía de aspiración
nephritis veroorzaakt door geneesmiddelen	nefritis medicamentosa
netwerk gevormd door de fibrae reticulares	red de fibras reticulares
oesophagitis door caustica	esofagitis cáustica (oesophagitis corrosiva)
onbedoelde occlusie door luiers	oclusión involuntaria por los pañales
ontgifting door acetylcholine	destoxicación por acetilación
oplossen van sociale problemen door genetische strategieën	solucionar problemas sociales por estrategias genéticas
opname van jodide door de schildklier	organificación del yoduro por el tiroides
pigmentatie door atebrin	pigmentación a la atebrina
pijn door koude	dolor por frío
pijn door koude	crialgesia
pneumoconiose door diatomeeënaarde	neumoconiosis del polvo de la diatomita
pneumoconiose veroorzaakt door grafiet	neumoconiosis grafítica
pneumonie door kwikmetaaldamp	neumonía mercurial
pneumonie door Mycoplasma pneumoniae	neumonía por Mycoplasma pneumoniae
pneumonie door Mycoplasma pneumoniae	neumonía por Mycoplasma
pneumonie veroorzaakt door Klebsiella pneumoniae	pneumonía de Friedlaender
pollicisatie door verplaatsing van de pink	formación del dedo pulgar por injerto del dedo auricular
psychose veroorzaakt door atebrin	psicosis a la atebrina
recht op verzorging door de ouders	derecho a recibir el cuidado de los padres
resorptie door de nier	reabsorción renal
secretie door het bijniermerg	secreción medular adrenal
selectie door genetische analyse	selección por análisis genético
septikemie veroorzaakt door Klebsiella pneumoniae	septicemia de Friedlaender
serum tegen vergiftiging door planten	suero antivenenoso
serum tegen vergiftiging door slangegif	suero antivenenoso
sexe-selectie door genetische manipulatie	elección del sexo por manipulación genética
silicose veroorzaakt door kiezelgoer	silicosis por polvo de Kieselguhr
stemoverbelastingsstoornissen door werk en werkomstandigheden	trastorno de la voz de origen profesional
sterilisatie door middel van bestraling	esterilización por irradiación
syndroom door aantasting van de laterale hypothalamus	síndrome hipotálamo lateral
syndroom door aantasting van de ventro-mediane hypothalamus	síndrome hipotálamo ventromedial
tekenkoorts door carapatos	enfermedad carapato
terugkerend infantilisme na de puberteit door stilstand in de testis-activiteitD	hiparrenia
totale klaring door het lichaam	aclaramiento corporal total
toxicoderma veroorzaakt door jodium	toxicodermia por yodo
transductie door toevoer van energie	paseo de energía
trauma veroorzaakt door of te wijten aan een poging om iets op te tillen	trauma por elevación de peso
ulceratie door thermometertrauma	ulceración consecutiva a la toma de temperatura intrarrectal
vaatkramp door corticoiden	vasoconstricción
vaatspasme door corticosteroiden	vasoconstricción
vasoconstrictie door corticosteroiden	vasoconstricción
vergiftiging door 1,2-dichloorethaan	intoxicación por dicloroetano 1.2
verhoogde bloeddruk ontstaan door stress	hipertensión periférica reactiva
verlies door ongeval	pérdida accidental
verwijdering door de nieren	lugar de eliminación renal
voedingsenquête door middel van interview	encuesta alimentaria por interrogatorio
voedingsenquête door middel van vragenlijst	encuesta alimentaria por cuestionario
volledige aritmie door voorkamerfibrillatie	arritmia completa por fibrilación auricular (arrhythmia perpetua, fibrillatio auricularis)
warmteverlies door verdamping	pérdida de calor por evaporación
wisseltransfusie door de navelarterie	exanguino-transfusión por la arterias y vena umbilicales
wisseltransfusie door de navelarteries	exsanguino-transfusión por las arterias umbilicales
ziekte door gebrek aan jodium	enfermedad por carencia de yodo
ziekte veroorzaakt door auto-allergie	enfermedad por autoalergia
ziekte veroorzaakt door beryllium	enfermedad producida por el berilio
ziekte veroorzaakt door exogene factoren	enfermedad inducida por agentes externos
zuigelingencyanose door methemoglobinemie	cianosis del lactante
zwak door ouderdom	decrépito (decrepitus)
zwangerschapsonderbreking door arts	interrupción médica del embarazo

Get short URL