deelneming – phrases

Terms for subject Finances containing deelneming | all forms | exact matches only

Dutch	Spanish
afstoting van een deelneming	cesión de una participación
belangrijke deelneming	participación significativa
belangrijke deelneming	participación importante
bewijs van deelneming	participación emitida por un organismo de inversión colectiva
bewijs van deelneming,uitgegeven door een instelling voor collectieve belegging	participación
bewijs van deelneming,uitgegeven door een instelling voor collectieve belegging	participación emitida por un organismo de inversión colectiva
bewijzen van deelneming uitgegeven door instellingen voor collectieve belegging	participaciones emitidas por organismos de inversión colectiva
criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS	criterio relativo a la participación en el Mecanismo de Tipo de Cambio del SME
de financiële deelneming in het kapitaal van rechtspersonen	la participación financiera en el capital de las sociedades
deelneming in bedrijf	participación
deelneming in bedrijf	inversión accionaria
deelneming in bedrijf	inversión en renta variable
deelneming in het vennootschappelijke kapitaal	participación en el capital social
deelneming in het vennootschappelijke kapitaal	participación en el capital
deelneming van de Gemeenschap in de financiering	financiación conjunta de la Comunidad
deelnemingen verwerven	adquirir participaciones
directe investering zonder deelneming	inversión directa distinta de los aportes de capital
duur van de deelneming	período de tenencia
een deelneming cederen	ceder una participación
gekwalificeerde deelneming	participación significativa
gekwalificeerde deelneming	participación cualificada
minimumperiode van deelneming	período mínimo de participación
overdraagbare deelneming met variabel rendement	título negociable de renta variable
recht van deelneming in een gemeenschappelijk beleggingsfonds	participación en fondos de inversión
rechtstreekse deelneming	participación directa
swap van schuld tegen quasi-deelnemingen	swap de deuda por cuasicapital
swap van schuld tegen quasi-deelnemingen	intercambio de deuda por cuasicapital
systeem van rechtstreekse deelneming	sistema de tenencia directa
waarborg van een verschuldigd saldo in de vorm van een deelneming	garantía prendaria del saldo de una participación
waarde van een bewijs van deelneming	valor de una participación
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen	correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
wederzijdse deelneming	tenencia recíproca

Get short URL