automatische – phrases

Dutch ⇄

Terms for subject Transport containing automatische | all forms | exact matches only

Dutch	Spanish
aanhangwagen met automatische losinrichting	remolque autodescargable
aanhangwagen met automatische losinrichting	remolque autodescargador
aanhangwagen met automatische losinrichting	carro de autodescarga
actieve automatische besturing	sistema de control activo de vuelo
apparatuur voor automatische besturing	dispositivo de conducción automática
apparatuur voor automatische treinbesturing	dispositivo de conducción automática
automatisch aanzetsysteem	sistema de arranque automático
automatisch aflaatwerk met constante afvoer	toma automática de caudal constante
automatisch aflaatwerk met semi-constante afvoer	toma automática de caudal semiconstante
automatisch aflaatwerk met tegenstroomstraal	toma automática con chorro en contra corriente
automatisch afvangen	enderezamiento automático
automatisch akoestisch waarschuwingssysteem	dispositivo oral de aviso de peligro
automatisch autogeen snijden	oxicorte autógeno
automatisch balansvlak	tab automático
automatisch besturingssysteem	sistema automático de control de vuelo
automatisch besturingssysteem	sistema de control automático del vuelo
automatisch blok	bloqueo eléctrico automático
automatisch blok	bloqueo automático de circuitos de vía
automatisch blok	bloqueo automático
automatisch blok met assentellers	bloqueo automático de contador de ejes
automatisch blok met gelijkstroomvoeding	bloqueo automático de corriente continua
automatisch blok met lange blokken	bloqueo automático de cantones largos
automatisch blok met lange secties	bloqueo automático de cantones largos
automatisch blok met lichtseinen	bloqueo automático luminoso
automatisch blok met wisselstroomvoeding	bloqueo automático de corriente alterna
automatisch blokstelsel	bloqueo eléctrico automático
automatisch blokstelsel	bloqueo automático
automatisch blokstelsel met lange blokken	bloqueo automático de cantones largos
automatisch blokstelsel met lange secties	bloqueo automático de cantones largos
automatisch blokstelsel met lichtseinen	bloqueo automático luminoso
automatisch blokstelselof blokmet lichtseinen waarbij de seinen worden ontstoken bij nadering van een trein	bloqueo automático luminoso de encendido de aproximación
automatisch dempen vd basisbewegingen,automatische slingerdemping	control automático del movimiento inducido por el mar
automatisch en op afstand bediende brandklep	válvula de mariposa contra incendios que funciona automáticamente por telemando
automatisch functioneren	automaticidad
automatisch gespannen draagkabel	cable sustentador regularizado
automatisch gespannen draagkabel	cable sustentador compensado
automatisch gestuurde bedienpost met relaisbeveiliging	puesto de relés de mando informatizado
automatisch identificatiesysteem	sistema de identificación automática
automatisch identificeren van laadunits	identificación automática de las unidades de carga
automatisch in bedrijf gesteld	piloto automático acoplado
automatisch in werking gesteld inrichting voor zuurstoftoevoer	equipos de oxigeno despegables automáticamente
automatisch landen	aterrizaje automático
automatisch landingssysteem	tren de aterrizaje de apertura automática
automatisch Lossend wagen	vagón de descarga automática
automatisch omkeermechanisme	sistema de inversión automática
automatisch ontkoppelende verwarmingskoppeling	acoplamiento de calefacción con desacoplamiento automático
automatisch ontkoppelende verwarmingskoppeling	acoplamiento de calefacción
automatisch opvouwsysteem voor de bladen	dispositivo de plegado automático de las palas
automatisch plaatsaanduidende noodzender	transmisor de localización de emergencia
automatisch regelen van de vrije hoogte	regulación automática de la altura libre sobre el suelo
automatisch regeltoestel van de verlichting	regulador automático del alumbrado
automatisch remsysteem	train stop
automatisch remsysteem	parada automática de tren
automatisch snelheidregelsysteem	control de crucero
automatisch systeem voor het aanzetten	sistema de arranque automático
automatisch verankeringspunt	punto automático de amarre en suelo
automatisch vervoersysteem	sistema de transporte automático
automatisch vluchtbesturingssysteem	sistema de control automático del vuelo
automatisch vluchtbesturingssysteem	sistema automático de control de vuelo
automatisch volgen van hemellichamen	seguimiento automático de cuerpos celestes
automatisch werkende lenspomp	bomba de sentina regulada automáticamente
automatische aandrijving	conducción automática
automatische aanzetinrichting	sistema de arranque automático
automatische afblaasklep op de grond	válvula de despresurización en suelo
automatische afspanner	tensor automático
automatische bediening	funcionamiento automático
automatische belastingreduktie	alivio de las cargas
automatische besturing	conducción automática
automatische besturing door middel van de stuurknuppel	gobierno por palanca
automatische besturingsuitrusting	equipo automático de vuelo
automatische beveiliging van de treinenloop	protección automática de la circulación de trenes
automatische draagvleugelbesturing	control automático de los sistemas de aletas portantes
automatische herinstelling van het systeem	reposición automática del sistema
automatische heuvelinrichting	instalación de clasificación automática
automatische heuvelinrichting	combinador automático de clasificación
automatische hoogtehandhaving	mantenimiento de altura
automatische inrichting voor het plaatsen van mistsignalen	aparato automático para niebla
automatische kaartcontrole	peaje
automatische koppeling	embrague automático
automatische koppeling	enganche automático
automatische koppeling met stoot-en trekwerk	enganche automático de choque y de tracción
automatische koppeling van getrokken of geduwd materieel	dispositivo de acoplamiento automático de los vagones
automatische koppelingsprocedure	procedimiento de acoplamiento automático
automatische landing	aterrizaje automático
automatische landingsstatus	estado del aterrizaje automático
automatische lastafhankelijke remklep	válvula sensora de carga
automatische lastafhankelijke remkrachtregelaaar	válvula sensora de carga
automatische licht-en stopmachine	niveladora automática
automatische licht-en stopmachine	bateadora automática
automatische luchtdrukregulateur	regulador automático del compresor
automatische luchtdrukregulateur	gobernador automático del compresor
automatische naspaninrichting	equipo tensor
automatische naspaninrichting	tensor automático
automatische naspaninrichting	dispositivo tensor
automatische naspanner	tensor automático
automatische omschakelingsinrichting	dispositivo de conmutación automática
automatische ontkoppeling van reddingvlotten	medio de zafa para botes salvavidas
automatische ontlader	mecanismo descargador
automatische ontlader	dispositivo de autodescarga
automatische opheffing van een commando	anulación automática de un mando
automatische overweg	paso a nivel con señalización de carretera automática
automatische overweg	paso a nivel equipado con señales luminosas automáticas
automatische overweg	paso a nivel con señalización automática luminosa
automatische overwegboom	barrera automática
automatische piloot	piloto giroscópico
automatische piloot	autopiloto
automatische piloot	giropiloto
automatische piloot	vuelo automático
automatische piloot	sin manos
automatische piloot	piloto automático
automatische piloot-nadering	aproximación automatica acoplada
automatische plaatsaanduidende noodzender voor overlevenden	ELTs de supervivencia
automatische radarplotapparatuur	ayuda de punteo de radar automática
automatische radarplotapparatuur	Ayuda de Punteo Radar Automática
automatische regeling van het treinverkeer	regulación automática de la circulación de trenes
automatische regelinrichting	regulación
automatische regelweerstand	reostato automático
automatische regelweerstand	regulador de campo
automatische rembekrachtiger	regulación del frenado
automatische reminrichting bij breuk van de koppeling	dispositivo de frenado automático en caso de ruptura de enganche
automatische remstijging	inversión automática de paso
automatische remstijging	cambio automático de paso
Automatische richtingzoeker	Radiogoniométro automatico
Automatische richtingzoeker	ADF radiocompás
automatische routevrijmaking	anulación automática de un mando
automatische sluiting	cierre automático
automatische spanregeling van de rijdraad	regulación automática de la tensión del hilo de contacto
automatische spoedgrofregeling	incremento de paso automático
automatische spooraanwijzer	transmisor de anuncios
automatische stabilisator	estabilizador automático
automatische stabilisator	equipo de estabilización automática
automatische standvlucht	vuelo estacionario automático
automatische startinrichting	sistema de arranque automático
automatische stopinrichting	parada automática
automatische stopinrichting	frenado automático
automatische stuurinrichting	piloto automático
automatische terminalinformatiedienst	servicio automático de información terminal
automatische trein besturing	operación automática de trenes
automatische trein beïnvloedingsstopsignaal	paro automático
automatische trein beïnvloedingsstopsignaal	tren-stop
automatische trein beïnvloedingsstopsignaal	equipo del tren-stop en la vía
automatische treinaankondiging	anuncio automático de tren
automatische treinbeheersing	operación automática de trenes
Automatische Treinbeveiliging	supervisión automática de trenes
automatische treinbewaking	supervisión automática de trenes
automatische treinbewaking	protección automática de trenes
automatische treinbeïnvloeding	operación automática de trenes
automatische treinbeïnvloeding	mando automático de parada de los trenes
automatische treinbeïnvloeding	parada automática de los trenes
automatische treinbeïnvloeding	dispositivo de parada automática de los trenes
automatische treinbeïnvloeding	palanca de freno de emergencia
automatische treinbeïnvloeding met continubeRnvloeding	mando automático continuo de la marcha de los trenes
automatische treinbeïnvloeding met puntbeïnvloeding	mando automático intermitente de la marcha de los trenes
automatische treingeleiding	operación automática de trenes
automatische treinstop	parada automática de los trenes
automatische vaanstand	puesta automática en bandera
automatische veldverzwakking	shuntado automático
automatische verkeersleiding	operación automática de trenes
automatische verkeersomleiding	desviación de la circulación
automatische verlichtingsregeling	regulación automática del alumbrado
automatische versnellingsbak	caja de cambios automática
automatische versnellingsbak	caja de cambio automática
automatische versnellingsbak met handbediende keuzehefloom	caja de cambio automática con selector manual
automatische versnellingsbak zonder handbediende keuzehefboom	caja de cambio automática sin selector manual
automatische voedingsklep	válvula de alimentación automática
automatische vollastaanslag van de regelstang	tope automático de plena carga de la cremallera
automatische waakinrichting met controle op pedaalstand	vigilancia automática con control de mantenimiento de presión de apoyo
automatische wagonidentificatie	identificación automática de los vagones
automatische wisselbediening	mando automático de las agujas
bediening van de automatische piloot	manejo del piloto automático
bedieningsorgaan voor de automatische stopzetting van de machines	mando automático de parada de las máquinas
bedieningsorgaan voor de automatische vertraging van de machines	mando automático de desaceleración de las máquinas
beperkt permissief automatisch blok	bloqueo automático de permisividad restringida
beperkt permissief automatisch blokstelsel	bloqueo automático de permisividad restringida
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop komen van een bloksein	bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop sluiten van een bloksein	bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro
buiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem	desconexión del piloto automático
direkt werkende niet automatische luchtdrukrem	freno directo
een lagere modus van het automatisch besturingssysteem	modalidad degradada del sistema automático
hefboom voor het automatisch stoppen van een trein	palanca de parada automática de trenes
het automatisch lassen	soldadura a máquina
inrichting voor automatische treinbeïnvloeding	mando automático de parada de los trenes
inrichting voor automatische treinbeïnvloeding	parada automática de los trenes
inrichting voor automatische treinbeïnvloeding	dispositivo de parada automática de los trenes
koppeling voor sectiegewijze automatische vrijmaking van de doorrijweg	enclavamiento de tránsito elástico
laagste hoogte waarop het automatisch besturingssysteem in werking wordt gesteld	altura mínima de conexión del piloto automático
mechanisch automatisch blok	bloqueo automático mecánico
mechanisch automatisch blokstelsel	bloqueo automático mecánico
op automatische piloot vliegen	equipo automático
overweg met automatische knipperlichtinstallatie	paso a nivel con señalización de carretera automática
overweg met automatische knipperlichtinstallatie	paso a nivel con señalización automática luminosa
overweg met automatische lichtinstallatie	paso a nivel con señalización de carretera automática
overweg met automatische lichtinstallatie	paso a nivel equipado con señales luminosas automáticas
overweg met automatische lichtinstallatie	paso a nivel con señalización automática luminosa
pomp met automatisch mengtoestel	bomba de regulación automática de mezclas
pomp met automatische dosering	bomba de dosificación automática
rangeerpost met automatische rijwegsturing	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios registrados
rangeerpost met automatische rijwegsturing	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios
rem met automatisch geregelse remkracht	freno de potencia autovariable
rijtuig med automatische koppeling	coche con enganche automático
rijweg ingesteld voor doorgaand verkeer met automatische seinbediening	itinerario de trazado permanente
scraper met automatische vulling en met lossing langs de voorkant	traílla de carga automática y vertido delantero
statuspaneel van de automatische landingsapparatuur ?	avisos del estado del aterrizaje automático
trekker met automatische besturing	tractor de guía automática
trekker met automatische besturing	tractor de conducción automática
trieerpost met automatische rijwegsturing	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios registrados
trieerpost met automatische rijwegsturing	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios
tweeassige automatische piloot	piloto automático de dos ejes
uitschakeling/ontkoppeling van de automatische piloot	desconexión del piloto automático
zich automatisch opblazen wanneer het schip zinkt	inflarse automáticamente cuando el buque se hunde
zichzelf automatisch oprichtend reddingsvlot	balsa salvavidas de autoadrizamiento
zichzelf automatisch oprichtend reddingsvlot	balsa salvavidas autoadrizable

Get short URL