| Subject | Dutch | Spanish |
| mech.eng. | achterste akoestisch paneel | panel de insonorización posterior |
| nat.res., agric., industr. | akoestisch afschrikmiddel | dispositivo acústico de disuasión |
| transp., industr. | akoestisch alarm | alarma acústica |
| earth.sc. | akoestisch baken | baliza acústica |
| earth.sc. | akoestisch baken voor noodsignalen | baliza acústica para emergencia |
| phys.sc. | akoestisch beeld | signatura acústica |
| industr., construct. | akoestisch board | tablero celular |
| industr., construct. | akoestisch board | tablero alveolar |
| environ. | akoestisch comfort | confort acústico |
| commun., IT | akoestisch effect | efecto acústico |
| health. | akoestisch filter | filtro acústico |
| earth.sc. | akoestisch gegeven voor passieve ontvangst | dato acústico para recepción pasiva |
| IT | akoestisch geheugen | memoria acústica |
| earth.sc. | akoestisch geleviteerd monster | muestra en levitación acústica |
| earth.sc., el. | akoestisch hoorapparaat | prótesis auditiva acústica |
| meas.inst. | akoestisch inbraakalarmapparaat | alarma de ladrones acústica |
| tech. | akoestisch kalibreren | calibración acústica |
| el. | akoestisch koppelen | acoplamiento acústico |
| health. | akoestisch lek | abertura de escape de sonido |
| commun. | akoestisch niveau binnen de band | nivel sonoro dentro de banda |
| earth.sc. | akoestisch/optisch systeem | sistema acústico-óptico |
| health. | akoestisch paneel | panel acústico |
| commun. | akoestisch referentieniveau | nivel acústico de referencia |
| health. | akoestisch scherm | pantalla resistente al ruido |
| el. | akoestisch scherm | baffle |
| health. | akoestisch scherm | pantalla acústica |
| nat.sc. | akoestisch signaal | señal sonora |
| tech. | akoestisch signaal | señal acústica |
| phys.sc. | akoestisch spektrum | espectro acústico |
| med. | akoestisch systeem | sistema acústico |
| health. | akoestisch trauma | trauma acústico |
| med. | akoestisch type | tipo auditivo |
| phys.sc., el. | akoestisch veld | campo sonoro |
| phys.sc., el. | akoestisch veld | campo acústico |
| earth.sc. | akoestisch veld met vlak golffront | campo acústico de ondas planas |
| commun., phys.sc. | akoestisch vermogen | potencia acústica |
| agric. | akoestisch vogelverschrikker | protección acústica contra pájaros |
| nat.sc., agric. | akoestisch waarschuwingsapparaat bij vorst | dispositivo de alarma acústico para heladas |
| acoust. | akoestische aanpassing | ajuste acústico |
| earth.sc. | akoestische aanpassing | adaptación de la impedancia acústica |
| IT, el. | akoestische admittantie | admitancia acústica |
| gen. | akoestische alarminrichtingen | alarmas acústicas |
| IT | akoestische alarminstallatie | equipo de alarma sonora |
| transp., industr. | akoestische alarmsignaalinrichting | avisador acústico de alarma |
| commun. | akoestische beeldtechnologie | representación de imágenes por ondas acústicas |
| commun. | akoestische beeldvormende techniek | representación de imágenes por ondas acústicas |
| health. | akoestische behandeling | corrección acústica |
| health. | akoestische behandeling | valor máximo |
| health. | akoestische behandeling | tratamiento acústico de los locales |
| tech., industr., construct. | akoestische besturing | mando acústico |
| el. | akoestische box | caja acústica |
| el. | akoestische box | bafle |
| phys.sc., tech. | akoestische breking | refracción acústica |
| acoust. | akoestische brug | puente acústico |
| earth.sc., tech. | akoestische brug | puente de medida acústica |
| health. | akoestische buiging | difracción acústica |
| commun. | akoestische buis | tubo acústico |
| earth.sc. | akoestische coëfficiënt | desfase lineal de propagación acústica |
| earth.sc. | akoestische coëfficiënt | coeficiente de fase acústica |
| acoust. | akoestische deeltjesanalysator | analizador acústico de partículas |
| gen. | akoestische detectie | detección acústica |
| commun., IT | akoestische diffractie | difracción acústica |
| earth.sc. | akoestische dispersie | dispersión acústica |
| earth.sc. | akoestische draagfrequentie | frecuencia portadora acústica |
| earth.sc. | akoestische draaggolffrekwentie | frecuencia portadora acústica |
| acoust. | akoestische eenheden | unidades acústicas |
| environ. | akoestische eigenschap | propiedades acústicas |
| environ. | akoestische eigenschap | propiedad acústica |
| nat.sc. | akoestische emissie | emisión acústica |
| nat.sc. | akoestische emissietechniek | técnica de emisión acústica |
| commun. | akoestische en/of visuele indicatie | indicación audible o visual |
| el. | akoestische filter | filtro acústico |
| commun., phys.sc. | akoestische flux | potencia acústica |
| gen. | akoestische geleiders | conductos acústicos |
| gen. | akoestische geleiders | conducciones acústicas |
| earth.sc., el. | akoestische golf in de massa | onda acústica de volumen |
| meas.inst. | akoestische hoogtemeetmethode | método acústico de medida de altitud |
| life.sc. | akoestische hoogtemeetmethode | sondeo aéreo |
| meas.inst. | akoestische hoogtemeter | altímetro acústico |
| earth.sc. | akoestische impedantie | impedancia auditiva |
| earth.sc. | akoestische impedantie | impedancia acústica |
| commun. | akoestische indicatie | indicación audible |
| transp. | akoestische indicator | indicador acústico |
| tech. | akoestische indicator voor stralingsverkenning | indicador acústico de prospección |
| acoust. | akoestische interferometer | interferómetro acústico |
| environ. | akoestische isolering | aislamiento acústico |
| health. | akoestische kalibrator | calibrador acústico |
| earth.sc. | akoestische kenmerken | particularidades acústicas |
| gen. | akoestische koppelaars | acopladores acústicos |
| commun. | akoestische koppeling | acoplamiento acústico |
| IT, tech. | akoestische koppeling | acoplador acústico |
| patents. | akoestische koppelingen | acopladores acústicos |
| IT | akoestische koppelingsbewerking | funcionamiento con acoplador acústico |
| IT | akoestische koppelingsbewerking | acoplador acústico |
| IT, tech. | akoestische koppelingseenheid | acoplador acústico |
| acoust. | akoestische machmeter | máchmetro acústico |
| IT, transp. | akoestische Machmeter | machmetro acústico |
| health. | akoestische massa | masa acústica |
| health. | akoestische massa | inercia acústica |
| commun., el. | akoestische meting | medida acústica |
| tech. | akoestische microscopie | microscopía acústica |
| IT, el. | akoestische modem | módem acústico |
| acoust. | akoestische ohm | ohmio acústico |
| earth.sc., lab.law. | akoestische omgeving | acústica ambiental |
| earth.sc. | akoestische omstandigheden | condiciones acústicas |
| nat.sc. | akoestische oppervlaktegolf | onda acústica de superficie |
| meas.inst. | akoestische plaatsbepaling van vliegtuigen | localización acústica de aviones |
| environ. | akoestische planning | planificación acústica |
| health. | akoestische proefopstelling | dispositivo de ensayo acústico |
| earth.sc. | akoestische projector | proyector acústico |
| acoust. | akoestische radar | radar acústico |
| acoust. | akoestische radar | fonolocalización |
| acoust. | akoestische radiometer | radiómetro acústico |
| earth.sc. | akoestische reactantie | reactancia acústica |
| earth.sc. | akoestische reduktiecoëfficiënt | factor de amortiguamiento del sonido |
| health. | akoestische reflex | reflejo auricular |
| med. | akoestische reflex | reflejo acústico |
| acoust. | akoestische rekstrook | extensímetro acústico |
| acoust. | akoestische rekstrook | banda extensimétrica acústica |
| health. | akoestische schaduw | sombra acústica |
| el. | akoestische-schokbeperker | reductor del choque acústico |
| commun. | akoestische sensor | dispositivo acústico |
| commun., transp. | akoestische signalisatie | señalización acústica |
| el. | akoestische signals | señales audibles de llamada |
| earth.sc., tech. | akoestische slinger | péndulo acústico |
| transp. | akoestische snelheidswaarschuwing | sistema sonoro de aviso de exceso de velocidad |
| acoust. | akoestische sonde | sonda acústica |
| acoust. | akoestische spectrometer | espectrómetro acústico |
| health. | akoestische straal | radio de reverberación |
| health. | akoestische straal | distancia de campo difuso |
| phys.sc. | akoestische stralingsdruk | presión acústica de radiación |
| earth.sc., tech. | akoestische stralingsmeter | radiómetro acústico |
| earth.sc. | akoestische stroming | flujo acústico |
| health. | akoestische tegel | panel acústico |
| earth.sc., el. | akoestische terugkoppeling | feedback acústico |
| earth.sc., el. | akoestische terugkoppeling | retroacción acústica |
| earth.sc., el. | akoestische terugkoppeling | efecto de reacción acústica |
| earth.sc., tech. | akoestische thermometer | termómetro de ruido |
| commun. | akoestische transmissie | transmisión acústica |
| phys.sc. | akoestische trilling | vibración acústica |
| earth.sc. | akoestische verbinding | enlace acústico |
| earth.sc., chem. | akoestische verf | pintura insonorizante |
| el. | akoestische verhitting | calentamiento acústico |
| acoust. | akoestische verhouding | relación acústica |
| earth.sc. | akoestische vermogensdichtheid | densidad de potencia acústica |
| earth.sc. | akoestische versterking | amplificación acústica |
| IT | akoestische vertragingslijn | línea de retardo acústico |
| health. | akoestische vervorming | distorsión acústica |
| econ. | akoestische vervuiling | contaminación acústica |
| agric. | akoestische vogelverschrikker | ojeador acústico |
| agric. | akoestische vogelverschrikker | espantapájaros acústico |
| agric. | akoestische vogelverschrikker | defensa fonoacústica |
| gen. | akoestische voorbehandeling van deeltjes | pretratamiento acústico de partículas |
| commun. | akoestische voortplanting | propagación acústica |
| gen. | akoestische waarschuwingsinrichtingen | alarmas de silbato |
| acoust. | akoestische watt | vatio acústico |
| earth.sc. | akoestische weerstand | resistencia acústica |
| transp. | automatisch akoestisch waarschuwingssysteem | dispositivo oral de aviso de peligro |
| earth.sc. | coaguleren van aerosolen onder invloed van akoestische velden | eliminación acústica de aerosoles |
| health. | doofheid ten gevolge van een akoestisch trauma | sordera por trauma acústico |
| commun. | driedimensionaal akoestisch radargegeven | dato de radar acústico tridimensional |
| earth.sc. | elektro-akoestisch | electroacústica |
| el. | elektro-akoestische frequentiekarakteristiek | respuesta electroacústica en registro-lectura |
| lab.law. | elektro-akoestische gehoorbeschermer | protector electroacústico |
| earth.sc. | elektro-akoestische meting | medida electroacústica |
| commun., IT | elektro-akoestische omzetter | transductor electroacústico |
| commun., nat.sc. | filter voor akoestische golven aan een oppervlak | filtro de onda acústica de superficie |
| tech. | forensische akoestische analyse | acústica forense |
| transp. | geïntegreerde akoestische structuur | estructura acústica integrada |
| IT | infra-akoestische signalering | señalización compuesta |
| commun. | infra-akoestische telegrafie | telegrafía infraacústica |
| el. | luidspreker met akoestische suspensie | altavoz con suspensión acústica |
| earth.sc. | momentaal akoestisch spraakvermogen | potencia vocal instantánea |
| nat.sc. | onderzoeksmethode gebaseerd op akoestische emissie | método de emisión acústica |
| commun. | oortelefoon en oordop met een lage akoestische impedantie | casco y auricular de baja impedancia |
| med. | opname van oto-akoestische emissie | registro de las otoemisiones acústicas |
| chem. | opto-akoestische spectroscopie | espectroscopia óptico-acústica |
| acoust. | regeling van de akoestische stijfheid | regulación de la rigidez acústica |
| earth.sc. | samengestelde akoestische ophanginrichting | montaje acústico compuesto |
| commun. | supra-akoestische telegrafie | telegrafía ultraacústica |
| nat.sc. | test door middel van akoestische trillingen | equipo de ensayo de vibraciones acústicas |
| mech.eng. | thermisch-akoestische moeheid | fatiga térmica |
| med. | toename van de reactietijd op optische en akoestische prikkels | aumento del tiempo de reacción a los estímulos ópticos y acústicos |
| mech.eng. | voorste akoestisch paneel | panel de insonorización anterior |
