| Dutch | Spanish |
| algemene begroting van de Europese Unie | presupuesto general de la Unión Europea |
| begroting van de Europese Unie | presupuesto de la Unión Europea |
| Europese Unie van ambachten en het midden- en kleinbedrijf | Unión europea del artesanado y de las pequeñas y medianas empresas |
| Europese Unie van ambachten en het midden- en kleinbedrijf | Unión Europea del Artesanado y de la Pequeña y Mediana Empresa |
| Europese Unie van de handel in vee und vlees | Unión Europea del Comercio de Ganado y Carne |
| Federatie van banken in de Europese Unie | Federación Bancaria Europea |
| Groenboek betreffende verticale afspraken in het concurrentiebeleid van de Europese Unie | Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria |
| Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convenio SIA |
| Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II |
| Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| Solidariteitsfonds van de Europese Unie | Fondo de Solidaridad de la Unión Europea |
