E – phrases

Terms for subject Law containing E | all forms | exact matches only

Dutch	Spanish
als er een vermoeden bestaat, dat winst wordt overgedragen	cuando se sospeche que ha habido cesión de beneficios
de verklaring onder ede of in een andere even bindende vorm afnemen	tomar declaración bajo juramento o bajo otra forma igualmente vinculante
er is met betrekking tot de feiten over enig punt onjuist geoordeeld	se ha juzgado mal un punto de hecho
Europees e-justitieportaal	Portal Europeo de Justicia en línea
Europees e-justitieportaal	Portal Europeo de e-Justicia
Europees e-justitieportaal	Portal Europeo de Justicia
indien er meer dan een aanvrager is	en caso de pluralidad de solicitantes
meerjarenactieplan 2009-2013 voor de Europese e-justitie	Plan de acción plurianual 2009-2013 relativo a la justicia en red europea
onder ede afgelegde schriftelijke verklaring	declaración escrita prestada bajo juramento
verklaring onder ede	recepción de declaración bajo juramento
verklaring onder ede	declaración jurada
Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van Rome	Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma
Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van Rome	Declaración de Berlín
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft	asegurador que, no teniendo domicilio en la Comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia