Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Dutch ⇄
Terms for subject Economy containing prijs | all forms | exact matches only
DutchFrench
aan leningen, obligaties of schuldbewijzen verbonden premies en prijzenprimes et lots attachés aux obligations ou emprunts
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijnmise en cohérence des données sur les prix et les volumes
aanvankelijke prijsprix initial
af-boerderij-prijsprix à la production
af-boerderij-prijsprix au producteur
af-boerderij-prijsprix à la ferme
afgesproken prijsprix convenu
afwijking in kosten en in prijzenécart de coûts et de prix
BBP tegen constante prijzenproduit intérieur brut en termes réels
BBP tegen constante prijzenPIB à prix constants
BBP tegen constante prijzenPIB en termes réels
BBP tegen constante prijzenproduit intérieur brut à prix constants
BBP tegen constante prijzenproduit intérieur brut en volume
BBP tegen constante prijzenPIB en volume
BBP tegen lopende prijzenPIB en valeur
BBP tegen lopende prijzenproduit intérieur brut en valeur
BBP tegen lopende prijzenproduit intérieur brut nominal
BBP tegen lopende prijzenproduit intérieur brut aux prix courants
BBP tegen lopende prijzenPIB nominal
BBP tegen lopende prijzenPIB aux prix courants
bedongen prijsprix convenu
berekening in constante prijzen van de beloning der werknemerscalcul à prix constants de la rémunération des salariés
berekening van het intermediair verbruik in constante prijzencalcul de la consommation intermédiaire à prix constants
...bestand der vaste activa in constante prijzen te berekenencalcul du parc de capital fixe à prix constants
bevroren prijsprix gelé
bevroren prijsprix bloqué
bruto binnenlands product tegen constante prijzenproduit intérieur brut à prix constants
bruto binnenlands product tegen constante prijzenproduit intérieur brut en termes réels
bruto binnenlands product tegen constante prijzenproduit intérieur brut en volume
bruto prijsprix brut
cif-prijsprix CAF
cif-prijs op termijn van hedenprix caf d'achat à terme de ce jour
c.i.f.-prijs per eenheidvaleur unitaire c.a.f.
cif-prijs voor termijnaankoopprix caf d'achat à terme
concurrerende prijsprix concurrentiel
concurrerende prijsprix compétitif
constante prijsprix constant
constante...prijzenà prix constants
contante prijsprix avec paiement comptant
culturele prijsprix culturel
cyclisch dal in de prijzencreux cyclique des prix
dalende prijsprix en baisse
de c.i.f.-prijs op termijn van deze dagprix caf d'achat à terme de ce jour
de door de consumenten betaalde prijsle prix payé par le consommateur
de onder het nationale stelsel van garantieprijzen verkre gen prijzenles prix obtenus sous le regime national des prix garantis
de prijs wordt verhoogd in evenredigheid met de eventuele verhoging van de gemeenschappelijke prijsle prix est augmenté proportionnellement à l'augmentation éventuelle du prix commun
de verschillende elementen van de regeling inzake prijzen en interventiesdifférents éléments du régime des prix et des interventions
discriminerende prijsprix discriminatoire
distorsie van de relatieve prijzendistorsion des prix relatifs
door de producent ontvangen prijsprix perçu par le producteur
doorzichtigheid van de prijzentransparence des prix
een neerwaartse druk op de prijzen uitoefenenexercer une pression à la baisse sur les prix
externe prijsprix extérieur
fas-prijsprix franco port d'embarquement
fictieve prijsprix de référence
fictieve prijsprix comptable
fictieve prijsprix fictif
fictieve prijsprix virtuel
fictieve prijsprix fantôme
fictieve prijsprix conventionnel
gegevens in constante prijzendonnées à prix constants
gegevens in lopende prijzendonnées à prix courants
gemeenschappelijke prijzenprix commun
gemeenschappelijke prijzenprix unique
gemengde prijsprix mixte
genoteerde prijsprix affiché
gereduceerde prijsprix réduit
geschatte prijsprix d'estimation
geïntegreerd stelsel van prijs-en volume-indexcijferssystème intégré d'indices de prix et de volume
harmonisatie van de prijzenharmonisation des prix
herstel van de prijzenredressement des cours
het verschil goed maken tussen de hogere prijs en...compenser l'excès du prix
hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzenquantités valorisées par des prix
hoge prijsprix élevé
identificeerbare prijsprix identifiable
in lopende prijzenaux prix courants
input-output tabel tegen gemengde prijzentableau Entrées-Sorties aux prix mixtes
input-output tabel tegen prijzen af-producenttabel zonder aftrekbare BTWtableau Entrées-Sorties aux prix départ-usinetableau hors TVA déductible
intermediair verbruik tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTWemplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
intermediaire inputs tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTWentrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTWimportations aux prix départ-douane hors TVA facturée
invoer van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap tegen prijzen af-grensimportations de produits similaires en provenance de la Communauté aux prix départ-douane
invoer van soortgelijke produkten uit derde landen tegen prijzen af-grensimportations de produits similaires en provenance des pays tiers aux prix départ-douane
jaarlijkse communautaire prijsprix communautaire annuel
juiste prijsjuste valeur
lonende prijsprix rémunérateur
lonende prijzenprix rémunérateurs
lopende prijzenà prix courants
markt-economische prijsprix d'économie de marché
netto prijsprix net
netto-netto-prijsprix net net
nivellering van de prijzenPéréquation
ondersteuning van de prijzensoutien des prix
onredelijke prijzenprix abusifs
op prijzen gebaseerde maatregelmesure fondée sur les prix
overeengekomen prijsprix convenu
partieel effectieve prijzenprix effectifs partiels
prijs af-douaneprix départ-douane
prijs af-grensprix départ-douane y compris TVA facturée
prijs af-grensprix départ-douane hors TVA facturée
prijs af-producentprix départ-usine y compris TVA facturée
prijs af-producentprix départ-usine hors TVA facturée
prijs bij contante betalingprix au comptant
prijs bij de lossingprix franco dédouané
prijs en het volume van het bruto binnenlands productmesures de prix et de volume du produit intérieur brut
prijs-en volume-indexcijfers van aggregaten die tevens een saldo zijnindices de prix et de volume d'agrégats-soldes
prijs-en volumeontwikkeling op lange termijnmouvements de prix et de volume à long terme
prijs exclusief belastingprix hors taxe
prijs exclusief belastingprix taxe non comprise
prijs exclusief belastingprix hors taxes
prijs exclusief belastingprix HT
prijs franco fabriek die de producent moet ontvangenprix à percevoir par le producteur au stade rendu usine
prijs franco grensprix franco frontière
prijs in bepaalde periodeannée de base
prijs op de wereldmarktprix sur le marché mondial
prijs op de wereldmarktprix du marché mondial
prijs op de wereldmarktprix mondial
prijs op stambois sur pied
prijs op stamvaleur du bois sur pied
prijs per eenheidprix à l'unité de mesure
prijs per eenheidprix à l'unité
prijs van basisproductenprix des produits de base
prijs van de landbouwproductenprix des produits agricoles
prijs van de transactieprix de transaction
prijs van de verhandelde produktenprix des produits ayant fait l'objet de transactions
prijs van levensmiddelenprix alimentaire
prijs verminderd met het vaste bedrag van de kortingenprix minoré du montant forfaitaire des remboursements
prijs voor de afzetprix d'écoulement
prijs voor de vervoerdienstprix du service de transport
prijs voor de verzekeringsdienstprix du service d'assurance
prijs vrij aan boordprix franco de bord
prijs waarvoor het actief is overgedragenprix du transfert de l'actif
prijs zonder belastingprix hors taxe
prijs à contantprix avec paiement comptant
prijzen af-grensprix départ douane
prijzen die op de markt tot stand komen of regelmatig worden vastgesteldprix établis ou fixés à des intervalles réguliers
prijzen die rechtstreeks kunnen worden waargenomenprix directement observables
prijzen of leveringsvoorwaarden en vervoerstarievenles conditions de prix ou de livraison et les tarifs de transport
prijzen of waarden die aan de hand van boekhoudkundige elementen zijn gereconstrueerdprix ou valeurs reconstruits à partir d'éléments comptables
prijzen waartegen de stromen worden gewaardeerdprix auxquels sont évalués les flux
produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekeniung gebrachte BTWproduction aux prix départ-usine hors TVA facturée
prohibitieve prijsprix prohibitif
prohibitieve prijsprix inabordable
regeling inzake differentiatie van de prijsrégime de différenciation du prix
reis tegen vaste prijsvoyage à forfait
rekeningen en tabellen in constante prijzencomptes et tableaux à prix constants
rekeningen en tabellen in lopende prijzencomptes et tableaux aux prix courants
relatieve prijsprix relatif
relatieve prijzen van de verschillende categorieën goederen en dienstenévolution des prix relatifs des différentes catégories de biens et services
representatieve prijsprix représentatif
reële prijsprix réel
reële prijsprix nominal
samenstelling van prijzendécomposition des prix
sociale prijs voor het stimuleren en/of ontmoedigen van de consumptieprix social
stabiele prijsprix stable
taxatie van de prijzentaxation des prix
thans geldende prijsprix en vigueur
thans geldende prijsprix actuel
totale bestedingen tegen gemengde prijzentotal des emplois aux prix mixtes
totale bestedingen tegen prijzen af-producenttotal des emplois aux prix départ-usine
totale invoer van soortgelijke produkten tegen prijzen af-grenstotal des importations de produits similaires aux prix départ-douane
totale middelen tegen gemengde prijzentotal des ressources aux prix mixtes
totale middelen tegen prijzen af-producenttotal des ressources aux prix départ-usine
uiteindelijke prijs voor de verbruikerprix final à la consommation
uitvoer tegen fob-prijzenexportations aux prix fob
uitvoer tegen prijzen af-producent zonder BTWexportations aux prix départ-usine hors TVA
vaste prijsprix fixe
vaststelling van de fysieke eenheid en van de prijs per eenheididentification de l'unité physique et du prix unitaire
vaststelling van de prijzenfixation des prix
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTWproduction distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
vergelijking in de ruimte-tussen verschillende volkshuishoudingen-van prijzen en hoeveelhedencomparaison dans l'espace-entre différentes économies nationales-des prix et des volumes
verloop van de productiekosten voor een product tegen de prijzen van het basisjaarévolution des coûts de production du produit aux prix de l'année de base
volle prijsprix fort
... voor de basisperiode een prijs voor het nieuwe productreconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base
vooraf vastgestelde prijsprix fixé à l'avance
voorgeschreven prijsprix imposé
voorlopige prijsmontant du prix d'achat
voorlopige prijsmontant du prix de revient
voorlopige prijsmontant du prix initial
voorlopige prijsmontant du prix coûtant
voorraadverandering tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTWvariation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible
vrije prijsprix libre
waarde in constante prijzenséries de valeurs à prix constants
waarde in constante prijzen van de door de handel verkochte goederenvaleur à prix constants des biens revendus par le commerce
waarde in constante prijzen van de voor de wederverkoop ingekochte goederenvaleur à prix constants des biens achetés pour la revente
waarde in lopende prijzenvaleurs à prix courants
waarde van de invoer,herwaardeerd in de prijzen van het basisjaarvaleurs des importations,réévaluées aux prix de l'année de base
waarde van de produktie tegen prijzen af-producentvaleur de la production aux prix départ-usine
waardering tegen direct waarneembare prijzenévaluation aux prix directement observables
waardering van de afschrijvingen in lopende prijzenévaluation de la consommation de capital fixe à prix courants
werkelijk door de koper betaalde prijs,rekening houdend met het BTW-mechanismeprix réellement payé par l'acheteur compte tenu du mécanisme de la TVA
werkelijke produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTWproduction effective aux prix départ-usine hors TVA facturée
wijziging van de "waarde in constante prijzen"variation de "valeur à prix constants"
wijzigingen in volume en prijs van de produktenvariations de quantités et variations de prix des produits

Get short URL