| Subject | Dutch | French |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo Monuc tijdens het verkiezingsproces | opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral |
| UN | Missie van de Verenigde Naties in Bosnië en Herzegovina | Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine |
| UN | missie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Tsjaad | mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad |
| obs., UN | Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo | Mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo |
| obs., UN | Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo | Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo |
| UN | missie van de Verenigde Naties in Kosovo | Mission des Nations unies au Kosovo |
| UN | missie van de Verenigde Naties in Kosovo | Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo |
| UN | missie van de Verenigde Naties in Liberia | Mission des Nations Unies au Libéria |
| UN | missie van de Verenigde Naties voor het referendum in de Westelijke Sahara | Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental |
| UN | missie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in Kosovo | Mission des Nations unies au Kosovo |
| UN | missie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in Kosovo | Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo |
| transp., avia. | Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte | Accord sur la création d'un espace aérien commun européen |
