| Dutch | French |
| algemene lijst van de luchtpostdienst | liste générale des services aéropostaux |
| de Lid-Staten brengen hun lijsten ter kennis van de Commissie | les Etats membres notifient à la Commission leurs listes |
| elektronische geconsolideerde lijst van gerichte financiële sancties | liste électronique consolidée des sanctions financières |
| Europese lijst van beroepsziekten | liste européenne des maladies professionnelles |
| evenredige vertegenwoordiging op basis van lijsten | scrutin de liste à la proportionnelle |
| lijst van afgevaardigden | liste des délégués |
| lijst van begunstigden | liste des bénéficiaires |
| Lijst van Concessies en Verbintenissen | liste de concessions et d'engagements |
| lijst van de afboekingen | relevé des imputations |
| lijst van de afstanden in kilometers | liste des distances kilométriques |
| lijst van de het meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren | liste des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotion |
| lijst van exposanten | liste des exposants |
| lijst van feestdagen | liste des jours fériés |
| lijst van geschikte kandidaten | liste d'aptitude |
| lijst van geschikte kandidaten | liste d'aptitude des candidats |
| lijst van geschikte sollicitanten | liste d'aptitude des candidats |
| lijst van geschikte sollicitanten | liste d'aptitude |
| lijst van ingetrokken maatregelen | liste des retraits |
| lijst van meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren | liste des fonctionnaires jugés les plus méritants |
| lijst van militaire goederen | liste des matériels de guerre |
| lijst van mogelijke dienstverleners | liste des prestataires potentiels |
| lijst van onderwerpen waarover de Raad een openbaar debat zou kunnen voeren | liste des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil |
| lijst van reserveringen | liste de réservation de chambres |
| lijst van stemgerechtigde personeelsleden | liste des agents électeurs |
| lijst van voorkeurstermen | liste d'autorité |
| lijst van witte clausules | liste blanche |
| lijst van zwarte clausules | liste noire |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Canada in het kader van artikel XXVIII van GATT 1994, met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994 | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Canada conformément à l'article XXVIII du GATT 1994 pour la modification des concessions, en ce qui concerne les céréales, prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT 1994 |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994 | Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT de 1994 |
| overlijdensrubriek,3)lijst van overledenen | nécrologie |
| Verenigde Lijst van sociaal-democraten | Liste unie des sociaux-démocrates |
