kenmerkend – phrases

Terms containing kenmerkend | all forms | exact matches only

Subject	Dutch	French
chem.	aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling,de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen	rapprochement des dispositions législatives,réglementaires et administratives relatives à la classification,l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses
commun., IT	adresrecords die de kenmerken localiseren	dossier de positionnement des fonctions
commun., IT	adresrecords die de kenmerken localiseren	enregistrement des fonctions
commun., IT	adresrecords die de kenmerken localiseren	dossier des fonctions
commun., IT	adresrecords die de kenmerken localiseren	dossier d'adresses des fonctions
industr.	agronomisch kenmerk	caractère agronomique
earth.sc.	akoestische kenmerken	particularités acoustiques
commun.	analyse van kenmerken	analyse d'empreintes
math.	atypisch kenmerk	caractéristique exceptionnelle
law	beschrijving van de kenmerken	partie caractérisante
gen.	beschrijving van uiterlijke kenmerken	détermination des caractéristiques extérieures
law	bijkomend kenmerk waarvoor de bescherming wordt gevraagd	caractéristique additionnelle pour laquelle la protection est recherchée
immigr., dat.proc., tech.	biometrisch kenmerk	élément d'identification biométrique
immigr., dat.proc., tech.	biometrisch kenmerk	identificateur biométrique
nat.sc.	biometrisch kenmerk	élément biométrique
immigr., dat.proc., tech.	biometrisch kenmerk	donnée biométrique
immigr., dat.proc., tech.	biometrisch kenmerk	identifiant biométrique
gen.	biometrisch kenmerk	caractéristique biométrique
el.	codeersysteem met vier kenmerken	système de codage à quatre signatures
commun.	connector-kenmerken	caractéristiques du connecteur
stat.	cultureel kenmerk	empreinte culturelle
el.	de duurzaamheid van de magnetische kenmerken van permanente magneten is verzekerd	la pérennité des caractéristiques magnétiques des aimants permanents peut étre garantie
agric.	de veldgradient kenmerkt een gebrek aan homogeniteit in het veld	le gradient de champ caractérise la non-uniformité du champ
commun.	diensten,faciliteiten en kenmerken van de ontvangers	services,facilités et fonctions du récepteur
IT, dat.proc.	discontinu kenmerk	caractéristique discontinue
h.rghts.act.	discriminatie op grond van genetische kenmerken	discrimination fondée sur les caractéristiques génétiques
commun., IT	dominante kenmerken	attributs dominants
met.	door de normen of produktspecificaties gegarandeerde kenmerken	caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits
gen.	economische en financiële kenmerken van het project	caractéristiques économiques et financières du projet
el.	elektrische kenmerken van de boog	caractéristiques électriques de l'arc
econ.	elementaire fysieke kenmerkenzoals gewicht,afmeting,afgelegde afstand,enz.	propriétés physiques élémentairestelles que le poids,la dimension,la distance parcourue,etc.
med.	epizoötische kenmerken van de besmetting	épidémiologie du foyer
relig.	extrinsiek kenmerk	caractère extrinsèque
life.sc.	fenotypisch kenmerk	caractéristique phénotypique
agric.	fenotypisch kenmerk	caractère phénotypique
nucl.phys., nucl.pow.	fundamentele technische kenmerken	caractéristiques techniques fondamentales
gen.	fundamentele technische kenmerken van de installaties	caractéristiques techniques fondamentales des installations
commun., IT	fysiek kenmerk van de installatie	particularité physique de l'installation
met.	fysisch onderzoek van kenmerken	méthode de caractérisation physique
commun.	gegevens over ruimtelijke kenmerken	élément
work.fl., IT	gegevensrecords volgens kenmerk geïnverteerde rangschikking	fichier inversé
work.fl., IT	gelijkwaardige kenmerken	caractéristiques de classement équivalentes
relig.	gelijkwaardige kenmerken	caractères équivalents
med.	genetisch kenmerk	caractère génétique
med.	genisch kenmerk	caractère génique
met.	geometrisch kenmerk	caractéristique géométrique
comp., MS	gerepliceerde map met het kenmerk Alleen-lezen	dossier répliqué en lecture seule
med.	geslachtsgebonden gedrag en kenmerken	caractérisation sexuelle
gen.	gewichten, afmetingen en sommige andere technische kenmerken van bepaalde wegvoertuigen	poids, dimensions et certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers
nat.sc., chem.	geërfd pedologisch kenmerk	trait pédologique orthoïque
comp., MS	globaal kenmerk	attribut global
mater.sc., met.	grote rek zonder insnoering is een kenmerk van superelastici teit	un allongement uniforme important, sans striction, est une caractéristique de la superplasticité
agric.	het karakter dat kenmerkend voor de oorsprong is bewaren	conserver le caractère typique de l'origine
med.	his 1-7 kenmerk	marqueur his 1-7
med.	hom 3-10 kenmerk	marqueur hom 3-10
commun., IT	inbrengdatum van kenmerken	date d'enduction
relig.	incidenteel kenmerk	caractère incident
environ., chem.	indeling, verpakking en kenmerken van gevaarlijke preparaten	classification, emballage et étiquetage des substances dangereuses
work.fl., IT	indelings-kenmerk	caractéristique de classement
met.	installatie voor het booglassen en haar kenmerkende eigenschappen	matériel de soudage à l'arc et ses caractéristiques
relig.	intrinsiek kenmerk	caractère intrinsèque
environ.	kaart met de kenmerken van de sedimenten van de waterwegen	carte de caractérisation des sédiments des voies navigables
health.	karakteristieke kenmerken van de uit het hout losgemaakte pulpvezels	caractéristiques micrométriques de la pâte de bois
health.	karakteristieke kenmerken van de uit het hout losgemaakte pulpvezels	caractéristiques micrométriques de la pâte cellulosique
tech., mater.sc.	kenmerk,kengetal	caractère
comp., MS	kenmerk Registratie wissen	attribut annulation d'inscription
transp.	kenmerk ter onderscheiding van de celstructuur	marque d'immatriculation de la cellule
comp., MS	kenmerk Type wijzigen	attribut de type de modification
gen.	kenmerk van de functionaris die de keuring verricht	marque de l'agent vérificateur
gen.	kenmerk van de keuringsinstantie	marque de l'organisme de contrôle
law	kenmerk van de uitvinding	caractéristique technique de l'invention
chem.	kenmerk van een gevaarlijke stof	indice d'une substance dangereuse
commun.	kenmerk van een mobiel station	caractéristique d'une station mobile
fin., tax.	kenmerk van het voertuig	caractéristique du véhicule
comp., MS	kenmerk van programmeerelement	attribut d'élément de programmation
gen.	kenmerk voor enkelvoudig falen	critère de défaillance unique
work.fl., IT	kenmerken-rangschikkingssysteem	système terminologique d'un langage documentaire
el.	kenmerken van apparatuur	signature d'un équipement
stat., social.sc.	kenmerken van de eerste werkkring	caractéristiques de l'emploi dans l'activité principale
met.	kenmerken van de las met het oog op de berekening	caractéristiques en vue du calcul des soudures
IT, el.	kenmerken van de oventemperatuurregeling	établissement profil four
immigr., tech.	kenmerken van de vervalsing	caractéristiques de la falsification
commun.	kenmerken van het mond-oortraject	caractéristiques de "bouche à oreille"
commun.	kenmerken van het mond-oortraject	caractéristiques bouche-à-oreille
agric.	kenmerken van olijfolie	caractéristiques des huiles d'olive
agric.	kenmerken van olijfoliën	caractéristiques des huiles d'olive
gen.	kenmerken van "selectieve regelstaafinvoer"	dispositifs d'insertion des barres sélectionnées
met.	kenmerkend stuk:produkt ter keuring aangeboden	produit presente en recette:produit-temoin
transp.	kenmerkende coëfficiënten van het voertuig	coefficient caractéristique du véhicule
transp.	kenmerkende helling	déclivité caractéristique d'une section de ligne
transp.	kenmerkende helling	déclivité caractéristique
law	kenmerkende prestatie	prestation caractéristique
fin.	kenmerkende vormen	forme essentielle
life.sc.	klimatologisch kenmerk	caractéristique climatique
IT, el.	kwalitatief kenmerk	caractère qualitatif
tech., mater.sc.	kwantitatief kenmerk	caractère mesurable
med.	kwantitatief kenmerk	caractère quantitatif
agric.	lijst van kenmerken	liste des caractéristiques
earth.sc.	lithologisch kenmerk	caractère lithologique
nat.sc.	loci voor kwantitatieve kenmerken	locus de caractère quantitatif
med.	locus voor kwantitatief kenmerk	locus de caractère quantitatif
gen.	met het kenmerk dat	caractérisé en ce que/par
gen.	methode gebaseerd op factoren die het terrein en de afzonderlijke sectoren kenmerken	méthode des facteurs de secteur et de site
gen.	metrologische kenmerken van weegwerktuigen	caractéristiques métrologiques des instruments
el.	natuurkundige kenmerken van de boog	caractéristiques physiques de l'arc
crim.law.	niet aan verandering onderhevige objectieve lichamelijke kenmerken	signes physiques particuliers, objectifs et inaltérables
IT, dat.proc.	onderbroken kenmerk	caractéristique discontinue
nat.sc., chem.	onderhuids kenmerk	trait subcutanique
law	onderscheidend kenmerk van het merk	élément distinctif de la marque
gen.	onderscheidende kenmerken	signes particuliers
market.	onderscheidende kenmerken van het embleem	signes de reconnaissance de l'enseigne
nat.sc., chem.	opgenomen pedologisch kenmerk	trait pédologique inclus
commun.	optioneel kenmerk	fonction facultative
met.	optisch kenmerk	caractéristique optique
nat.sc.	optisch variabel kenmerk	marque optiquement variable
nat.sc.	optisch variabel kenmerk	élément optiquement variable
commun., industr.	optisch variabel kenmerk	élément à aspect variable
nat.sc.	optisch variabel kenmerk	marque optique variable
work.fl., IT	ordenings-kenmerk	caractéristique de classement
agric., tech.	organoleptisch kenmerk	propriété organoleptique
gen.	organoleptisch kenmerk	caractéristique organoleptique
chem.	organoleptische kenmerken	caractéristiques organoleptiques
stat.	overzicht van kenmerken van eigenaren van ondernemingen	enquête sur les caractéristiques des entrepreneurs
health., anim.husb.	pathognomonisch kenmerk	signe pathognomonique
nat.sc., agric.	patroon kenmerkend voor parr	marque de tocan
nat.sc., agric.	patroon kenmerkend voor parr	marque de parr
nat.sc., chem.	pedologisch kenmerk	trait pédologique
work.fl., IT	primair kenmerk	facette primaire
work.fl., IT	primair kenmerk	caractéristique de classement primaire
pharma.	samenvatting van de kenmerken van het product	résumé des caractéristiques du produit
work.fl., IT	secundair kenmerk	facette secondaire
work.fl., IT	secundair kenmerk	caractéristique secondaire d'un classement
nat.sc.	secundair kenmerk van een ras	caractéristique secondaire d'une variété
relig.	specifiek kenmerk	caractère spécifique
math.	steekproeftrekking naar kwalitatieve kenmerken	échantillonnage qualitatif
math.	steekproeftrekking naar kwalitatieve kenmerken	échantillonnage pour inspection de qualité
life.sc.	sterkte van het kenmerk	intensité du caractère
stat.	tabel waarin kenmerken in ondertabel	tableau à multiples entrées
stat.	tabel waarin kenmerken in ondertabel	tableau combinatoire
patents.	technische kenmerken	caractéristiques techniques
stat.	typisch kenmerk	caractère typique
law	uiterlijk kenmerk	caractéristique arbitraire de l'apparence du produit
environ.	uiterlijke kenmerken	externalité économique
IT	van identificerende kenmerken ontdane gegevens	données dépersonnalisées
IT	van identificerende kenmerken ontdane gegevens	données anonymisées
IT	veranderingen in de kenmerken van het verkeer	évolution du trafic
comp., MS	verplicht kenmerk	attribut obligatoire
met.	visueel onderzoek van kenmerken	caractérisation optique
fin.	visuele en tactiele kenmerken	caractéristiques visuelles et tactiles
gen.	visuele kenmerken van het spreken	ce sont les mouvements de la parole qui visuellement peuvent être aperçus lus sur les lèvres
gen.	voelbaar kenmerk	signe tactile
gen.	voelbaar kenmerk	marque tactile
stat.	voornaamste kenmerk	principale caractéristique
met.	vormen kenmerken en uitvoering van de lassen	disposition caractéristiques et exécution des soudures
gen.	wat mannelijke kenmerken veroorzaakt	androgène
gen.	wat mannelijke kenmerken veroorzaakt	qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins
gen.	wat mannelijke kenmerken veroorzaakt	hormone sexuelle mâle
econ.	wijzigingen in de fysieke kenmerken van het product zelf	changements dans les caractéristiques physiques du produit lui-même
comp., MS	XML-kenmerk	attribut XML
gen.	ziekteverschijnselen met de kenmerken van de ziekte van Parkinson	maladie de Parkinson
gen.	zonder kenmerkende eigenschappen	qui diffère du type normal
gen.	zonder kenmerkende eigenschappen	atypique

Get short URL