| Subject | Dutch | French |
| math. | aangepast gemiddelde | moyenne ajustée |
| math. | aangepast gemiddelde | moyenne tronquée |
| math. | aangepast gemiddelde | moyenne modifiée |
| tech., mater.sc. | aanvaardbare gemiddelde levensduur | durée de vie moyenne acceptable |
| math. | afgeknot gemiddelde | moyenne ajustée |
| math. | afgeknot gemiddelde | moyenne corrigée |
| math. | afgeknot gemiddelde | moyenne tronquée |
| math. | afgeknot gemiddelde | moyenne modifiée |
| life.sc. | afwijking t.o.v.gemiddelde neerslaghoeveelheidskromme | courbe des écarts pluviométriques cumulés |
| stat., scient. | afwijking van het aritmetisch gemiddelde | écart |
| stat. | afwijking van het aritmetisch gemiddelde | déviation |
| econ. | algemene gemiddelde kosten | coût moyen général |
| math. | angulair gemiddeld verschil | différence moyenne circulaire |
| math. | angulaire gemiddelde afwijking | déviation moyenne circulaire |
| med. | arbeidshygiënische blootstellingsgrens/tijdgewogen gemiddelde | limite d'exposition professionnelle/moyenne pondérée |
| math. | autoregressief voortschrijdend gemiddelde proces | processus d'ARMA |
| fin. | berekening van het rekenkundig gemiddelde | calcul de la moyenne arithmétique |
| math. | beveiliging van de gemiddeld doorgelaten kwaliteit | protection de la qualité moyenne |
| med. | biometrisch gemiddelde | moyenne biométrique |
| life.sc. | boven gemiddeld zeeniveau | au-dessus du niveau moyen de la mer |
| fin. | BTW heffen op basis van een gewogen gemiddelde | percevoir la TVA sur la base d'une moyenne pondérée |
| gen. | communautair gemiddelde | moyenne communautaire |
| med. | dagelijks gemiddelde | moyenne journalière |
| life.sc. | dagelijkse gemiddelde bodemtemperatuur | température moyenne journalière du sol |
| econ., busin., labor.org. | de gemiddelde dagomzet | le chiffre d'affaires journalier moyen |
| law | de toekenning van de restzetels aan het grootste gemiddelde | l'attribution des sièges restants à la plus forte moyenne |
| math. | doorkruising van het gemiddeld niveau van positief naar negatief | passage d'une valeur supérieure à une valeur inférieur à la moyenne |
| math. | doorkruising van het gemiddelde niveau van negatief naar positief | croisement ascendant |
| math. | doorkruising van het gemiddelde niveau van negatief naar positief | passage d'une valeur inférieure à une valeur supérieure à la moyenne |
| stat., scient. | doorkruising van het gemiddelde niveau van positief naar negatief | passage d'une valeur supérieure à une valeur inférieure à la moyenne |
| math. | ensemble gemiddelde | moyenne générale |
| math. | ensemble gemiddelde | moyenne d'ensemble |
| math. | extremaal gemiddelde | moyenne extrème |
| life.sc. | filter ter verkrijging van de gemiddelde waarde | filtre à moyennes |
| econ. | fluctuaties van het gemiddelde prijspeil | taux moyens d'évolution des prix |
| math. | formule van Macaulay voor het voortschrijdend gemiddelde | formule de Macaulay |
| math. | functie van de gemiddelde steekproefomvang | variation de l'effectif moyen de l'échantillon (als functie van de partijkwaliteit) |
| math. | functie van de gemiddelde steekproefomvang | effectif moyen contrôlé fontion de qualité (als functie van de partijkwaliteit) |
| econ., lab.law. | gemiddeld aantal arbeiders | effectif moyen de main-d'oeuvre |
| econ., lab.law. | gemiddeld aantal arbeidskrachten | emploi effectifs moyens |
| stat. | gemiddeld aantal verloren werkdagen bij arbeidsongeval | nombre de journées perdues - hommes et femmes |
| stat., lab.law. | gemiddeld aantal verloren werkdagen voor mannelijke werknemers | nombre de journées perdues - hommes |
| life.sc., el. | gemiddeld aantal zonnevlekken | nombre moyen de taches solaires |
| life.sc. | gemiddeld aardoppervlak | sol moyen |
| math. | gemiddeld absoluut verschil tussen opvolgende termen | moyen des différences successives |
| gen. | gemiddeld arëiek vermogen | puissance surfacique moyenne |
| law | gemiddeld bedrag | taux moyen |
| gen. | gemiddeld beeldsignaal | luminance de fond |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddeld berekend rendement | rendement moyen arithmétique |
| gen. | gemiddeld betaalde schade | marge moyenne des sinistres |
| law, fin. | gemiddeld compensatiepercentage | taux moyen de compensation |
| life.sc. | gemiddeld doodtij | moyenne des pleines et basses mers |
| math. | gemiddeld doorgelaten uitvalniveau | niveau de qualité moyenne après contrôle |
| tech. | gemiddeld doorgelaten uitvalpercentage | qualité moyenne après contrôle |
| fin. | gemiddeld ecart voor inflatiecijfers | écart type de l'inflation |
| med. | gemiddeld effect van een allel | effet moyen d'un allèle |
| tax. | gemiddeld effectief belastingtarief | taux d'imposition effectif moyen |
| med. | gemiddeld erythrocytenvolume | volume globulaire |
| med. | gemiddeld Europees voedselpakket | régime européen moyen |
| life.sc., el. | gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer | modèle exponentiel moyen d'atmosphère |
| nat.sc. | gemiddeld foto-effect | photo-effet moyen |
| med. | gemiddeld fractioneel afbraakpercentage | taux catabolique fractionnel moyen |
| earth.sc. | gemiddeld geluidsdrukniveau in een kamer | niveau de la pression acoustique moyenne dans une salle en décibels |
| agric., tech. | gemiddeld gewicht | poids moyen |
| agric. | gemiddeld gewicht per geslacht dier | poids moyen de la carcasse |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddeld gewogen rendement | rendement moyen pondéré |
| fin. | gemiddeld geïnvesteerd vermogen | capital engagé moyen |
| earth.sc., tech. | gemiddeld hinderniveau | niveau moyen de perturbation |
| earth.sc., tech. | gemiddeld hinderniveau | niveau moyen de gêne |
| life.sc., el. | gemiddeld hoogwater | pleine mer moyenne |
| life.sc., el. | gemiddeld hoogwater | laisse de haute marée moyenne |
| gen. | gemiddeld indexcijfer | indice moyen |
| econ., lab.law. | gemiddeld inkomen | revenu moyen |
| econ., fin. | gemiddeld interbancair rentepercentage | taux moyen interbancaire |
| life.sc. | gemiddeld jaarlijks hoogwater | crue annuelle moyenne |
| life.sc., el. | gemiddeld laagwater | niveau moyen de basse mer |
| life.sc. | gemiddeld laagwater | basse mer moyenne |
| life.sc., el. | gemiddeld laagwater | laisse de basse mer moyenne |
| life.sc. | gemiddeld laagwater peil | basse mer moyenne de vive-eau |
| gen. | gemiddeld lineiek vermogen | puissance linéique moyenne |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddeld luchtverbruik | débit d'air consommé |
| life.sc. | gemiddeld maandelijks niveau | niveau moyen mensuel |
| stat. | gemiddeld maandinkomen | rémunération annuelle moyenne |
| chem. | gemiddeld molekuulgewicht | masse moléculaire moyenne |
| math. | gemiddeld niveau van doorgelaten kwaliteit | niveau de qualité moyenne après contrôle |
| life.sc. | gemiddeld niveau van het aardoppervlak | niveau moyen du sol |
| earth.sc. | gemiddeld omgevingsruisniveau | bruit ambiant de niveau moyen |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddeld planimetrisch rendement | rendement moyen planimétrique |
| math. | gemiddeld resterende levensduur | la vie résiduelle moyenne |
| agric. | gemiddeld slachtgewicht | poids carcasse moyen à l'abattage |
| tech. | gemiddeld storingsinterval | temps moyen jusqu'à défaillance |
| fin. | gemiddeld tarief van de staatsleningen | taux moyen des emprunts d'Etat |
| math. | gemiddeld te controleren aantal | effectif moyen de l'échantillon |
| math. | gemiddeld te controleren aantal | quantité moyenne inspectée |
| math. | gemiddeld te controleren hoeveelheid | effectif moyen de l'échantillon |
| math. | gemiddeld te controleren hoeveelheid | quantité moyenne inspectée |
| tech., mech.eng. | gemiddeld temperatuurverschil | écart moyen de température |
| earth.sc. | gemiddeld tijverschil | marnage moyen |
| earth.sc. | gemiddeld tijverschil | amplitude moyenne de la marée |
| econ., IT | gemiddeld uitstaand elektronisch geld | moyenne de la monnaie électronique en circulation |
| math. | gemiddeld verschil | différence des moyennes |
| math. | gemiddeld verschil | différence moyenne |
| math. | gemiddeld verschil van probits | différence moyenne des régressions des probits |
| math. | gemiddeld verschil van probits | différence moyenne des probits |
| math. | gemiddeld verschil volgens Gani | différence moyenne de Gani |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddeld vloeistofverbruik | débit moyen de fluide hydraulique |
| math. | gemiddeld waardenbereik | étendue moyenne |
| mater.sc. | gemiddeld warmteverbruik | consommation moyenne de chaleur |
| mater.sc. | gemiddeld warmteverbruik voor de produktie van elektrische energie | consommation moyenne de chaleur pour la production de l'énergie électrique |
| math. | gemiddelde aannemelijkheidsschatter | estimateur de vraisemblance moyenne |
| math. | gemiddelde aannemelijkheidsschatter van Barnard | estimateur de vraisemblance moyenne |
| earth.sc. | gemiddelde aanslagpotentiaal | potential moyen d'excitation |
| fin. | gemiddelde aanslagvoet voor inkomstenbelasting | taux moyen d'impôt sur le revenu |
| antenn. | gemiddelde aanstootenergie f | énergie d'excitation moyenne |
| stat., transp. | gemiddelde aantal passagiers per auto | nombre moyen de personnes par voiture |
| math. | gemiddelde absolute fout | erreur absolue moyenne |
| math. | gemiddelde absolute fout | écart moyen |
| agric. | gemiddelde activiteit | activité moyenne |
| life.sc. | gemiddelde afvoer | débit moyen d'un cours d'eau |
| life.sc. | gemiddelde afvoer per jaar, bij laagwater | moyenne des débits d'étirage |
| fin. | gemiddelde afwijking | indice de dispersion |
| life.sc. | gemiddelde afwijking | erreur absolue moyenne |
| math. | gemiddelde afwijking | écart moyen |
| gen. | gemiddelde arbeidsproduktiviteit | productivité moyenne du travail |
| tech. | gemiddelde atoomtijdschaal | échelle moyenne de temps atomique |
| earth.sc., transp. | gemiddelde aërodynamische koorde | corde aérodynamique moyenne |
| econ. | gemiddelde beroepsbevolking gedurende het jaar | emploi moyen au cours de l'année |
| agric. | gemiddelde beweidingsdichtheid | charge moyenne de pâturage |
| earth.sc., environ. | gemiddelde blootstelling aan trilling | puissance absorbée moyenne |
| math. | gemiddelde bovenmatige functie | fonction excessive moyenne |
| earth.sc. | gemiddelde bruto akoestische isolatie | isolement acoustique moyen brut |
| chem. | gemiddelde chemische samenstelling | composition chimique globale moyenne |
| gen. | gemiddelde consument | consommateur moyen |
| nat.sc. | gemiddelde coordinaten van een ster | coordonnées moyennes d'un corps céleste |
| nat.sc. | gemiddelde coordinaten van een ster | position moyenne d'un astre |
| earth.sc., life.sc. | gemiddelde dagelijkse maximumtemperatuur | température maximale quoti- dienne moyenne mensuelle |
| earth.sc., life.sc. | gemiddelde dagelijkse minimumtemperatuur | température minimale quoti- dienne moyenne mensuelle |
| life.sc., transp. | gemiddelde dagelijkse temperatuur | température moyenne quotidienne |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddelde debietkarakteristiek | courbe de débit moyen |
| earth.sc. | gemiddelde deeltjesgrootte | valeur moyenne de la taille des particules |
| earth.sc., met. | gemiddelde deformatieweerstand | contrainte moyenne d'écoulement |
| gen. | gemiddelde diameter | diamètre moyen |
| agric., tech. | gemiddelde diameter op borsthoogte van de heersende stamklasse | diamètre moyen des prédominants |
| life.sc. | gemiddelde diepte | hauteur moyenne |
| gen. | gemiddelde doorsnede | diamètre moyen |
| earth.sc. | gemiddelde dracht | parcours moyen |
| med. | gemiddelde druk | tension moyenne |
| fin. | gemiddelde duur | duration |
| fin., agric. | gemiddelde economische omvang | dimension économique moyenne |
| fin. | gemiddelde eenheidsprijs franco grens | prix unitaire moyen franco frontière |
| antenn. | gemiddelde elektrodespanning f | tension moyenne |
| nat.sc. | gemiddelde energie per gevormd ionenpaar | perte moyenne d'énergie par paire d'ions |
| med. | gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van degeforceerdevitale capaciteitFVC | débit expiratoire de mi-expiration |
| med. | gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van degeforceerdevitale capaciteitFVC | débit maximal médian expiratoire,DMME25-75 |
| med. | gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van degeforceerdevitale capaciteitFVC | débit expiratoire médian |
| med. | gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van degeforceerdevitale capaciteitFVC | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 |
| med. | gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van degeforceerdevitale capaciteitFVC | DEMM25-75 |
| med. | gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van degeforceerdevitale capaciteitFVC | DEM25-75 |
| agric. | gemiddelde exploitatieleeftijd | âge moyen d'exploitation |
| life.sc. | gemiddelde fout van eenheid één | erreur moyenne quadratique de l'unité de poids |
| math. | gemiddelde fractie van afgekeurde exemplaren | proportion moyenne de déchets du procédé |
| fin. | gemiddelde franco-grensprijs | prix moyen franco frontière non dédouané |
| earth.sc., el. | gemiddelde geluidssterkte | volume sonore moyen |
| med. | gemiddelde genetisch significante dosis | dose moyenne significative du point de vue génétique |
| nat.sc. | gemiddelde geometrische koorde | corde géométrique moyenne |
| earth.sc., transp. | gemiddelde geometrische koorde van het verticaal staartvlak | corde géométrique moyenne de la surface verticale |
| gen. | gemiddelde gewogene indicator | indicateur moyen pondéré |
| math. | gemiddelde grens van doorgelaten kwaliteit | qualité moyenne transmise maximale |
| math. | gemiddelde grens van doorgelaten kwaliteit | limite de qualité moyenne après contrôle |
| chem. | gemiddelde grenswaarde van de serie | valeur limite moyenne de série |
| med. | gemiddelde hemoglobinegehalte per erythrocyt | hémoglobine moyenne érythrocytaire |
| nat.sc., agric. | gemiddelde hoeveelheid neerslag | densité de précipitation |
| life.sc., transp. | gemiddelde hoogwaterstand | hautes eaux moyennes |
| life.sc. | gemiddelde ijsrandligging | limite moyenne des glaces |
| fin. | gemiddelde incrementele langetermijnkosten | coûts moyens incrémentaux de long terme |
| fin. | gemiddelde incrementele langetermijnkosten | coût différentiel à long terme moyen |
| life.sc. | gemiddelde indringingssnelheid | taux moyen d'infiltration |
| energ.ind. | gemiddelde inkomsten per kilowattuur | recette moyenne par kWh |
| stat. | gemiddelde inspectiegraad | quantité moyenne inspectée |
| stat. | gemiddelde inspectiegraad | effectif moyen de l'échantillon |
| life.sc. | gemiddelde interdiurne veranderlijkheid | variation interdiurne |
| commer., agric. | gemiddelde invoerprijs | prix d'entrée moyen |
| gen. | gemiddelde jaarkoersen | taux moyens annuels |
| agric., tech. | gemiddelde jaarlijkse aanwas | croît |
| agric., tech. | gemiddelde jaarlijkse aanwas | accroissement moyen annuel total |
| agric., tech. | gemiddelde jaarlijkse aanwas | accroissement moyen annuel |
| life.sc. | gemiddelde jaarlijkse afvoer | écoulement annuel moyen |
| life.sc. | gemiddelde jaarlijkse hoeveelheid regen | module pluviométrique annuel moyen |
| life.sc. | gemiddelde jaarlijkse hoeveelheid regen | indice pluviométrique annuel moyen |
| agric., health., anim.husb. | gemiddelde jaarlijkse leg | ponte moyenne annuelle |
| life.sc. | gemiddelde jaarlijkse neerslag | précipitation annuelle moyenne |
| agric. | gemiddelde jaarlijkse produktie | production moyenne annuelle globale |
| life.sc. | gemiddelde jaarlijkse verdamping | évaporation annuelle moyenne |
| tech., construct. | gemiddelde jaarstand | niveau moyen de l'année |
| fin. | gemiddelde kapitaalkostenvoet | coût moyen pondéré du capital |
| chem., el. | gemiddelde KB-stroomdichtheid | densité moyenne du courant de protection |
| fin. | gemiddelde koers | prix milieu |
| fin. | gemiddelde koers | cours moyen |
| fin. | gemiddelde koers op de wisselmarkt | taux de change moyen du marché |
| earth.sc., transp. | gemiddelde koorde van het stuurvlak | corde moyenne de la gouverne |
| account. | gemiddelde kosten methode | méthode du coût moyen |
| account. | gemiddelde kosten methode | coût moyen pondéré |
| fin. | gemiddelde kostprijs | coût moyen |
| agric. | gemiddelde kostprijzen | prix de revient moyen |
| math. | gemiddelde kritieke waardemethode | méthode moyenne de valeur critique |
| agric., tech. | gemiddelde kroonhoogte | hauteur à la couronne moyenne |
| math. | gemiddelde kwadraatsom | carré moyen |
| math. | gemiddelde kwadratisch verschil tussen opvolgende termen | carré moyen des différences successives |
| math. | gemiddelde kwadratische afwijking | déviation en moyenne quadratique |
| math. | gemiddelde kwadratische afwijking | écart quadratique moyen |
| math. | gemiddelde kwadratische contingentie | carré moyen de contingence |
| math. | gemiddelde kwadratische fout | erreur quadratique moyenne |
| agric., industr. | gemiddelde kwaliteit | qualité moyenne |
| earth.sc. | gemiddelde langeduur snelheid | vitesse moyenne dans le temps |
| agric. | gemiddelde leeftijd van een opstand | âge |
| econ. | gemiddelde levensduur | espérance de vie à la naissance |
| earth.sc. | gemiddelde levensduur | vie moyenne |
| earth.sc. | gemiddelde levensduur van de neutronen | vie moyenne neutronique |
| earth.sc. | gemiddelde levensduur van de neutronen | durée de vie des neutrons |
| med. | gemiddelde levensverwachting | table de survie,fonction de l'espérance de vie |
| energ.ind. | gemiddelde logaritmische energievermindering | paramètre de ralentissement |
| energ.ind. | gemiddelde logaritmische energievermindering | décrément logarithmique moyen de l'énergie |
| med. | gemiddelde longcapaciteit | capacité pulmonaire moyenne |
| fin. | gemiddelde looptijd | durée moyenne |
| life.sc. | gemiddelde maandafvoer | moyenne multiannuelle du débit mensuel moyen |
| life.sc. | gemiddelde maandelijkse afvoer | débit moyen mensuel |
| life.sc. | gemiddelde maandelijkse afvoer | écoulement mensuel moyen |
| fin. | gemiddelde maandelijkse geldmarktrente | taux moyen mensuel du marché monétaire |
| earth.sc., life.sc. | gemiddelde maandelijkse maximumtemperatuur | moyenne des températures maximales mensuelles |
| earth.sc., life.sc. | gemiddelde maandelijkse minimumtemperatuur | moyenne des températures minimales mensuelles |
| earth.sc. | gemiddelde magnetische kom | puits magnétique moyen |
| gen. | gemiddelde marktprijs | prix moyen du marché |
| gen. | gemiddelde marktprijs | prix moyen de marché |
| agric. | gemiddelde melkgift per koe | rendement moyen par vache laitière |
| agric. | gemiddelde melkopbrengst | rendement laitier moyen |
| fin., polit., agric. | gemiddelde nationale kostprijs | prix de revient national moyen |
| agric. | gemiddelde nationale kostprijs | prix de revient nationaux moyens |
| agric. | gemiddelde nationale kostprijzen | prix de revient nationaux moyens |
| fin., agric. | gemiddelde netto toegevoegde waarde per arbeidskracht in de landbouw | valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture |
| earth.sc. | gemiddelde niveauafstand | espacement moyen des niveaux |
| fin., econ. | gemiddelde nominale langetermijnrente | taux d'intérêt nominal moyen à long terme |
| law | gemiddelde nominale lange-termijnrente | taux d'intérêt nominal moyen à long terme |
| fin. | gemiddelde obligatierente | taux moyen des obligations |
| fin. | gemiddelde omvang van de handel | volume moyen des échanges |
| agric. | gemiddelde opbrengst | rendement moyen |
| fin., energ.ind. | gemiddelde opbrengst per kWh | prix moyen du kWh |
| agric., tech. | gemiddelde opperhoogte | hauteur dominante moyenne |
| gen. | gemiddelde overlevingstijd | temps moyen de survie |
| gen. | gemiddelde overlevingstijd | durée de survie moyenne |
| stat., transp. | gemiddelde parkeerduur | durée moyenne de stationnement |
| tax. | gemiddelde per hoofd der bevolking aan belastingontvangsten | recettes fiscales moyennes par habitant |
| fin. | gemiddelde percentages per produkt of groep van produkten vaststellen | procéder à la fixation de taux moyens par produits ou groupe de produits |
| agric. | gemiddelde periodiek aanvaardbare brandvlakte | tolérance de brûlis |
| nat.sc. | gemiddelde positie van een ster | position moyenne d'un astre |
| nat.sc. | gemiddelde positie van een ster | coordonnées moyennes d'un corps céleste |
| agric. | gemiddelde producentenopbrengst | recette à la production moyenne |
| fin., agric. | gemiddelde producentenprijs | prix moyen à la production |
| agric. | gemiddelde productieopbrengst | recette à la production moyenne |
| gen. | gemiddelde productieprijs | prix moyen à la production |
| agric., chem. | gemiddelde produktieopbrengst | recette à la production moyenne |
| earth.sc., met. | gemiddelde pulsstroom | intensité moyenne de l'impulsion |
| social.sc., industr. | gemiddelde referentiebezetting | occupation moyenne de référence |
| agric. | gemiddelde relatieve gebruikswaarde als diervoeder | valeur moyenne relative d'utilisation dans l'alimentation animale |
| fin. | gemiddelde rente van obligaties | taux moyen des obligations |
| fin. | gemiddelde rentemarge | spread moyen |
| tech. | gemiddelde reparatietijd | temps d'inactivité moyen avant le dépannage |
| med. | gemiddelde representatieve waarde | valeur moyenne représentative |
| math. | gemiddelde richting | direction moyenne |
| earth.sc. | gemiddelde ruimtelijke ionisatiedichtheid | ionisation volumétrique |
| earth.sc. | gemiddelde ruimtelijke ionisatiedichtheid | ionisation volumique |
| earth.sc. | gemiddelde ruimtelijke ionisatiedichtheid | densité volumétrique d'ionisation |
| earth.sc. | gemiddelde ruimtelijke ionisatiedichtheid | densité volumique d'ionisation |
| tech. | gemiddelde ruwheid R | amplitude moyenne de la rugosité R |
| tech. | gemiddelde ruwheid R | profondeur moyenne de la rugosité R |
| tech. | gemiddelde ruwheidswaarde R | profondeur moyenne de la rugosité R |
| tech. | gemiddelde ruwheidswaarde R | amplitude moyenne de la rugosité R |
| construct. | gemiddelde schuinte | biais moyen |
| life.sc., construct. | gemiddelde seizoensafvoer | débit moyen pendant une campagne de culture |
| phys.sc. | gemiddelde sferische lichtsterkte | intensité sphérique moyenne |
| phys.sc. | gemiddelde sferische lichtsterkte | intensité lumineuse sphérique moyenne |
| antenn. | gemiddelde snelheid f | vitesse moyenne |
| earth.sc., construct. | gemiddelde snelheid na een obstakel | vitesse de départ |
| earth.sc., construct. | gemiddelde snelheidskromme | courbe vitesse moyenne-hauteur |
| fin. | gemiddelde spaarneiging | propension moyenne à épargner |
| earth.sc., met. | gemiddelde spanning | tension de travail |
| stat., mater.sc. | gemiddelde specifieke belasting | charge spécifique moyenne |
| tech., el. | gemiddelde specifieke weerstand | résistivité moyenne |
| fin., tech., mater.sc. | gemiddelde spreiding | étendue moyenne |
| tech. | gemiddelde spreidingsbreedteprocedure | méthode de largeur étendue moyenne |
| tech. | gemiddelde standaardafwijkingprocedure | méthode d'écart-type de la moyenne |
| math. | gemiddelde steekproefomvang | effectif moyen contrôlé fontion de qualité |
| math. | gemiddelde steekproefomvang | variation de l'effectif moyen de l'échantillon |
| math. | gemiddelde steekproefomvang | effectif moyen de l'échantillon |
| math. | gemiddelde steekproefomvang | quantité moyenne inspectée |
| fin. | gemiddelde stijging | taux moyen de hausse |
| earth.sc., met. | gemiddelde stroom | courant de travail |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddelde stroomsnelheid | vitesse moyenne d'écoulement dans une section |
| life.sc. | gemiddelde stroomsnelheid | vitesse moyenne |
| life.sc. | gemiddelde stroomsnelheid | vitesse moyenne du courant |
| tech., mech.eng. | gemiddelde temperatuur | température moyenne |
| earth.sc., mech.eng. | gemiddelde temperatuur van het water in de ketel | température moyenne de l'eau dans la chaudière |
| gen. | gemiddelde tijdsduur | temps moyen |
| law, fin. | gemiddelde toegevoegde waarde | valeur ajoutée moyenne |
| life.sc., construct. | gemiddelde toevoer | débit moyen |
| life.sc., construct. | gemiddelde toevoer | alimentation moyenne |
| econ. | gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar | population totale moyenne au cours de l'année |
| earth.sc. | gemiddelde totale vrije weglengte | libre parcours moyen total |
| tech. | gemiddelde transportafstand | distance moyenne de transport |
| earth.sc., transp. | gemiddelde trekkracht | effort moyen de traction |
| law | gemiddelde vakman | homme de metier moyen |
| gen. | gemiddelde van de geconstateerde noteringen | moyenne des cours constatés |
| earth.sc. | gemiddelde van de windsnelheid | vitesse moyenne annuelle du vent |
| fin. | gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar | moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année |
| agric. | gemiddelde van laktaties | moyenne de lactations |
| math. | gemiddelde van opvolgende verschillen | moyen des différences successives |
| gen. | gemiddelde variabele kosten | coûts variables moyens |
| econ., agric. | gemiddelde vaste kosten | frais fixes moyens |
| gen. | gemiddelde vaste kosten | coûts fixes moyens |
| med. | gemiddelde verblijfsduur | durée moyenne de séjour |
| stat. | gemiddelde verklaarde kwadratensom | carré moyen pour les traitements |
| stat. | gemiddelde verklaarde kwadratensom | carré moyen des résidus relatif à un traitement |
| earth.sc., met. | gemiddelde vermogensdichtheid | densité de puissance moyenne de l'impulsion |
| econ., fin. | gemiddelde veronderstelling,gecorrigeerd voor het belastingeffect | hypothèse moyenne corrigée par l'effet impôt |
| math. | gemiddelde verplaatste histogrammen | la moyenne a décalé des histogrammes |
| med. | gemiddelde verpleegduur | durée moyenne de séjour |
| gen. | gemiddelde vertraging | décélération moyenne en régime |
| fin. | gemiddelde vervaldag | échéance moyenne |
| fin. | gemiddelde vervaltijd | échéance moyenne |
| med. | gemiddelde virale belasting | charge virale moyenne |
| earth.sc., transp. | gemiddelde vleugelkoorde | corde moyenne d'aile |
| phys.sc. | gemiddelde vrije weglengte | libre parcours moyen |
| antenn. | gemiddelde vrije weglengte f | L. P. M. |
| antenn. | gemiddelde vrije weglengte f | libre parcours moyen |
| earth.sc. | gemiddelde vrije weglengte voor ionisatie | libre parcours moyen d'ionisation |
| earth.sc. | gemiddelde vrije weglengte voor transport | libre parcours moyen de transport |
| gen. | gemiddelde waarde van beeldsignaal | valeur moyenne du signal d'image |
| earth.sc. | gemiddelde waarde van het spraakvermogen | valeur moyenne de la puissance des courants vocaux |
| med. | gemiddelde waarde van steekproef | moyenne d'échantillon |
| stat. | gemiddelde-waardeindex | indice des valeurs moyennes |
| life.sc., construct. | gemiddelde waterafgifte | alimentation moyenne pour la période de base |
| earth.sc. | gemiddelde werkzame doorsnede | section efficace moyenne |
| tech., construct. | gemiddelde winterstand | niveau moyen d'hiver |
| fin. | gemiddelde wisselkoers | moyenne des taux de change |
| fin. | gemiddelde wisselkoers | taux de change moyen |
| earth.sc. | gemiddelde zeestand | niveau moyen de la mer |
| earth.sc. | gemiddelde zeewaterstand | niveau moyen de la mer |
| tech., construct. | gemiddelde zomerstand | niveau moyen d'été |
| life.sc. | gemiddelde zonnetijd | temps solaire moyen |
| math. | gemodificeerd gemiddeld kwadratisch verschil tussen opvolgende termen | différence successive de moyenne carrée modifiée |
| gen. | geometrisch gemiddelde | moyenne géométrique |
| nat.sc. | geometrisch gemiddelde trekvastheid | moyenne géométrique de résistance à la traction |
| earth.sc. | geometrische gemiddelde deeltjesgrootte | moyenne géométrique de la taille des particules |
| math. | getrimd gemiddelde | moyenne corrigée |
| math. | getrimd gemiddelde | moyenne ajustée |
| math. | getrimd gemiddelde | moyenne modifiée |
| econ. | gewogen gemiddeld BTW-tarief | taux moyen pondéré de la TVA |
| math. | gewogen gemiddelde | moyenne pondérée |
| gen. | gewogen gemiddelde afstand | distance moyenne pondérée |
| gen. | gewogen gemiddelde dumpingmarge | marge moyenne pondérée de dumping |
| fin., account. | gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | coût moyen pondéré du capital |
| econ., market. | gewogen gemiddelde leveringsdatum | date moyenne pondérée des livraisons |
| fin. | gewogen gemiddelde looptijd | maturité moyenne pondérée |
| fin. | gewogen gemiddelde looptijd | échéance moyenne pondérée |
| fin. | gewogen gemiddelde looptijd | WAM |
| gen. | gewogen gemiddelde prijs | prix moyen pondéré |
| fin. | gewogen gemiddelde referte-interest | taux moyen pondéré |
| fin. | gewogen gemiddelde resterende looptijd | durée de vie moyenne pondérée |
| chem. | gewogen gemiddelde van de emissies | valeur pondérée des émissions |
| fin. | gewogen gemiddelde van de EMS-valuta | moyenne pondérée des monnaies participantes |
| fin. | gewogen gemiddelde van de gemiddelde prijzen | moyenne pondérée des prix moyens |
| agric. | gewogen gemiddelde van de heffingen | moyenne pondérée des prélèvements |
| fin. | gewogen gemiddelde van de prijs | prix moyen pondéré |
| social.sc. | gezin met een gemiddeld inkomen | ménage à revenus moyens |
| math. | Gini's gemiddelde afstand | distance moyenne de Gini |
| econ., fin., environ. | glijdend gemiddelde | moyenne mobile |
| econ., fin., environ. | glijdend gemiddelde | moyenne glissante |
| math. | grafiek van de gemiddelde steekproefomvang | courbe de l'effectif moyen de l'échantillon |
| min.prod., tech. | grootste gemiddelde diepgang | tirant d'eau moyen le plus élevé |
| life.sc. | half verval bij gemiddeld springtij | unité de hauteur d'un port |
| math. | halve gemiddelde kwadratisch verschil | différence semi-carrée moyenne |
| math. | harmonisch gemiddelde | moyenne harmonique |
| fin., IT | het gemiddelde der aanbiedingsprijzen | prix d'offre moyen |
| chem., el. | het gemiddelde nemen van de aflezingen | établir une moyenne des lectures |
| chem., el. | het gemiddelde nemen van de aflezingen | établir une moyenne approximative des lectures |
| math. | het gemiddelde nemen van het model | établissement d'une moyenne modèle |
| fin. | het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden | la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers |
| econ., agric. | historische gemiddelde nationale opbrengst | rendement moyen national historique |
| agric. | historische regionale gemiddelde opbrengst | rendement moyen régional historique |
| agric. | in het verleden verkregen gemiddelde regionale opbrengst | rendement moyen régional historique |
| stat. | index van de gemiddelde waarde | indice de la valeur moyenne |
| stat., market. | index van de gemiddelde waarde van de uitvoer | indice de la valeur moyenne des exportations |
| gen. | integrerende geluidsniveaumeter die een gemiddelde waarde aangeeft | sonomètre intégrateur-moyenneur |
| stat. | internationale telecommunicatie, gemiddelde prijs van een gesprek naar USA | télécommunications internationales, coût moyen d'un appel aux Etats-Unis |
| earth.sc., life.sc. | jaarlijkse gang van de gemiddelde maandtemperatuur | amplitude annuelle moyenne de la température |
| life.sc., el. | karakteristiek gemiddeld debiet | débit moyen caractéristique |
| math. | kromme van de gemiddelde dichtheid | courbe de densité moyenne Lorenz |
| math. | kromme van de gemiddelde steekproefomvang | courbe de l'effectif moyen de l'échantillon (als functie van de partijkwaliteit) |
| math. | kwadratisch gemiddelde | moyenne quadratique |
| math. | kwadratisch gemiddelde afwijking | écart type |
| math. | kwadratisch gemiddelde afwijking | écart-étalon |
| math. | kwadratisch gemiddelde afwijking | déviation typique |
| math. | kwadratisch gemiddelde afwijking | erreur quadratique moyenne |
| math. | kwadratisch gemiddelde afwijking | erreur en moyenne quadratique |
| math. | kwadratisch gemiddelde afwijking | écart quadratique moyen |
| math. | kwadratisch gemiddelde fout | erreur quadratique moyenne |
| math. | kwadratisch gemiddelde fout | déviation typique |
| math. | kwadratisch gemiddelde fout | écart-étalon |
| math. | kwadratisch gemiddelde fout | écart type |
| math. | kwadratisch gemiddelde fout | erreur en moyenne quadratique |
| math. | kwadratisch gemiddelde fout | écart quadratique moyen |
| econ., fin. | land met gemiddelde inkomsten en met gemiddelde schuldenlast | pays à revenu intermédiaire modérément endetté |
| fin. | land met lage inkomsten en met gemiddelde schuldenlast | pays à faible revenu modérément endetté |
| chem. | logarithmisch gemiddelde | moyenne logarithmique |
| earth.sc. | logaritmisch gemiddeld temperatuurverschil | différence moyenne logarithmique des températures |
| stat., life.sc. | lopende gemiddelden | moyennes chevauchantes |
| life.sc. | maandelijkse neerslag volgens gewogen gemiddelde | précipitation mensuelle moyenne pondérée |
| earth.sc., tech. | maat voor gemiddeld vliegtuiglawaai | indice isopsophique |
| tech., law, nucl.phys. | maximaal gemiddeld doorgelaten uitvalpercentage | limite de qualité moyenne après inspection |
| tech., law, nucl.phys. | maximaal gemiddeld doorgelaten uitvalpercentage | limite de la qualité moyenne après contrôle |
| math. | maximaal gemiddelde doorgelaten uitvalpercentage | limite de qualité moyenne après contrôle |
| math. | maximaal gemiddelde doorgelaten uitvalpercentage | qualité moyenne transmise maximale |
| math. | meegroeiend gemiddelde | moyenne progressive |
| math. | meetkundig gemiddelde | moyenne géométrique |
| stat., scient. | methode der gemiddelde kwadraten | méthode des carrés moyens |
| gen. | methode der grootste gemiddelden | méthode de la plus forte moyenne |
| stat. | methode der semi-gemiddelden | méthode des semi-moyennes |
| life.sc. | methode gebaseerd op de verhouding van maximale tot gemiddelde waarde | procédé du rapport valeur maximale/valeur moyenne |
| account. | methode van de gemiddelde kosten | méthode du coût moyen |
| gen. | methode van de gemiddelde spreiding | méthode de l'étendue moyenne |
| gen. | methode van de grootste gemiddelden | méthode de la plus forte moyenne |
| stat. | methode van de ongewogen gemiddelden | méthode des moyennes non pondérées (analyse de variance, in variantie-analyse) |
| math. | methode van de ongewogen gemiddelden | méthode des moyennes non pondérées analyse de variance (in variantie-analyse) |
| stat., scient. | methode van het voortschrijdend gemiddelde | méthode des moyennes mobiles |
| math. | methode van het voortschrijdend gemiddelde | méthode de la moyenne mobile |
| tech., chem. | nauwkeurigheid van het gemiddelde | exactitude de la moyenne |
| gen. | nucliden met gemiddelde radiotoxiciteit | nucléides de radiotoxicité modérée |
| math. | ongewogen gemiddelde | moyenne non pondérée |
| stat., scient. | optelbaarheid van gemiddelden | propriété additive des moyennes |
| math. | optelbaarheid van gemiddelden | additivité des moyennes |
| agric. | ploegen op gemiddelde diepte | labour moyen |
| life.sc. | punt met gemiddelde snelheid | point de vitesse moyenne |
| med. | radionucliden met een korte gemiddelde levensduur | radionucléides à vie moyenne courte |
| math. | ranggewogen gemiddelde | rang moyenne pondérée |
| tech. | regelkaart voor de gemiddelde afwijking en de standaardafwijking van de steekproef | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour écarts standards |
| tech. | regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon |
| tech. | regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef | carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon |
| tech., mech.eng. | rekenkundig gemiddeld temperatuurverschil | écart moyen arithmétique de température |
| stat., nat.sc. | rekenkundig gemiddelde | moyenne |
| stat. | rekenkundig gemiddelde | valor medio |
| math. | rekenkundig gemiddelde | valeur moyenne |
| math. | rekenkundig gemiddelde | moyenne arithmétique |
| econ., fin. | rekenkundig gemiddelde van de landbouwheffingen | moyenne arithmétique des prélèvements agricoles |
| stat. | richting van het sferische gemiddelde | direction sphérique moyenne |
| stat., tech. | schatting van de gemiddelde levensduur | durée de vie moyenne estimée |
| stat., tech. | schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur tot aan de volgende feil | estimée |
| stat., tech. | schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur tot aan de volgende feil | durée moyenne avant défaillance |
| stat., tech. | schatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilen | moyenne des temps de bon fonctionnement estimée |
| stat., tech. | schatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur | temps moyen de maintenance activé estimé |
| math. | sferisch gemiddelde richting | sphériques direction moyenne |
| stat. | steekproefverdeling van het verschil tussen gemiddelden | distribution empirique de la différence des moyennes |
| fin. | stelsel inzake gemiddelde forfaitaire waarden | système de valeurs moyennes forfaitaires |
| law | stelsel van de grootste gemiddelden | la méthode de la plus forte moyenne |
| math. | storing met verloop volgens een voortschrijdend gemiddelde-proces | perturbation définie pour une moyenne mobile |
| math. | storing met verloop volgens een voortschrijdend gemiddelde-proces | perturbation à moyenne mobile |
| antenn. | tijd m waarover de elektrodestroom gemiddeld wordt | temps d'intégration |
| gen. | tijdgewogen gemiddelde | moyenne pondérée dans le temps |
| gen. | tijdgewogen gemiddelde | concentration moyenne pondérée dans le temps |
| med. | tijdgewogen gemiddelde concentratie | concentration moyenne pondérée dans le temps |
| fin. | toekomstgerichte gemiddelde incrementele langetermijnkosten | coût différentiel moyen à long terme prospectif |
| math. | toets op verschuiving van gemiddelden | test d'homogénéité des moyennes d'échantillons |
| antenn. | triode f met gemiddelde waarde voor impedantie | triode à impédance moyenne |
| tech., el. | vaststellen van de gemiddelde lekstroom over een hele bedrijfsperiode | test de courant de fuite moyen sur un cycle complet |
| tech., el. | vaststellen van de gemiddelde spanningsval over een hele bedrijfsperiode | test de chute de tension moyenne sur un cycle complet |
| econ. | verbetering van de gemiddelde kwalificatie van het personeel | amélioration des qualifications moyennes du personnel |
| math. | verondersteld gemiddelde | moyenne hypothétique |
| math. | verondersteld gemiddelde | moyenne de travail |
| math. | verondersteld gemiddelde | moyenne auxilliaire |
| math. | verondersteld gemiddelde | moyenne provisoire |
| math. | verondersteld gemiddelde | origine arbitraire |
| agric. | verwacht gemiddeld verlies | perte moyenne prévisible |
| agric. | verwachte gemiddelde opbrengst | recette moyenne prévisible |
| math. | voorlopig gemiddelde | moyenne hypothétique |
| math. | voorlopig gemiddelde | moyenne provisoire |
| math. | voorlopig gemiddelde | moyenne auxilliaire |
| stat., scient. | voorlopig gemiddelde | moyenne de travail |
| math. | voorlopig gemiddelde | origine arbitraire |
| econ., fin., environ. | voortschrijdend gemiddelde | moyenne glissante |
| math. | voortschrijdend gemiddelde | moyenne mobile |
| math. | voortschrijdend gemiddelde-model | modèle des moyennes mobiles |
| math. | voortschrijdend gemiddelde over een even aantal termen | sommation d'un nombre pair de termes |
| math. | voortschrijdend gemiddelde-proces | processus de Slutsky |
| math. | voortschrijdend gemiddelde-proces | processus de moyenne mobile |
| math. | voortschrijdend meetkundig gemiddelde | moyenne mobile géométrique |
| gen. | voortschrijdende gemiddelde marktprijs voor tin | prix du marché de l'étain en moyenne mobile |
| gen. | voortschrijdende gemiddelden | moyennes mobiles |
| tech., mater.sc. | waargenomen gemiddelde inzethbaarheid | disponibilité moyenne observée |
| econ. | wijzigingen in de aard of in de gemiddelde kwaliteit van de produkten | changements dans la nature ou dans la qualité moyenne des produits |
| stat. | wortelschatter voor het gemiddelde | estimateur racine (d'une moyenne) |
| math. | wortelschatter voor het gemiddelde | estimateur racine d'une moyenne |
| gen. | zuiver polymeer met gemiddelde dichtheid | polymère pur de densité moyenne |
