DictionaryForumContacts

   Dutch French
Terms containing effectieve | all forms | exact matches only
SubjectDutchFrench
gen.afgesproken effectieve dosisengagement de dose effectif
el.anisotrope effectieve massamasse effective anisotropique
lawbeginsel van effectieve rechterlijke controleprincipe d'un contrôle juridictionnel effectif
el.breedte van de effectieve totale ruisbandlargeur de bande effective globale de bruit
antenn.capacitieve deel n van de effectieve ingangsreactantiecapacité effective d'entrée
antenn.capacitieve deel n van de effectieve uitgangsreactantiecapacité effective de sortie
el.detector voor effectieve waardedétecteur de valeur efficace
el.detector voor effectieve waardedétecteur quadratique
el.echte effectieve-waarde voltmeter met grote impedantievoltmètre à grande impédance indiquant la valeur efficace vraie
met., mech.eng.effectieve aanzetavance résultante de coupe
life.sc.effectieve aardekrommingsfactorfacteur de courbure équivalente de la Terre
el.effectieve aarderadiusrayon terrestre équivalent
el.effectieve aarderadiusrayon terrestre fictif
el.effectieve aarderadiusfactorcoefficient de rayon terrestre équivalent
industr., construct., chem.effectieve absorptiecoefficientcoefficient d'absorption efficace
el.effectieve acceptoratoomdichtheiddensité effective des atomes
el.effectieve afmetingen van een magnetisch circuitdimensions effectives d'un circuit magnétique
commun., el.effectieve afsnijfrequentiefréquence de coupure effective
el.effectieve afstanddistance équivalente
el.effectieve afstand van het padlongueur équivalente du trajet
el.effectieve amplitudeamplitude efficace
el.effectieve amplitude van gewogen ruisamplitude quadratique moyenne du bruit pondéré
el.effectieve ampèreampère effectif
el.effectieve antennehoogtehauteur effective de l'antenne
el.effectieve antennehoogtehauteur équivalente de l'antenne
el.effectieve antennehoogtehauteur d'antenne équivalente
el.effectieve antennelengtelongueur équivalente de l'antenne
el.effectieve antenneversterkinggain d'antenne équivalent
el.effectieve apertuurouverture équivalente
fin.effectieve appreciatieappréciation effective
fin.effectieve appreciatieappréciation
commun.effectieve bandbreedtebande de fréquences effective
commun.effectieve bandbreedtelargeur de bande effective
el.effectieve bandbreedte van een ontvangerlargeur de bande effective du récepteur
el.effectieve beginspanningtension efficace au départ
transp.effectieve belastingcharge effective
econ., tax.effectieve belastingdruktaux d'imposition effective
agric.effectieve bezettingmatériel relatif efficace
agric.effectieve binnendringingpénétration réelle
commun.effectieve bitsnelheiddébit utilisable
commun.effectieve bitsnelheiddébit binaire utilisable
antenn.effectieve botsingsdoorsnede fsection efficace de choc
el.effectieve breedte van de bezette toestandenlargeur effective des niveaux complétés
ITeffectieve brekingsindexindice de réfraction efficace
ITeffectieve brekingsindexindice de réfraction utile
ITeffectieve brekingsindexindice de réfraction effective
el.effectieve bundelbreedteouverture effective
ITeffectieve byte-geheugenplaatsemplacement effectif de l'octet
earth.sc.effectieve cadmiumgrensseuil cadmium effectif
el.effectieve capaciteitcapacité effective
nat.sc.effectieve capaciteit voor kationuitwisselingcapacité d'échange cationique réelle
life.sc., construct.effectieve cohesiecohésion effective
market., fin.effectieve commerciële rentevoettaux d'intérêt final
scient., mech.eng.effectieve complementaire snijkantshoekangle de direction complémentaire en travail
environ.effectieve concentratieconcentration effective
law, chem.effectieve concentratie x%concentration efficace x%
health., nat.sc.effectieve-concentratiemediaanconcentration médiane effective
health., nat.sc.effectieve-concentratiemediaanconcentration effective médiane
busin., labor.org., econ.effectieve concurrentieconcurrence effective
el.effectieve conductiviteitconductivité apparente
gen.effectieve controlecontrôle effectif
el.effectieve dempingaffaiblissement effectif
el.effectieve deviatievaleur efficace d'excursion de fréquence
el.effectieve deviatie voor het pilootsignaal van continuiteitexcursion efficace de l'onde pilote de continuité
chem.effectieve dichtheidsmeterappareil de mesure de la masse volumique apparente
el.effectieve diffusieconstanteconstante effective de diffusion
el.effectieve dimensie van het volumedimension équivalente de la cellule de précipitations
el.effectieve diëlektrische constanteconstante diélectrique effective
el.effectieve donoratoomdichtheiddensité effective des atomes donneurs
stat., scient.effectieve dosis 50dose efficace 50 %
health., el.effectieve dosisdose efficace
health., pharma.effectieve dosis 50dose efficace 50%
health., el.effectieve dosisdose efficace engagée
stat., scient.effectieve dosis 50dose effective médiane
stat., scient.effectieve dosis 50intensité médiane effective
stat., scient.effectieve dosis 50dose efficace 50
health., pharma.effectieve dosis 50dose efficace médiane
health., pharma.effectieve dosis 50dose efficace moyenne
med.effectieve dosisdose effective
chem.effectieve dosis x%dose opérante x%
el.effectieve doteringsdichtheiddensité effective du dopant
el.effectieve driftlengtelongueur effective de glissement
ITeffectieve dubbelwoord-geheugenplaatsemplacement effectif du double mot
life.sc., R&D.effectieve duurtemps d'exposition
life.sc., R&D.effectieve duurdurée d'exposition
gen.effectieve dynamische modulusmodule dynamique effectif
met., el.effectieve elektrodelengtelargeur active de l'outil
scient., mech.eng.effectieve fasespaanhoekangle de coupe orthogonal de la facette de la face de coupe en travail
scient., mech.eng.effectieve fasevrijloophoekangle de dépouille orthogonal de la facette de la face de dépouille en travail
scient., mech.eng.effectieve fasewighoekangle de taillant orthogonal des facettes en travail
el.effectieve foutécart type
el.effectieve foutécart moyen quadratique
gen.effectieve fractie nakomende neutronenfraction efficace de neutrons différés
gen.effectieve fractie nakomende neutronenfraction efficace de neutrons retardés
el.effectieve frequentiedeviatieexcursion de fréquence quadratique moyenne
el.effectieve frequentiedeviatievaleur efficace de l'excursion de fréquence
el.effectieve frequentiedeviatieexcursion de fréquence efficace
el.effectieve frequentiedeviatie per kanaalexcursion de fréquence efficace par voie
el.effectieve gatespanningtension de grille effective
industr., construct.effectieve getouwsnelheidvitesse effective du métier
cultur.effectieve gevoeligheidsensibilité effective
health.effectieve golflengtelongueur d'onde équivalente
health.effectieve golflengtelongueur d'onde efficace
health.effectieve golflengtelongueur d'onde effective
industr., el.effectieve gramgramme effectif
commun., el.effectieve grensfrequentiefréquence de coupure effective
commun., transp.effectieve groentijdvert effectif
el.effectieve grondconstanteconstantes équivalentes du sol
gen.effectieve halveringstijdpériode résultante
gen.effectieve halveringstijdpériode effective
gen.effectieve halveringstijddemi-vie résultante
scient., mech.eng.effectieve hellingshoekangle d'inclinaison d'arête en travail
life.sc.effectieve hoeveelheid gesmolten sneeuwfonte efficace de la neige
el.effectieve hoogtehauteur effective
el.effectieve hoogtehauteur équivalente
el.effectieve hoogtehauteur de rayonnement
el.effectieve inductieoppervlakte van de stuurstroomkringsurface effective d'induction de la boucle du courant de commande
el.effectieve inductieoppervlakte van de uitgangskringsurface effective d'induction de la boucle de sortie
antenn.effectieve ingangsadmittantie fadmittance effective d'entrée
el.effectieve ingangsruisbandbreedtelargeur de bande équivalente du bruit à l'entrée
nat.sc.effectieve ionenlading vh plasmacharge ionique effective du plasma
nat.sc.effectieve ionenlading vh plasmaZ-eff
health.effectieve kiemkrachtfaculté germinative efficace
econ., fin.effectieve koerstaux de change effectif
life.sc.effectieve korrelgroottediamètre effectif des grains
el.effectieve kosmische ruistempeatuurtempérature équivalente de bruit du ciel
market., IT, earth.sc.effectieve kostenfrais réels
el.effectieve krommingsradiusrayon de courbure équivalent
earth.sc., tech.effectieve kwaliteitsfactorfacteur de qualité effectif
met.effectieve lasdiktegorge plus pénétration dans l'angle
transp.effectieve lastchargement effectif
chem.effectieve lengtelongueur utile de vis
el.effectieve levensduurdurée de vie effective
antenn.effectieve looptijdhoek mangle de groupement équivalent
econ., mech.eng.effectieve machinelooptijdtemps-machine-actif
econ., mech.eng.effectieve machinelooptijdtemps machine
el.effectieve margemarge effective
gen.effectieve marktmarché physique
earth.sc.effectieve massamasse effective
earth.sc.effectieve massamasse active
el.effectieve massa van de gatenmasse effective des trous
earth.sc., el.effectieve massafactorfacteur de masse effective
earth.sc., el.effectieve massafactorfacteur de masse active
el.effectieve modulatie-indextaux de modulation efficace
gen.effectieve mogelijkheid van beroep in rechtevoie de recours effective
el.effectieve multikanaaldeviatievaleur efficace de l'excursion multivoie
el.effectieve naaldpuntmassamasse de l'équipage mobile rapportée à l'extrémité de la pointe de lecture
el.effectieve naaldpuntradiusrayon effectif de la pointe de lecture
life.sc.effectieve nachtelijke uitstralingrayonnement nocturne effectif
life.sc.effectieve neerslagprécipitation utile
life.sc.effectieve neerslagpluie efficace
life.sc.effectieve neerslagprécipitation efficace
life.sc.effectieve neerslagpluie utile
life.sc.effectieve neerslaghauteur de pluie utile
commun.effectieve netwerkbandbreedtebande effective du réseau
scient., mech.eng.effectieve neushoekangle de pointe en travail
el.effectieve nominale afsnijfrequentiefréquence de coupure nominale effective
industr., construct., chem.effectieve numerische openingouverture numérique efficace
transp.effectieve omtrek der wielbandencirconférence effective des pneus des roues
IT, tech.effectieve opdrachtinstruction effective
el.effectieve oppervlakte van een antennesurface équivalente de l'antenne
el.effectieve oppervlaktefout van een antennevaleur quadratique moyenne de l'erreur de surface d'une antenne
gen.effectieve oproeppogingtentative d'appel efficace
gen.effectieve oproeppogingtentative d'appel ayant abouti
meas.inst.effectieve paardekrachtpuissance active en chevaux-vapeur
agric.effectieve penetratiepénétration réelle
sec.sys.effectieve pensioenleeftijdâge effectif de départ à la retraite
el.effectieve permeabiliteitperméabilité effective
fin.effectieve personeelsbezettingeffectif en fonction
tech., industr., construct.effectieve poolvelours utile
tech., industr., construct.effectieve poolvelours au-dessus du soubassement
tech., industr., construct.effectieve pooldiktelongueur de velours utile
tech., industr., construct.effectieve poollengtelongueur de velours utile
life.sc.effectieve porositeitporosité effective
gen.effectieve prijsprix effectif
earth.sc.effectieve profielweerstandtraînée de profil
el.effectieve propagatiepadlengtelongueur de trajet équivalente
market., fin.effectieve protectionismecoëfficiëntcoefficient de protection effective
market., fin.effectieve protectionismefactorcoefficient de protection effective
earth.sc., met.effectieve pulsfrekwentiefréquence de décharge
fin.effectieve rentevoettaux effectif
fin.effectieve rentevoettaux d'intérêt effectif
earth.sc.effectieve resonantiedoorsnedesection efficace de résonance
earth.sc.effectieve resonantie-integraalintégrale effective de résonance
el.effectieve rimpelfactortaux d'ondulation efficace
el.effectieve ruisbruit en valeurs moyennes quadratiques
earth.sc., el.effectieve scalaire permeabiliteit voor vlakke golvenperméabilité scalaire effective pour une onde plane
earth.sc.effectieve scheidingsfactor in een trapfacteur efficace de séparation unitaire
earth.sc.effectieve scheidingsfactor in een trapfacteur efficace de séparation d'un étage
el.effectieve selectiviteitsélectivité effective d'un récepteur
el.effectieve selectiviteitscurvecourbe de sélectivité effective
commun.effectieve shuntcapaciteitcapacité parallèle effective
mech.eng.effectieve slagcourse utile
el.effectieve snelheidvaleur efficace de la vitesse
earth.sc., mech.eng.effectieve snelheidvitesse réelle
earth.sc., mech.eng.effectieve snelheidvitesse effective
scient., mech.eng.effectieve snijkantshoekangle de direction en travail
scient., mech.eng.effectieve snijkantshoekangle de direction d'arête en travail
met., mech.eng.effectieve spaanbreedtelargeur effective de coupe
met., mech.eng.effectieve spaandikteépaisseur effective de coupe
met., mech.eng.effectieve spaandoorsnedesection effective de coupe
scient., mech.eng.effectieve spaanhoekangle de coupe orthogonal en travail
el.effectieve spanningtension moyenne quadratique
transp.effectieve spanningtension efficace
earth.sc., met.effectieve spanningcontrainte équivalente
antenn.effectieve spleetcapaciteit fcapacitance équivalente de l'espace d'interaction
el.effectieve spleetlengtelongueur équivalente d'entrefer
IT, dat.proc.effectieve statusétat réel
med.effectieve steekproefomvangtaille d'échantillon effective
pharma.Effectieve steekproefomvangTaille d'échantillon effective
pharma.Effectieve steekproefomvangTaille d'échantillon après exclusions et abandons
med.effectieve steekproefomvangtaille d'échantillon après exclusions et abandons
earth.sc., met.effectieve stempelslagcourse effective du poinçon
earth.sc., met.effectieve stempelslagcourse de travail
el.effectieve straal van de aarderayon terrestre équivalent
el.effectieve straal van de aarderayon terrestre fictif
tech., construct.effectieve straal van putrayon effectif d'un puits
life.sc.effectieve stralingrayonnement effectif
el.effectieve stroomcourant watté
el.effectieve stroomcourant actif
mech.eng., el.effectieve synchrone reactantieréactance synchrone équivalente
commun.effectieve taallangage d'exécution
earth.sc.effectieve temperatuurtempérature effective
el.effectieve testtoondeviatievaleur efficace de l'excursion du signal d'essai
el.effectieve testtoondeviatie per kanaalvaleur efficace de l'excursion du signal d'essai par voie
earth.sc.effectieve thermische doorsnedesection efficace thermique effective
earth.sc.effectieve thermische doorsnedesection efficace de Westcott
lab.law.effectieve tijdtemps effectif de production
el.effectieve tolerantiefout over de apertuurerreur quadratique moyenne due à la tolérance le long d'un rayon de l'ouverture
el.effectieve totaalruisbandbande effective globale de bruit
ITeffectieve transmissiesnelheidvitesse de transmission effective
earth.sc., tech.effectieve trekkrachteffort effectif de traction
met.effectieve treksterkterésistance à la traction effective
antenn.effectieve uitgangsadmittantie fadmittance effective de sortie
antenn.effectieve uitgangsimpedantie fimpédance effective de sortie
el.effectieve veldsterktepuissance du champ équivalent
chem., el.effectieve ventilatie-oppervlaktesection efficace d'arrivée d'air
life.sc., agric.effectieve verdampingévapotranspiration réelle
life.sc., agric.effectieve verdampingévapotranspiration effective
el.effectieve versterkinggain équivalent
gen.effectieve vestiging van een verzekeringsonderneming in een lidstaatinstallation d'une entreprise d'assurance dans un Etat membre
transp., avia.effectieve vliegtijdheures de vol effectives
health., el.effectieve volgdosisdose efficace engagée
mech.eng.effectieve volumestroomdébit d'entrée effectif
earth.sc., mech.eng.effectieve volumestroomdébit de sortie effectif
econ.effectieve vraagdemande globale
scient., mech.eng.effectieve vrijloophoekdépouille orthogonal en travail
meas.inst.effectieve waardevaleur effective
stat., phys.sc.effectieve waardevaleur moyenne quadratique
stat., phys.sc.effectieve waardevaleur quadratique moyenne
meas.inst.effectieve waardevaleur efficace d'une grandeur périodique
stat., phys.sc.effectieve waardemoyenne quadratique
stat., phys.sc.effectieve waardevaleur efficace
el.effectieve waarde van de draaggolfvaleur efficace de la porteuse
commun.effectieve waarde van de fasefoutvaleur efficace de l'erreur de phase du RMS
commun.effectieve waarde van de fasefouterreur quadratique moyenne de phase
phys.sc.effectieve waarde van de geluidsdrukvaleur quadratique moyenne
phys.sc.effectieve waarde van de geluidsdrukvaleur RMS
phys.sc.effectieve waarde van de geluidsdrukvaleur efficace
phys.sc.effectieve waarde van de geluidsdrukvaleur énergétique de la pression sonore
phys.sc.effectieve waarde van de geluidsdrukpression acoustique efficace
met.effectieve waarde van de magnetische veldsterkteintensité efficace du champ magnétique
met.effectieve waarde van de magnetische veldsterktechamp magnétique efficace
el.effectieve waarde van de niet-gemoduleerde draaggolfvaleur efficace de l'onde porteuse non modulée
commun.effectieve waarde van de spanningtension rms
commun.effectieve waarde van de spanningtension efficace
el.effectieve waarde van een periodieke grootheidvaleur efficace d'une grandeur périodique
el.effectieve waarde van gewogen ruisvaleur quadratique moyenne du bruit pondéré
el.effectieve-waardedetectordétecteur quadratique
el.effectieve-waardedetectordétecteur de valeur efficace
el.effectieve waarden van het uitgangssignaalvaleur quadratique moyenne du niveau produit à la sortie d'un récepteur
el.effectieve waarden van het uitgangssignaalvaleur efficace du niveau produit à la sortie d'un récepteur
phys.sc., energ.ind.effectieve warmtewaardepouvoir calorifique inférieur
phys.sc., energ.ind.effectieve warmtewaardeP.C.I.
meas.inst.effectieve weerstandrésistance en courant alternatif
meas.inst.effectieve weerstandrésistance effective
meas.inst.effectieve weglengtecourse effective
earth.sc., mech.eng.effectieve werkdrukpression réelle du fluide moteur
scient., mech.eng.effectieve wighoekangle de taillant en travail
fin.effectieve wisselkoersentaux de change effectifs
ITeffectieve woord-geheugenplaatsemplacement effectif du mot
earth.sc.gecorrigeerde effectieve temperatuurtempérature effective corrigée
stat., scient.gemiddelde effectieve dosisdose efficace 50 %
health., pharma.gemiddelde effectieve dosisdose efficace 50%
health., pharma.gemiddelde effectieve dosisdose efficace moyenne
health., pharma.gemiddelde effectieve dosisdose efficace médiane
stat., scient.gemiddelde effectieve dosisdose efficace 50
stat., scient.gemiddelde effectieve dosisintensité médiane effective
stat., scient.gemiddelde effectieve dosisdose effective médiane
el.gewogen effectieve interferentieruisvaleur efficace pondérée du bruit de brouillage
el.gewogen effectieve ruisbruit efficace pondéré
life.sc.grootste effectieve neerslagprécipitation efficace maximale
fin.indexcijfers van de effectieve wisselkoersentaux de change effectif
health., nat.sc.mediaan effectieve concentratieconcentration médiane effective
health., nat.sc.mediaan effectieve concentratieconcentration effective médiane
stat., scient.mediane effectieve dosisdose efficace 50 %
stat., scient.mediane effectieve dosisdose efficace 50
stat., scient.mediane effectieve dosisdose efficace moyenne
stat., scient.mediane effectieve dosisintensité médiane effective
math.mediane effectieve dosisdose effective médiane
el.meetinstrument van de werkelijke effectieve waardenappareil sensible à la valeur efficace vraie
el.meetinstrument van de werkelijke effectieve waardenindicateur de valeurs efficaces vraies
el.meten van de effectieve waarderéponse à la valeur efficace
el.meter van de effectieve waardeappareil de mesure de la valeur efficace
el.minimum effectieve waardevaleur minimale pratique
life.sc.niet-effectieve regentranche pluviométrique d'amorçage
lab.law.niet effectieve tijdtravail non productif
lab.law.niet effectieve tijdtravail non-effectif
econ., fin.nominale effectieve ruilvoettaux de change effectif nominal
fin., econ.nominale effectieve wisselkoerstaux de change effectif nominal
econ., met.partieel effectieve prijzenprix effectifs partiels
commun., ITpiekwaarde/effectieve-waardefactorfacteur valeur de crête-valeur efficace
commun., ITpiekwaarde/effectieve-waardeverhouding van de interferentierapport de la valeur de crête à la valeur efficace du brouillage
commun., el.relatieve effectieve hoogtehauteur d'entrée
commun., el.relatieve effectieve hoogteverhoudingrapport des hauteurs d'entrée
stat.reële effectieve wisselkoerstaux de change effectif réel
fin., econ.reële effectieve wisselkoersTCE réel
met., el.soortelijke effectieve materiaalafnameenlèvement spécifique effectif de matière
earth.sc., el.temperatuurcoëfficiënt van de effectieve permeabiliteitcoefficient de température de la perméabilité effective
el.totale effectieve antenneversterkinggain effectif total d'antenne
el.totale effectieve apertuurouverture disponible
antenn.totale effectieve botsingsdoorsnede fsection spécifique de choc
commun.totale effectieve shuntcapaciteitcapacité parallèle totale effective
gen.totale effectieve voertuigmassamasse totale effective du véhicule
commun.totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interfacerésistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange
commun.totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interfacerésistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction
el.verhouding van het luminantiesignaal tot de ongewogen effectieve ruisrapport signal de luminance-bruit quadratique moyen non pondéré
gen.verplichte effectieve dosisengagement de dose effectif
el.voltmeter van de werkelijke effectieve waardenvoltmètre à valeurs efficaces vraies
el.voltmeter van de werkelijke effectieve waardenvoltmètre donnant les valeurs efficaces vraies
el.voltmeter voor de effectieve waardevoltmètre pour la valeur efficace
life.sc.werkelijke effectieve neerslagprécipitation efficace essentielle
mech.eng.werkvlak in het effectieve referentiesysteemplan de travail dans le système de l'outil en travail