| Dutch | French |
| de opheffing van het dubbele mandaat | la suppression du double mandat |
| dubbel huwelijk | bigamie |
| dubbel mandaat | cumul de mandats |
| dubbel stemrecht | le droit de vote double |
| dubbel systeem van rechterlijke controle | système de double instance judiciaire |
| dubbele bescherming | protection cumulée |
| dubbele juridische grondslag | double base juridique |
| dubbele nationaliteit | bipatridie |
| "dubbele nul"-overeenkomst | accord "zéro pour zéro" |
| dubbele precontentieuze procedure | dédoublement de la procédure précontentieuse |
| dubbele premie-affaire | opération à double prime |
| dubbele strafbaarheid van het feit | double incrimination du fait |
| een dubbel huwelijk aangaan | bigamie |
| overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting | convention relative aux doubles impositions |
| personen met dubbele nationaliteit | bi-national |
| Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention relative à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées |
| Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées |
| Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention d'arbitrage |
| verdrag tot het vermijden van dubbele belasting | convention relative aux doubles impositions |
