| Dutch | French |
| actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan | action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique |
| Actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee,de Noordzee,de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande,de la mer du Nord,de la mer Baltique et de la partie Nord-Est de l'océan Atlantique |
| communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique |
| Communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, het Kanaal, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la Manche, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique |
| composteerbare deel | fraction compostable |
| de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn | une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable |
| Internationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan | Convention internationale sur les pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest |
| niet verbrandbaar deel | fraction non-combustible |
| niet verontreingigde/vervuilde deel van de atmosfeer | zone d'air pur |
| niet verontreinigde deel van de atmosfeer | zone d'air pur |
| staat die deel uitmaakt van het verspreidingsgebied | État de l'aire de répartition |
| staat welke deel uitmaakt van het verspreidingsgebied | Etat de l'aire de répartition |
| Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | convention sur la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est |
| Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est |
| Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | convention OSPAR |
