DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject Measuring instruments containing de | all forms | exact matches only
DutchFrench
aantal van de verschillende witte bloedlichaampjesformule leucocytaire
aanwijzer van de gemiddelde waardenindicateur des valeurs moyennes
afneemkaliber in de fabriekcalibre d'acceptation dans l'usine
afstandsmeting van de stroomtélémesure du courant
afwijking in de dwarsrichtingdéviation latérale
automatische teletransmissie van de positietélétransmission automatique de la position
begrenzing van de klepbeweginglimiteur de la course
buisvoltmeter met compensatie van de aanloopstroomvoltmètre électronique à compensation du courant d'amorçage
compensatie van de koudelastemperatuurcompensation de la température de la soudure froide
controleapparaat voor de primaire signalenoscilloscope triple
controleapparaat voor de primaire signalenappareil de contrôle des signaux primaires
correctieapparaat voor de magnetische declinatieappareil correcteur de la déclinaison magnétique
de eindwaarde van de schaal overschrijdensurpasser la valeur finale de l'escale
door de stroom gestuurde relaxatieoscillatoroscillateur à relaxation commandé par le courant
eindwaarde op de schaalvaleur finale d'échelle
fazehoek in de open kringdéphasage en boucle ouverte
fotometrie volgens de wissellichtmethodephotométrie intermittente
frequentieresponsie van de open kringréponse de fréquence de la boucle ouverte
frequentieresponsie van de open kringrapport de boucle
functie van de waarschijnlijkheidsdichtheidfonction de densité de probabilité
gebied van de ingestelde waardedomaine de consigne
gedwongen omkering van de magnetisatieinversion forcée du magnétisme
gehaltemeter voor thorium berustend op de pseudocoïncidentie bêta-alfateneurmètre en thorium par pseudocoïncidence bêta-alpha
gronddichtheidsmeter berustend op de terugstrooiing van ioniserende stralingdensimètre de sol à rétrodiffusion d'un rayonnement ionisant
in de fabriek gecontroleerdcontrôlé dans l'usine
indicator van de gemeten waardeindicateur de la valeur mesurée
indicator van de maximale modulatieindicateur de modulation maximale
instellen van de spanningmise au point de la tension
instelling van de horizontale amplitudeajustage de l'amplitude horizontal
instelling van de horizontale amplitudeajustage de l'amplitude de ligne
instelling van de lijnamplitudeajustage de l'amplitude horizontal
instelling van de lijnamplitudeajustage de l'amplitude de ligne
karakteristieke kromme van de tellercourbe caractéristique du compteur
luchtschroef met gedurende de vlucht verstelbare bladenhélice à pas variable en vol
meetapparaat vor de spiegelbeeldmethodeappareil de mesure pour la méthode images de miroir
meetbuis voor de totale drukhoogtetube mesureur de la hauteur de la pression totale
meetgrenzen voor de belastingpuissance maximale ou minimale de précision
meetopstelling voor de in een lichaam aanwezige gamma-activiteitensemble de mesure de l'activité gamma globale du corps
meetopstelling voor de neutronenfluxdichtheid met gasstroomensemble de mesure de densité de flux de neutrons à courant gazeux
methode met de bom van Berthelotméthode de la bombe calorimétrique
meting van de kringweerstandmesure de la résistance d'un circuit
meting van de kringweerstandessai en boucle
meting van de oproepstroom bij vocale frequentiemesure du courant d'appel à fréquence vocale
meting van de responsie als functie van de tijdmesure de la réponse en fonction du temps
meting van de tweede reflectiecomponentmesure de la composante de la deuxième réflexion
monitor voor beschadigde splijtstofelementen berustend op de afscheiding van splijtingsproduktenmoniteur de rupture de gains à séparation des produits de fission
nauwkeurigheid van de voorindelingprécision de précalibration
niveaumeter voor de moderatorlimnimètre d'un modérateur liquide
omkering van de roerwerkinginversion de l'action du gouvernail
omrekening van de gemeten waardeconversion de la valeur mesurée
omzetting van de gemeten waardeconversion de la valeur mesurée
oplopen van de gemeten waardeaccroissement de la valeur mesurée
opstelling voor lineaire vermogensmeting door middel van de gammastralingensemble de mesurage linéaire de puissance par mesurage du rayonnement gamma
opstelling voor lineaire vermogensmeting door middel van de neutronenfluxdichtheidensemble de mesurage linéaire de puissance par mesurage de flux neutronique
opstelling voor logaritmisch vermogensmeting door middel van de neutronenfluxdichtheidensemble de mesure logarithmique de puissance par mesure de la densité du flux neutronique
opstelling voor logaritmische vermogensmeting door middel van de gammastralingensemble de mesure logarithmique de puissance par mesure du rayonnement gamma
opstelling voor vermogensmeting door middel van de neutronenfluxdichtheidensemble de mesure de puissance au moyen de la densité du flux neutronique
optisch meetapparaat van de relatieve verplaatsing van twee voorwerpenlevier optique
overbrengingsfunctie van de gesloten regelkringtransmittance en boucle fermée
overbrengingsfunctie van de open regelkringtransmittance en boucle ouverte
peiling met behulp van de zonrelèvement à l'aide du soleil
radiochromatograaf voor de gasfazeradiochromatographe en phase gazeuse
regelbare spanningsdeler in de vorm van een weerstandrhéostat potentiométrique
regeling van de lichtpuntgrootteréglage du spot lumineux
regeling van de zwart-witverhoudingréglage du décollement du noir
schaduwmethode in de microscopieméthode d'ombres en microscopie
schakeling voor de automatische nulpuntstabilisatiecircuit de stabilisation automatique du zéro
signaalleiding voor de overdracht van stuurimpulsenconduite de signaux pour la transmission d'impulsions de commande
stromingsregeling in de leidingenréglage du refoulement dans la tuyauterie
temperatuurcorrectie voor de thermometerbuiscorrection de température pour la tube d'un thermomètre
terminologie van de afmetingenterminologie des dimensions
terugkeren in de nulstandretourner à zéro
terugkeren in de ruststandretourner à la position de repos
tijdconstante van de aperiodische componentconstante de temps de la composante apériodique
van de belasting afhankelijke fout van een potentiometererreur de potentiomètre
van de grond gestuurde verkeerscontroleréglage terrestre de la circulation
vergroting van de permanente afwijkingaccroissement de l'écart permanent
vergroting van de uitzakkingagrandissement de la flèche
verkeersleider voor de eindbaandirecteur du trafic aérien pour la piste finale
verschuiving van de gemeten waardedéplacement de la valeur mesurée
versnellingsmeter in de verticale richtingaccéléromètre dans le sens vertical
verstelling op afstand van de ingestelde waardeajustage à distance de la valeur de consigne
versterking in de open kringgain en boucle ouverte
voltmeter voor de gemiddelde spanningswaardevoltmètre indicateur de la valeur moyenne de la tension
voor de temperatuur gevoelig elementcapteur de la température
werking van de differentiërende regelaaraction du régulateur par dérivation