afwijzing – phrases

Terms for subject Law containing afwijzing | all forms | exact matches only

Dutch	French
afwijzing aanvrage	demande rejetée
afwijzing van de aanvrage	rejet de la demande
afwijzing van de klacht	rejet de la réclamation
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel	rejet de l'asile
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel	refus de l'asile
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel	rejet de la demande d'asile
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel	refus de la demande d'asile
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens eerdere aanvraag	irrecevabilité de la demande d'asile pour cause de demande identique
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens vluchtelingenstatus in een ander land	irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État
afwijzing van een aanvraag voor een visum	refus de visa
afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid	rejet du pourvoi comme manifestement non fondé
afwijzing van rechtsmacht	déclinatoire de juridiction
beslissing tot afwijzing van de octrooiaanvrage	décision de rejet de la demande
stilzwijgend genomen besluit tot afwijzing van de klacht	décision implicite de rejet
vonnis van afwijzing van verzet	jugement de débouté d'opposition
wettigheid van motivering van afwijzing	légalité des motifs de rejet