| Subject | Dutch | French |
| IT, dat.proc. | absolute adressering | adressage absolu |
| IT, mech.eng. | absolute afmeting | dimension absolue |
| IT, mech.eng. | absolute afmeting | coordonnées absolues |
| meas.inst. | absolute afwijking | dérive absolue |
| math. | absolute afwijking | écart absolu |
| agric., chem. | absolute alcohol | alcool déshydraté |
| agric., chem. | absolute alcohol | alcool technique |
| agric., chem. | absolute alcohol | alcool absolu |
| pharma., chem. | absolute alkohol | alcool absolu |
| fin. | absolute armoede | victime de la pauvreté absolue |
| econ. | absolute armoedegrens | niveau critique de consommation |
| commun., transp. | absolute baanvakblokkade | block impératif |
| meas.inst. | absolute bepaling | détermination absolue |
| law | absolute bevoegdheid | compétence d'attribution |
| law | absolute bevoegdheid | compétence ratione materiae |
| law | absolute bevoegdheid | compétence quant au fond |
| law | absolute bevoegdheid | compétence au fond |
| life.sc., agric. | absolute bodemvochtigheid | humidité absolue du sol |
| agric. | absolute bosoppervlakte | surface réduite |
| agric. | absolute bosoppervlakte | surface compensée |
| IT, dat.proc. | absolute cartesische referentie | référence cartésienne absolue |
| IT, dat.proc. | absolute cartesische verwijzing | référence cartésienne absolue |
| IT, dat.proc. | absolute cel | cellule absolue |
| IT, dat.proc. | absolute celreferentie | référence absolue |
| comp., MS | absolute celverwijzing | référence absolue |
| comp., MS | absolute celverwijzing | référence de cellule absolue |
| law | absolute competentie | compétence quant au fond |
| law | absolute competentie | compétence au fond |
| IT | absolute cooerdinaten | coordonnee absolue |
| chem. | absolute detectiegrens | limite absolue de détection |
| stat., scient. | absolute deviatie | écart absolu |
| earth.sc. | absolute dichtheid | densité absolue |
| mater.sc. | absolute dichtheid | poids spécifique absolu |
| phys.sc. | absolute diëlektrische constante | permittivité absolue |
| med. | absolute dominantie | dominance absolue |
| agric., tech. | absolute drempel | seuil absolu |
| nat.sc. | absolute druk | atmosphère absolue |
| tech., mech.eng. | absolute druk | pression absolue |
| meas.inst. | absolute-drukaanwijzer | indicateur de pression absolue |
| chem., el. | absolute-drukmeter | manobaromètre |
| transp., avia., tech. | absolute drukopnemer | capteur de pression absolue |
| transp., mater.sc. | absolute drukregelaar | régulateur de pression absolue |
| meas.inst. | absolute eenheden | unités absolues |
| gen. | absolute eenheid | unité absolue |
| el. | absolute eenheid van stroomsterkte | unité absolue de courant |
| el. | absolute elektrodepotentiaal | potentiel d'électrode absolu |
| el. | absolute elektrometer | électromètre absolu |
| el. | absolute elektrostatische eenheid | unité absolue électrostatique |
| environ. | absolute emissie | émissions absolues |
| environ. | absolute emissie | émissions en termes absolus |
| obs., pharma. | absolute essence | essence absolue |
| obs., pharma. | absolute essence | quintessence |
| obs., pharma. | absolute essence | absolue |
| chem., engl. | absolute ethanol | ethanol absolu |
| earth.sc., mech.eng. | absolute filterfijnheid | pouvoir d'arrêt absolu |
| earth.sc., mech.eng. | absolute filterfijnheid | plus grande particule passante |
| math. | absolute fout | erreur absolue |
| stat., scient. | absolute frequentie | effectif |
| stat., scient. | absolute frequentie | fréquence effective |
| math. | absolute frequentie | fréquence absolue |
| el. | absolute frequentiemeter | fréquencemètre absolu |
| tech. | absolute frequentiezwaai | excursion de fréquence absolue |
| tech. | absolute frequentiezwaai | excursion de fréquence |
| mech.eng. | absolute gasklepstand | position absolue du papillon |
| law, commer. | absolute gebiedsbescherming | protection territoriale absolue |
| health. | absolute gehoordrempel | seuil d'audibilité absolu |
| earth.sc., tech. | absolute geluidssterktemeter | sonomètre |
| meas.inst. | absolute gevoeligheid | sensibilité absolue |
| earth.sc., el. | absolute gevoeligheid | sensibilité absolu |
| meas.inst. | absolute gevoeligheid van een instrument | sensibilité absolue d'un appareil |
| insur. | absolute goede trouw | extrême bonne foi |
| insur. | absolute goede trouw | bonne foi absolue |
| el. | absolute golflengtemeter | ondemètre absolu |
| el. | absolute golflengtemeter | cymomètre absolu |
| el. | absolute golfmeter | ondemètre absolu |
| el. | absolute golfmeter | cymomètre absolu |
| astr. | absolute grootte | grandeur absolue |
| met. | absolute hardheid | dureté hertzienne |
| met. | absolute hardheid | dureté absolue |
| health. | absolute hoogdringendheid | urgence absolue |
| transp., avia., tech. | absolute hoogte | hauteur absolue |
| transp., avia., tech. | absolute hoogte | altitude de vol |
| transp., avia., tech. | absolute hoogte | altitude absolue |
| commun., tech. | absolute hoogtemeter | altimètre absolu |
| environ., tech. | absolute ijking | étalonnage absolu |
| commun., transp. | absolute inclinatie | inclinaison absolue |
| law | absolute incompetentie | incompétence absolue |
| med. | absolute incontinentie voor urine | incontinence vésicale |
| med. | absolute indicatie van sectio cesarea | bassin rétréci |
| IT, tech. | absolute instructie | instruction absolue |
| gen. | absolute invaliditeit | invalidité absolue |
| comp., MS | absolute koppeling | lien absolu |
| IT | absolute localisering | localisation absolue |
| life.sc., tech. | absolute luchtvochtigheid | humidité absolue |
| life.sc., tech. | absolute luchtvochtigheid | concentration de la vapeur d'eau |
| earth.sc. | absolute luminantiedrempel | seuil absolu de luminance |
| math. | absolute maat | invariant d'une distribution |
| IT | absolute maximumbepaling | limite absolue de fonctionnement d'une machine |
| stat., scient. | absolute measure | invariant d'une distribution |
| econ. | absolute meerderheid | majorité absolue |
| gen. | absolute meerderheid | majorité simple |
| gen. | absolute meerderheid | majorité relative |
| meas.inst. | absolute meetmethode | méthode de mesure absolue |
| agric. | absolute met bos bedekte oppervlakte | surface réduite |
| agric. | absolute met bos bedekte oppervlakte | surface compensée |
| meas.inst. | absolute meting | mesure absolue |
| commun. | absolute meting van een uitgestraald veld | mesure absolue d'un champ rayonné |
| math. | absolute momenten | moments des valeurs absolues |
| stat., scient. | absolute momenten | moments en valeur absolue |
| stat., scient. | absolute momenten | moments absolus |
| math. | absolute momenten | moments non centrés |
| meas.inst. | absolute nauwkeurigheid | précision absolue |
| law | absolute nietigheid | nullité absolue |
| proced.law. | absolute nietigheid van het huwelijk | nullité absolue du mariage |
| law | absolute nietigheidsgrond | cause de nullité absolue |
| law | absolute nieuwheid | nouveauté absolue |
| meas.inst. | absolute nominale waarde | valeur nominale absolue |
| IT, dat.proc. | absolute notatie | notation absolue |
| insur. | absolute ondergrens | seuil plancher absolu |
| life.sc. | absolute onstabiliteit | instabilité absolue |
| IT, tech. | absolute opdracht | commande absolue |
| environ. | absolute opsluiting van het afval | confinement absolu des déchets |
| environ. | absolute opsluiting van het radioactieve afval | confinement absolu des déchets |
| IT | absolute optische sensor | capteur optique absolu |
| chem. | absolute opvanging op het oppervlak | rétention sur la totalité de la surface |
| IT | absolute padnaam | nom de chemin absolu |
| earth.sc., el. | absolute permeabiliteit | perméabilité absolue |
| phys.sc. | absolute permittiviteit | permittivité absolue |
| comp., MS | absolute plaatsing | positionnement fixe |
| comp., MS | absolute plaatsing | positionnement absolu |
| chem. | absolute potentiaal | potentiel absolu |
| commun. | absolute prioriteit | priorité absolue |
| commun. | absolute radio frequency channel number | numéro du canal de radiofréquence absolu |
| commun. | absolute radiofrequentie | fréquence radio absolue |
| earth.sc. | absolute-reflectiecoëfficiënt | facteur de réflexion absolue |
| transp. | absolute remweg | distance limite d'arrêt |
| nat.sc. | absolute resistentie | résistance verticale |
| IT, dat.proc. | absolute rijreferentie | référence de ligne absolue |
| IT, dat.proc. | absolute rijverwijzing | référence de ligne absolue |
| life.sc. | absolute schietloodafwijking | déviation absolue de la verticale |
| earth.sc., transp. | absolute snelheid | vitesse absolue |
| automat. | absolute spanningsvariatie | variation absolue de tension |
| med. | absolute specificiteit | spécificité absolue |
| el. | absolute spectrale gevoeligheid | sensibilité énergétique monochromatique |
| tech. | absolute spectrale gevoeligheid | réponse spectrale absolue |
| el. | absolute spectrale gevoeligheidskarakteristiek | caractéristique de sensibilité spectrale absolue |
| earth.sc., life.sc. | absolute stabiliteit | stabilité absolue |
| IT, el. | absolute stabiliteit van een lineair systeem | stabilité absolue |
| life.sc., tech. | absolute standaardbarometer | baromètre étalon absolu |
| earth.sc., mech.eng. | absolute stromingslijn | ligne de courant en écoulement absolu |
| earth.sc., mech.eng. | absolute stromingslijn | ligne de courant absolue |
| life.sc. | absolute stroombanen | trajectoire absolue |
| automat. | absolute systeemafwijking | déviation absolue d'un système |
| IT, dat.proc. | absolute tabulatorinstelling | tabulation absolue |
| phys.sc. | absolute temperatuur | température thermodynamique |
| phys.sc. | absolute temperatuur | température absolue |
| meas.inst. | absolute temperatuurschaal | échelle absolue de Kelvin |
| automat. | absolute tijdelijke afwijking | déviation transitoire absolue |
| life.sc. | absolute tijdrekening | chronologie absolue |
| life.sc. | absolute topografie van een drukvlak | carte d'isohypses |
| life.sc. | absolute topografie van een drukvlak | carte à pression constante |
| law | absolute uitzonderingsgrond | motif d'exception absolu |
| IT, tech. | absolute vector | vecteur absolu |
| el. | absolute veldsterkte | valeur absolue du champ |
| commun. | absolute vertraging | temps absolu |
| commun., el. | absolute vertraging | retard absolu |
| nat.sc. | absolute viscositeit | coefficient de viscosité |
| earth.sc., chem. | absolute viscositeit | viscosité absolue |
| tech., energ.ind., chem. | absolute viscositeit | viscosité dynamique |
| earth.sc., life.sc. | absolute vlieghoogte | altitude du vol au-dessus du zéro fondamental |
| life.sc., tech. | absolute vochtigheid | humidité absolue |
| life.sc., tech. | absolute vochtigheid | concentration de la vapeur d'eau |
| agric., tech. | absolute voorkeurdrempel | seuil absolu de préférence |
| life.sc. | absolute vorticiteit | tourbillonnement absolu |
| life.sc. | absolute vorticiteit | tourbillon absolu |
| scient., mater.sc. | absolute waarde | valeur absolue |
| transp., mater.sc. | absolute waarde van het kinetisch moment | valeur absolue du moment cinétique |
| econ. | absolute waarden | valeurs absolues |
| law, patents. | absolute weigeringsgrond | motif absolu de refus |
| patents. | absolute weigeringsgronden | motifs absolus de refus |
| life.sc. | absolute wervelsterkte | tourbillonnement absolu |
| life.sc. | absolute wervelsterkte | tourbillon absolu |
| agric. | absolute windrichting | direction du vent vrai |
| agric. | absolute windsnelheid | vitesse vraie du vent |
| commun., el. | absolute winst | gain isotrope |
| commun., el. | absolute winst | gain absolu |
| meas.inst. | barometer met absolute druk | baromètre à pression absolue |
| earth.sc., life.sc. | benaderde absolute temperatuurschaal | échelle thermométrique absolue approximative |
| gen. | bij absolute meerderheid | à la majorité absolue |
| earth.sc., life.sc. | elementen van de absolute oriëntering,absolute oriënteringsparameters | éléments d'orientation absolue |
| environ. | emissie in absolute termen | émissions absolues |
| environ. | emissie in absolute termen | émissions en termes absolus |
| math. | gemiddelde absolute fout | erreur absolue moyenne |
| math. | gemiddelde absolute fout | écart moyen |
| stat. | gestudendiseerd maximum absolute afwijking | écart absolu maximal studentisé |
| math. | gestudentiseerde maximale absolute afwijking | écart absolu maximal studentisé |
| gen. | het absolute bestaansminimum | le strict minimum nécessaire à la conservation de l'existence |
| math. | mediane absolute afwijking | déviation absolue médiane |
| mech.eng. | meetcapsule voor absolute druk | capsule de détection de pression |
| law | met absolute meerderheid der uitgebrachte stemmen gekozen worden | être élu à la majorité absolue des suffrages exprimés |
| math. | methoden van de kleinste absolute afwijking | moindres méthodes de déviation absolue |
| life.sc. | meting van de absolute gravitatie | mesure de la pesanteur absolue |
| el. | meting van het absolute spanningsniveau | mesure du niveau absolu de tension |
| IT, dat.proc. | niet-absolute coördinaat | coordonnée non-absolue |
| law | onderzoek van absolute weigeringsgronden | examen relatif aux motifs absolus de refus |
| math. | overgaan op de absolute waarde | pliage (van een meting) |
| math. | regressie van de kleinste absolute afwijking | moindre régression de déviation absolue |
| IT, dat.proc. | semi-absolute referentie | référence semi-absolue |
| IT, dat.proc. | semi-absolute verwijzing | référence semi-absolue |
| meas.inst. | systeem van absolute eenheden | système d'unités absolues |
| el. | systeem van absolute elektrische eenheden | système des unités électriques absolues |
| life.sc. | trajektorie van constante absolute vorticiteit | trajectoire à tourbillon absolu constant |
| transp. | tussenafstand gebaseerd op de absolute remafstand | marche avec respect de la distance absolue de freinage |
| math. | verdeling van de absolute waarden | distributions repliées (van een meting) |
| life.sc. | verticale absolute wervelsterkte | tourbillonnement absolu |
| life.sc. | verticale absolute wervelsterkte | tourbillon absolu |
