| Dutch | Danish |
| aanvraag om uitkering bij overlijden | begæring om begravelseshjælp |
| aanvraag om uitkering bij overlijden | blanket E124 |
| aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid | begæring om kontantydelser på grund af uarbejdsdygtighed |
| aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid | blanket E115 |
| behandeling van een aanvraag om uitkeringen | behandling af en begæring om ydelser |
| behandeling van een aanvraag om uitkeringen | behandling af en ansøgning om ydelser |
| indiening van een aanvraag om uitkeringen | indgivelse af begæring om ydelser |
| kennisgeving van een beslissing inzake een aanvraag om pensioen | underretning om afgørelse truffet i en sag vedrørende begæring om pension |
| omgezet contract | ertstattede kontrakter |
| risico-aanvaarding om een agent of polishouder te helpen | akkomodationsforretning |
| toezegging om niet af te wijken | tilsagn om ikke at fravige |
| verplichting om aan te tonen,dat veroorzaker niet kan betalen | godtgøre, at den ansvarlige part er ude af stand at yde erstatning |
| verzoek om borgstelling bij wijze van voorschot | anmodning om betalingstilsagn |
| verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staat | blanket E601 |
| verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staat | anmodning om oplysninger vedrørende de indtægter,der er opnået i en anden medlemsstat end den kompetente stat |
| verzoek om inlichtingen,mededeling van inlichtingen,verzoek om formulieren,rappel betreffende een werknemer,een zelfstandige,een grensarbeider,een pensioentrekker,een aanvrager van een pensioen,een werkloze,een rechthebbende | blanket E001 |
| verzoek om inlichtingen,mededeling van inlichtingen,verzoek om formulieren,rappel betreffende een werknemer,een zelfstandige,een grensarbeider,een pensioentrekker,een aanvrager van een pensioen,een werkloze,een rechthebbende | anmodning om oplysninger,meddelelse om oplysninger,anmodning om blanketter,rykkerskrivelse vedrørende en arbejdstager,en selvstændig erhvervsdrivende,en grænsearbejder,en pensionist,en pensionsansøger,en arbejdsløs,en berettiget |
| verzoek om prestaties | begæring om ydelser |
| verzoek om slotbetaling | anmodning om afsluttende godtgørelse |
| verzoek om vrijstelling van de verplichte aansluiting | ansøgning om dispensation fra den tvungne tilslutning |
