| Dutch | Danish |
| Comité voor de uitvoering van de verordening tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fastsættelse af Kriterier og Procedurer til Afgørelse af, hvilken Medlemsstat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning, der er Indgivet af en Tredjelandsstatsborger i en af Medlemsstaterne |
| EU-plan inzake de beste praktijken, normen en procedures bij de voorkoming en bestrijding van mensenhandel | EU's plan for bedste praksis, standarder og procedurer i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af menneskehandel |
| Gerechtelijke Politie bij de parketten | police judiciaire près les Parquets |
| Gerechtelijke Politie bij de parketten | kriminalpoliti, der er tilknyttet anklagemyndigheden |
| Overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen | grænsekontrolkonventionen GKK |
| Overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen | grænsekonventionen GK |
| Overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen | konvention om personkontrol ved passage af medlemsstaternes ydre grænser |
| overleg en samenwerking bij de tenuitvoerlegging van verwijderingsmaatregelen | samråd og samarbejde i forbindelse med gennemførelse af udsendelsesforanstaltninger |
| Samenwerkingsovereenkomst tussen de Partijen bij het Akkoord en bij de Overeenkomst van Schengen, en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, betreffende de afschaffing van de personencontroles aan de gemeenschappelijke grenzen | Luxembourgaftalen |
| Samenwerkingsovereenkomst tussen de Partijen bij het Akkoord en bij de Overeenkomst van Schengen, en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, betreffende de afschaffing van de personencontroles aan de gemeenschappelijke grenzen | samarbejdsaftale mellem de kontraherende parter i Schengenaftalen og Schengenkonventionen og Den Islandske Republik og Kongeriget Norge om afskaffelse af personkontrollen ved de fælles grænser |
| verbindingsfunctionaris bij de luchtvaartmaatschappijen | flyforbindelsesofficer |
| Verordening EG nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld | visumforordningen |
| Verordening EG nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld | Rådets forordning EF nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav |
| verzoek om aanvullende informatie bij het nationale deel | anmodning om supplerende oplysninger ved det nationale grænseovergangssted |
