| Subject | Dutch | Danish |
| chem., construct. | aan het beton dienen luchtbelvormers te worden toegevoegd | betonen tilsættes luftindblandingsstof |
| construct. | afgekeurde beton | kassabel beton |
| construct. | afwerkingsmachine voor beton | betonglittemaskine |
| construct. | afwerkingsmachine voor beton | betonfinisher |
| mun.plan. | afwerklagen rechtstreeks op beton geplakte | belægninger klæbet direkte på betonen |
| construct. | aquaductgoot in beton | overledningsrende i beton |
| transp., construct. | bak met beton | hejsespand med beton |
| IT, el. | bankbeitel voor beton | kold betonmejsel |
| gen. | beelden van steen, beton of marmer | stauer af sten, cement eller marmor |
| gen. | beeldjes van steen, beton of marmer | statuetter af sten, cement eller marmor |
| gen. | beeldjes van steen, beton of marmer | statuetter af sten, cement eller marmor små figurer |
| earth.sc. | behandelen van gecontamineerd beton | behandling af kontamineret beton |
| earth.sc. | behandeling van radio-actief besmet beton | behandling af kontamineret beton |
| construct. | bekisting voor glad uitgevoerd beton | finpudset forskalling |
| earth.sc. | besmet beton | kontamineret beton |
| transp., construct. | beton achter de bekleeding | betonbagmur |
| construct. | beton in zakken | beton i sække |
| construct. | beton met ingesloten lucht | beton med indhold af mikrobobler |
| construct. | beton met versnelde verharding | beton med hurtig afbinding |
| environ. | beton, stenen, tegels, keramische produkten en gipsmateriaal | beton, mursten, tegl, keramik og gipsbaserede materialer |
| environ. | beton,stenen,tegels,keramische produkten en gipsmateriaal | beton,mursten,tegl,keramik og gipsbaserede materialer |
| construct. | beton storten zonder bekisting | udstøbning direkte på jord |
| construct. | beton voor bekleding | belægningsbeton |
| construct. | beton voor opgaand werk | beton til konstruktioner over terrænniveau |
| mater.sc. | bezwijkmoment van een staal-beton doorsnede | det største modstandsmoment i det sammensatte tværsnit |
| construct. | binding van beton | størkning af cement |
| med. | biologisch schild van beton | biologisk afskærmning af beton |
| construct. | bitumineus beton | emulsionsbeton |
| gen. | borstbeelden van steen, beton of marmer | buster af sten, cement eller marmor |
| gen. | bouwelementen van beton | bygningselementer af beton |
| transp., construct. | caisson van gewapend beton | jernbetonsænkekasse |
| gen. | cel van zwaar beton | betoncelle med høj tæthed |
| industr., construct., met. | constructie van gehard glazen bouwsteen in beton | glasbeton |
| industr., construct., met. | constructie van gehard glazen bouwsteen in beton | glas og armeret beton |
| transp., construct. | continu gewapend beton | kontinuerligt armeret beton |
| transp., construct. | damplank van gewapend beton | jernbetonspunspæl |
| transp., construct. | doorlopend gewapend beton | kontinuerligt armeret beton |
| construct. | droog beton | tør beton |
| mater.sc., el. | dubbelwandige tank in voorgespannen beton | dobbeltbundet beholder af forspændt beton |
| construct. | eerste fase beton | første fase beton |
| construct. | fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d. | fremstilling af byggematerialer af beton og gips samt asbestcementvarer |
| construct. | "gedesactiveerd" beton | beton med frilagte sten |
| construct. | geprefabriceerde kapspant van gewapend beton | præfabrikeret jernbetonbjælke |
| construct. | getrild beton | rystebeton |
| construct. | getrild beton | vibreret beton |
| construct. | getrild beton | Vibreret beton |
| mater.sc., mech.eng., construct. | gewapend beton | armeret beton |
| transp., construct. | gewapend beton steiger | anløbsbro af jernbeton |
| construct. | gewapend beton vloer | belægning af jernbeton |
| IT, el. | hakbeitel voor beton | kold betonmejsel |
| construct. | in centrale gemengd beton | beton blandet på værk |
| earth.sc. | installatie voor het vermalen van beton tot betonpuin | betonknusningsanlæg |
| construct. | kern van gewapend beton | Jernbetonkerne |
| transp., construct. | kleilaag onder de beton | lerlag under beton |
| mech.eng. | koeling van beton van stuwdam | køling af betondæmninger |
| IT, el. | koudbeitel voor beton | kold betonmejsel |
| construct. | kroonlijst van gewapend beton | Hovedgesims af jernbeton |
| mater.sc., construct. | kruip van beton | krybning af beton |
| gen. | kunstvoorwerpen van steen, beton of marmer | kunstgenstande af sten, cement eller marmor |
| transp., construct. | KWS-beton | bituminøs beton |
| transp., construct. | KWS-beton | asfaltbeton |
| construct. | licht beton | letbeton |
| construct. | machine voor het vormen van artikelen van beton of cement | maskine til fremstilling af betonvarer |
| construct. | mager beton | mager beton |
| construct. | met beton bekleed | indstøbt i beton |
| construct. | met beton bekleed | beklædt med beton |
| construct. | met beton omhulde stalen skelet | stålskelet med betonkappe |
| industr. | metalen anker voor gebruik in beton | metalanker til anvendelse i beton |
| transp. | nabehandeling van het beton | efterbehandling af beton |
| construct. | omhulling met beton | dækning med beton |
| gen. | ontmanteling van radioactieve constructies van gewapend beton | demontering af radioaktive bygninger af armeret beton |
| construct. | opgevuld met beton | fyldt med beton |
| construct. | opvulling van gewapend beton | jernbetonudfyldning |
| construct. | pas gestort beton | frisk beton |
| construct. | plastisch beton | plastisk beton |
| el., construct. | poreus beton | porebeton |
| el., construct. | poreus beton | luftindblandet beton |
| el., construct. | poreus beton | luftporebeton |
| construct. | poreus beton | letbeton |
| transp., construct. | raamwerk van gewapend beton | armeret betonbue |
| construct. | samenwerking tusen staal en beton | samvirken mellem stål og beton |
| construct. | scheidingsvlak tussen staal en beton | grænseflade mellem stål og beton |
| gen. | scherm van zwaar beton | tungbetonafskærmning |
| construct. | schoon beton | profilbeton |
| construct. | schraal beton | mager beton |
| gen. | schuilkelder van gewapend beton | beskyttelsesrum af stålbeton |
| transp., construct. | schutkolkvloer van ongewapend beton | slusekammerbund af almindelig beton |
| earth.sc. | sloop van constructies met grote wanddikte van gewapend beton | demontering af tykvæggede strukturer i armeret beton |
| construct. | staal/beton combinatievloer | stål- og jernbetondæk |
| construct. | staal-beton constructie | samvirkekonstruktion |
| construct. | staal-beton constructie | kompositkonstruktion |
| construct. | staal-beton doorsnede | tværsnit af samvirkekonstruktion |
| construct. | staal-beton doorsnede | tværsnit af kompositkonstruktion |
| construct. | staal/beton-element voor grote overspanning | kompositbjælke med langt spænd |
| construct. | staal-beton-ligger | melankonstruktion |
| construct. | staal-beton ligger | armeret betondrager |
| met., construct. | staal voor voorgespannen beton | spændbetonstål |
| met., construct. | staal voor voorgespannen beton | stål til spændbeton |
| transp. | stortklaar beton | færdigblandet beton |
| transp. | stortklaar beton | brugsklart beton |
| construct. | ter plaatse gestort beton | beton blandet på stedet |
| construct. | ter plaatse gestort beton | frisk beton |
| mech.eng., el. | toren met voorgespannen beton | forspændt betontårn |
| construct. | trappen:in het werk gestort gewapend beton | trapper: jernbeton støbt på stedet |
| mun.plan., construct. | trappen:trapdelen tussen 2 bordessen en leuning van gewapen beton | trapper: trappeløb og rækværker af jernbeton |
| construct. | tweede fase beton | anden fase beton |
| construct. | uitwassen van onverhard beton | frilægning af skærver i overfladen af beton |
| life.sc. | vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton | fikspunkt udformet som jernrør fyldt med beton |
| transp., construct. | vernieuwing van wegdek uit betonvervanging van bovenbouw | fornyelse af betonslidlag uden udskiftning af underbygning |
| construct. | vers beton | frisk beton |
| construct. | verschuiving van het beton ten opzichte van het steel | relativ bevægelse af stål og beton |
| construct. | vloer op elementen van staal en beton | stål- og jernbetondæk |
| transp., construct. | vloer van gewapend beton | slusebund af armeret beton |
| transp., nautic., construct. | vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton | dokbund og massivt fundament til pumpehuset af mager beton |
| construct. | vloeren:gewapend beton,gestort op stalen bekisting,mechanisch gepolijst | etageadskillelser: jernbeton støbt på stålforskalling, mekanisk glitning |
| construct. | vloeren:gewapend beton gestort op stalen bekisting,mechanisch gladgestreken | etageadskillelser: jernbeton støbt på stålforskalling, mekanisk glitning |
| industr., construct. | vloeren:gewapend beton met gebakken holle vulelementen | etageadskillelser:jernbeton med hulstenblokke af tegl |
| construct. | vloeren:platen van gewapend beton | etageadskillelser:plader af jernbeton |
| construct. | vloerplaat van beton voor vloerverwarming | hotmix-betongulvplade |
| construct. | voorgespannen beton | spændbeton |
| construct. | voorgespannen beton | forspændt beton |
| earth.sc. | vrijgeven van licht radioactief beton | frigivning af lavaktiv beton |
| met. | vuurvast beton | støbbar ildfast mørtel |
| mech.eng. | waterleiding uit gewapend beton met binnenbekleding van plaatstaal | stålrør med kappe og foring af beton |
| mech.eng. | waterleiding uit gewapend beton met binnenbekleding van plaatstaal | betonomstøbt stålrør |
| el. | wisselwerking corium-beton | vekselvirkning mellem corium og beton |
| gen. | wisselwerking gesmolten reactorkern beton van reactorgebouw | vekselvirkning mellem smeltet kerne og beton |
| gen. | zwaar beton | tungbeton |
| gen. | zwaar beton | Baryt-beton |
