Dutch | Danish |
Noords Verdrag betreffende de sociale zekerheid | nordisk overenskomst om social sikring |
Noords Verdrag betreffende de sociale zekerheid | nordisk konvention om social sikring |
Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand | protokol til den europæiske konvention om social og sundhedsmæssig hjælp |
Protocol van 1996 bij het Verdrag betreffende de minimumnormen op koopvaardijschepen van 1976 | protokol af 1996 til konvention nr. 147 om minimumsnormer i handelsskibe, 1976 |
Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen | konvention om opholdsrum i fiskerfartøjer |
Verdrag betreffende de afschaffing van de poenale sancties bij verbreking van het arbeidscontract door inheemse arbeiders | konvention om ophævelse af straffesanktioner for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side |
Verdrag betreffende de arbeidsveiligheid en gezondheid in havenarbeid | konvention om sikkerhed og sundhed i forbindelse med havnearbejde |
Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in hotels, restaurants en soortgelijke bedrijven | konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder |
Verdrag betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten | konvention vedrørende erhvervsmæssig revalidering og beskæftigelse af handicappede |
Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten | konvention om beskyttelse af arbejderrepræsentanter i den enkelte virksomhed og om de faciliteter, der skal ydes dem |
Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 | konvention om moderskabsbeskyttelse revideret, 1952 |
Verdrag betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid: taak, functies en organisatie | konvention om arbejdsmarkedsadministration: rolle, funktioner og organisation |
Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen | konvention om fremme af kollektive forhandlinger |
Verdrag betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever | konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ |
Verdrag betreffende de continuering van werkgelegenheid voor zeevarenden | konvention om kontinuitet i beskæftigelsen af søfarende |
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen herzien 1935 | konvention angående arbejdstiden i kulminer revideret |
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen | konvention angående arbejdstiden i kulminer |
Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van eigen onderdanen en vreemdelingen met betrekking tot de sociale zekerheid | konvention om ligestilling af ind- og udlændinge i henseende til social tryghed |
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen aanvullende bepalingen | konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord supplerende bestemmelser |
Verdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantoren | konvention om hygiejne i handels- og kontorvirksomheder |
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden | konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår |
Verdrag betreffende de instelling van een internationaal stelsel van behoud van rechten op het gebied van de sociale zekerheid | konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring |
Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces | konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse |
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid | konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien |
Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid | konvention om arbejdsformidlingens organisation |
Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten | konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet |
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden | konvention angående social sikkerhed for søfarende |
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeevarenden herzien | konvention om social sikring af søfarende revideret |
Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen | konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger |
Verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden | konvention angående gennemførelse af internationale minimumskrav til arbejdslovgivningen i områder uden for moderlandet |
Verdrag betreffende de vakantie met behoud van loon van zeelieden herzien, 1949 | konvention angående ferie med hyre for søfarende revideret |
Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen | konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner |
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur bij de openbare werken | konvention angående arbejdstidens nedsættelse ved offentlige arbejder |
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur in de textielindustrie | konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien |
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per week | konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig |
Verdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren | konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder |
Verdrag betreffende de werkloosheid | konvention vedrørende arbejdsløshed |
Verdrag betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen | konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe |
Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders | konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere |
Verdrag betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden | konvention om forhyring og formidling af søfarende |
Verdrag betreffende fundamentele doeleinden en maatstaven op het gebied van het sociale beleid | konvention om socialpolitikkens grundlæggende mål og normer |
Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor de arbeid in de industrie van kinderen en jeugdige personen | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i industrien |
Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor het verrichten van niet-industriële werkzaamheden van kinderen en jeugdige personen | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i ikkeindustrielle erhverv |
Verdrag betreffende het medisch onderzoek naar de geschiktheid van jeugdige personen voor tewerkstelling ondergronds in de mijnen | konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner |
Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
Verdrag betreffende het voorkomen van zware industriële ongevallen | konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld |
Verdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de haven | konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn |
Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling | konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling |
Verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen | konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder |