| Dutch | Danish |
| Comité inzake de tenuitvoerlegging van projecten ter bevordering van de samenwerking en de handelsbetrekkingen tussen de Europese Unie en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië | Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien |
| Comité inzake de tenuitvoerlegging van projecten ter bevordering van de samenwerking en de handelsbetrekkingen tussen de Europese Unie en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië | EXPROM-udvalget |
| Comité voor de vereenvoudiging van internationale handelsprocedures in de Europese Gemeenschap | Udvalget til Forenkling af Internationale Handelsprocedurer i Det Europæiske Fællesskab |
| Europese Consumenten Adviesgroep | Den Europæiske Rådgivende Forbrugergruppe |
| Europese Consumentenagenda | Den Europæiske Forbrugerdagsorden |
| Europese Consumentendag | europæisk forbrugerdag |
| Europese databank inzake drugsprecursoren | europæisk database om narkotikaprækursorer |
| Europese Federatie van de handel in gedroogde vruchten, conserven, specerijen en honing | Den Europæiske Sammenslutning for Handel med Tørrede Frugter, Konserves, Krydderier og Honning |
| Europese federatie van vereinigingen inzake distributie diensten door automaten | Den Europæiske Sammenslutning af Brancheforeninger for Automatsalg |
| Europese Gemeenschap van verbruikscoöperaties | Det Europæiske Fællesskab af Brugsforeninger |
| Europese milieukeurorganisatie | Den Europæiske Miljømærkeorganisation |
| Europese organisatie voor milieukeuren | Den Europæiske Miljømærkeorganisation |
| Europese service-organisatie van bloemenwinkels | Europas blomster (Flores Europae) |
| europese statistieken van ongevallen thuis en bij vrijetijdsbesteding | fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden |
| europese statistieken van ongevallen thuis en bij vrijetijdsbesteding | europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden |
| europese statistieken van ongevallen thuis en bij vrijetijdsbesteding | EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden |
| europese statistieken van ongevallen thuis en bij vrijetijdsbesteding | EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden |
| Europese Vereniging van Postorderbedrijven | Den Europæiske Forening for Postordresalg |
| Europese Vrijhandelsassociatie | Den Europæiske Frihandelssammenslutning |
| Gezamenlijk Actieprogramma Europese Unie-Verenigde Staten | fælles handlingsplan for EU og USA |
| Groenboek over de consumentenbescherming in de Europese Unie | grønbog om forbrugerbeskyttelse i Den Europæiske Union |
| Handelsakkoord tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië | handelsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien |
| Internationale Federatie van handelsvertegenwoordigers in de Europese Gemeenschap | Den Internationale Sammenslutning af Handelsagenter i Det Europæiske Fællesskab |
| Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië | rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien |
| Midden-Europese Vrijhandelsovereenkomst | den centraleuropæiske frihandelsaftale |
| netwerk voor informatie over farmaceutische producten van de Europese Gemeenschap | Det Europæiske Fællesskabs Farmaceutiske Informationsnet |
| Overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Letland | aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Letland om handel med tekstilvarer |
| Overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Litouwen | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Litauen om handel med tekstilvarer |
| Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds en de Republiek Litouwen anderzijds | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Litauen på den anden side om frihandel og handelsanliggender |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van de bepalingen in verband met de handel en aanverwante zaken van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds | aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus tot wijziging van de op 1 april 1993 in Brussel geparafeerde overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus, laatstelijk gewijzigd bij een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd op 11 november 1999 | aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om handel med tekstilvarer, paraferet den 1. april 1993, senest ændret ved aftalen i form af brevveksling, paraferet den 11. november 1999 |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake de liberaliseringsmaatregelen voor het onderling handelsverkeer en de vervanging van de landbouwprotocollen bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en het Koninkrijk Marokko | aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og erstatning af landbrugsprotokollerne til associeringsaftalen EF-Marokko |
| Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds | TDCA |
| Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds | aftale om handel, udvikling og samarbejde |
| Overeenkomst inzake wijzîging van en toetreding tot de Midden-Europese vrijhandelsovereenkomst | aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale |
| Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen |
| Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat | overenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada inzake de handel in wijnen en gedistilleerde dranken | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om handel med vin og spiritus |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië betreffende de handel in textielproducten | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om handel med tekstilvarer |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken | spiritusaftalen |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie betreffende de handel in ijzer- en staalproducten | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de regering van de Russische Federatie betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten | aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van Canada betreffende de toepassing van hun mededingingsrecht | aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning |
| Raadgevend Comité Oost-Europese landen | Det Rådgivende Udvalg for Østlandene |
| Verdrag tot oprichting van de Europese Vrijhandelsassociatie | konvention om oprettelse af Den Europæiske Frihandelssammenslutning |
| Vereniging van Europese Kamers van koophandel en industrie | Den Europæiske Sammenslutning af Handels- og Industrikamre |
