| Dutch | Danish |
| Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje, het Koninkrijk Zweden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens | tillægsprotokol til overenskomsten mellem Republikken Østrig, Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Republikken Finland, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Kongeriget Spanien, Kongeriget Sverige, Det Europæiske Atomenergifællesskab og IAEA til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben |
| Conferentie over het Europese Energiehandvest | Den Europæiske Energicharterkonference |
| Europese alliantie voor energieonderzoek | europæisk energiforskningsalliance |
| Europese Conferentie over fotovoltaïsche omzetting van zonne-energie | Den Europæiske Konference om Fotovoltaisk Solenergi |
| Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas | Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektricitet og Gas |
| Europese vereniging van fabrikanten van verlichtingsapparatuur | europæisk sammenslutning af belysningsfabrikanter |
| Europese Waarnemingspost voor energievoorziening | Det Europæiske Observationscenter for Energiforsyning |
| Groenboek - Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa | grønbog "En europæisk energistrategi: bæredygtighed, konkurrenceevne og forsyningssikkerhed" |
| Groenboek Voor een energiebeleid van de Europese Unie | grønbogen "Mod en energipolitik i Den Europæiske Union" |
| Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse |
| Overeenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van Amerika | samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Amerikas Forenede Stater om anvendelse af atomenergi til fredelige formål |
| Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie | EF-program, der skal yde støtte til fremme af europæisk energiteknologi |
| Raad van Europese energieregulators | Rådet af Europæiske Energiregulatorer |
| Unie der verenigingen van waterleidingsbedrijven uit landen van de Europese Gemeenschappen | Unionen af Vandforsyningsforeninger i De Europæiske Fællesskabers Medlemslande |
