| Subject | Dutch | Danish |
| med. | aktief centrum | aktivt site |
| med. | aktief centrum | aktivt sæde |
| med. | aktief centrum | aktivt sted |
| med. | aktief centrum | aktivt område |
| earth.sc., transp. | aërodynamisch centrum | aerodynamisk neutralpunkt |
| gen. | Biosafe-centrum | Dokumentationscentret for Sikkerheid og Forskrifter inden for Bioteknologi |
| gen. | Biosafe-centrum | Biosafe-centret |
| nat.sc. | centra van eersterangs gezondheidszorg | kompetencecenter |
| nat.sc. | centra van eersterangs gezondheidszorg | center for avanceret teknologi |
| work.fl. | centrale informatie-analyse-centrum | informationsanalysecenter |
| med. | centrum anospinale | defækationscenter |
| med. | centrum anovesicale | anovesikalt centrum |
| med. | centrum ciliospinale | centrum ciliospinale |
| law, construct. | centrum-dorp | central landsby |
| med. | centrum faciale | synscenter |
| med. | centrum faciale | cortikale motoriske facialiscenter |
| med. | centrum faciale | facialiscenter |
| med. | centrum genito-spinale | centrum genitospinale |
| transp., agric. | centrum of instelling | center eller organ |
| med. | centrum olfactorium | olfaktoriske centrum |
| med. | centrum olfactorium | lugtecentret |
| construct. | centrum-ontvolking | affolkning af bykernen |
| construct. | centrum-ontvolking | affolkning af bycentret |
| med. | centrum recto-vesicale | centrum rectovesicale |
| med. | centrum semi-ovale | centrum semiovale |
| med. | centrum semi-ovale vieusseni | centrum semiovale |
| med. | centrum tendineum | centrum tendineum |
| gen. | centrum tendineum diaphragmatis | centrum tendineum |
| med. | centrum tendineum van het diafragma | centrum tendineum |
| gen. | centrum ter voorkoming van conflicten | Konfliktforebyggelsescentret |
| gen. | centrum ter voorkoming van conflicten | Centret for Konfliktforebyggelse |
| el. | centrum van bekleding | indkapslingscenter |
| el. | centrum van bekleding | centrum for kappe |
| med. | centrum van biologisch leven | center for biologisk liv |
| med. | centrum van Broca | area Broca |
| med. | centrum van Broca | Brocas sprogcenter |
| med. | centrum van Broca | frontalgyrus |
| med. | centrum van Broca | Brocas område |
| med. | centrum van Broca | Brocas center |
| med. | centrum van Budge | centrum ciliospinale |
| agric. | centrum van certificering van de hop | certificeringscenter for humle |
| el. | centrum van de band | båndmidte |
| gen. | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen | EU's Efterretningsanalysecenter |
| gen. | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen | EU's Situationscenter |
| gen. | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen | Den Europæiske Unions Efterretningsanalysecenter |
| commun., IT | centrum van de hoofdbundel | hovedstråle-centrum |
| el. | centrum van de kern | kernecentrum |
| earth.sc. | centrum van de magnetische kom | centrum i magnetisk dal |
| social.sc., UN | Centrum van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen | De Forenede Nationers Center for Bolig- og Bebyggelsesmiljøer |
| econ. | Centrum van de Verenigde Naties voor regionale ontwikkeling | De Forenede Nationers Center for Regionaludvikling |
| R&D., UN | Centrum van de Verenigde Naties voor transnationale ondernemingen | FN's Center for Transnationale Selskaber |
| R&D., UN | Centrum van de Verenigde Naties voor transnationale ondernemingen | De Forenede Nationers Center for Transnationale Selskaber |
| gen. | centrum van de voornaamste belangen | centrum for skyldnerens hovedinteresser |
| law, busin., labor.org. | centrum van de voornaamste belangen van de schuldenaar | centrum for skyldnerens hovedinteresser |
| life.sc. | centrum van drukdalingen | isallobarisk minimum |
| life.sc. | centrum van drukstijgingen | isallobarisk maksimum |
| commun. | centrum van een antenne | antennes midtpunkt |
| account. | centrum van elementaire economische besluitvorming | grundlæggende økonomisk beslutningscenter |
| med. | centrum van herstellenden | efterbehandlingsklinik |
| med. | centrum van herstellenden | rekreationshjem |
| med. | centrum van herstellenden | center for rekonvalescenter |
| med. | centrum van Hitzig | Hitzig's center |
| med. | centrum van Kronecker | clitorisrift |
| med. | centrum van Kronecker | clitorisruptur |
| gen. | centrum van Kronecker | Kronecker's center |
| med. | centrum van Kupressow | Kupressow's center |
| commun. | centrum van netwerkbeheer | network management point |
| commun. | centrum van oorsprong | oprindelsescenter |
| construct. | centrum van openbare gebouwen | administrationscenter |
| gen. | Centrum van sociaal-democraten | Det Socialdemokratiske Centrumsparti |
| commun. | centrum van technische en operationele coördinatie | technical and operational coordination centre |
| nat.sc. | centrum van vakbekwaamheid | center for avanceret teknologi |
| nat.sc. | centrum van vakbekwaamheid | kompetencecenter |
| gov. | centrum van zijn belangen | naturligt tilhørsforhold |
| gen. | centrum van zijn belangen | sted, til hvilket han har et naturligt tilhørsforhold |
| astronaut., environ., R&D. | Centrum voor Aardobservatie | Jordobservationscentret |
| astronaut., environ., R&D. | Centrum voor Aardobservatie | Jordobservationscenter |
| immigr. | centrum voor administratieve bewaring | center for frihedsberøvede |
| el. | centrum voor afstandsbediening | netkontrolrum |
| ed., IT | centrum voor afstandsonderwijs | mulighed for modulstandardisering |
| lab.law. | centrum voor alternerende opleiding | vekseluddannelsescenter |
| econ. | centrum voor ambachtelijke bedrijven | håndværkscenter |
| lab.law. | centrum voor arbeidsrevalidatie | revalideringsklinik |
| lab.law. | centrum voor arbeidsrevalidatie | revalideringsvirksomhed |
| lab.law. | centrum voor arbeidsrevalidatie | revalideringsinstitution |
| gen. | centrum voor arbeidsrevalidatie | Center for Erhvervsfaglig Efteruddannelse |
| health. | centrum voor badkuren | kurbadeanstalt |
| health. | centrum voor badkuren | kuranstalt |
| econ., fin., industr. | Centrum voor Bedrijfsontwikkeling | Center for Virksomhedsudvikling |
| life.sc. | centrum voor berichtenuitwisseling van het halfrond | hemisfærisk udvekslingscenter |
| ed. | centrum voor beroepsrehabilitatie | center for erhvervsmæssig rehabilitering |
| lab.law. | centrum voor beroepsrevalidatie | revalideringsvirksomhed |
| lab.law. | centrum voor beroepsrevalidatie | revalideringsklinik |
| lab.law. | centrum voor beroepsrevalidatie | revalideringsinstitution |
| agric. | centrum voor bewerking | bearbejdningscentrum |
| agric., industr. | centrum voor bewerking | bearbejdningscenter |
| IT | centrum voor bio-informatica | center for bio-informatik |
| med. | Centrum voor biotechnologisch onderzoek | Det Bioteknologiske Forskningscenter |
| nucl.phys. | centrum voor brandstoffabricage | center for integreret kernebrændselscyklus |
| health. | centrum voor de behandeling van brandwonden | brandsårsafdeling |
| environ., industr. | centrum voor de compostering | komposteringsanlæg |
| life.sc., environ. | centrum voor de coordinatie van het Europees onderzoek naar stratosferisch ozon | Koordinationsenheden for europæisk forskning i stratosfærisk ozon |
| cultur. | centrum voor de Europese beschaving | center for europæisk kultur og civilisation |
| immigr. | Centrum voor de landgrenzen | Landgrænsecentret |
| int. law. | Centrum voor de luchtgrenzen | Luftgrænsecentret |
| econ. | Centrum voor de ontwikkeling van Azië en de Stille Oceaan | Udviklingscenter for Asien og Stillehavet |
| chem. | centrum voor de ontwikkeling van bestrijdingsmiddelen | center for udvikling af pesticider |
| econ., fin., industr. | Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven | Center for Virksomhedsudvikling |
| econ. | Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven | Centret for Virksomhedsudvikling |
| health., chem. | Centrum voor de Validatie van Alternatieve Methoden | Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder |
| agric. | Centrum voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten | Net af Informationscentre for Initiativer til Udvikling af Landdistrikterne og for Landbrugsmarkederne |
| agric. | centrum voor de verwerking van katoenzaad | anlæg til forarbejdning af bomuldsfrø |
| int. law. | centrum voor de zeegrenzen | Søgrænsecentret |
| fin. | Centrum voor dienstverlening op financieel en op verzekeringsgebied | Centret for Finansielle Ydelser og Forsikringsydelser |
| immigr., UN | Centrum voor Documentatie over Vluchtelingen | Flygtningedokumentationscenter |
| social.sc., immigr. | centrum voor eerste opvang | modtagecenter |
| el. | centrum voor energietechniek | energifremmecenter |
| ed. | Centrum voor Europees onderwijs | center for europæisk uddannelse |
| gen. | Centrum voor Europese Beleidsstudies | Centre for European Policy Studies |
| arts., polit. | Centrum voor Europese Cultuur | Europæisk Kulturcenter |
| agric. | Centrum voor Europese landbouwstudies | Det Europæiske Center for Landbrugsforskning |
| nat.sc. | centrum voor geavanceerde technologie | kompetencecenter |
| nat.sc. | centrum voor geavanceerde technologie | center for avanceret teknologi |
| health. | centrum voor geboorteregeling | klinik for familieplanlægning |
| fin. | centrum voor gegevensverwerking | databehandlingscenter |
| commun., IT | centrum voor gegevensverzameling | DCC-center |
| commun., IT | centrum voor gegevensverzameling | takseringsdataopsamlingscenter |
| IT | centrum voor gegevensverzameling | dataindsamlingscenter |
| med. | Centrum voor genetische technologie | genetisk teknologicenter |
| agric. | centrum voor graanbehandeling | central til behandling af korn |
| tax. | Centrum voor het beheer van invoerrechten, vrijstellingen en teruggave | centret for administration af importtold, fritagelse og godtgørelse |
| commun. | centrum voor het berekenen van afstanden | rate centre |
| agric. | centrum voor het onderzoek van epidemische ziekten en medische begeleiding | epidemiologicenter med sundhedsudstyr |
| agric. | centrum voor het verzendklaar maken van snijbloemen | center til behandling af blomster |
| econ. | Centrum voor industriele samenwerking EEG-Japan | Centret for Industrielt Samarbejde mellem EF og Japan |
| industr., UN | Centrum voor industriële Ontwikkeling | Centret for industriel Udvikling |
| industr. | centrum voor industriële ontwikkeling | centret for industriel udvikling |
| law, econ., industr. | Centrum voor industriële ontwikkeling | Centret for Industriel Udvikling |
| fin., industr. | Centrum voor industriële samenwerking EEG-Japan | Centret for Industrielt Samarbejde EF-Japan |
| polit., immigr. | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden | Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscenter for Asyl |
| obs., h.rghts.act. | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden | Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscentret for Asyl |
| gen. | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake grensoverschrijding en immigratie | Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscenter for Grænsepassage og Indvandring |
| law | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake justitiële samenwerking | Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscenter inden for det Retlige Samarbejde |
| gen. | Centrum voor Informatie en Documentatie | Centret for Information og Dokumentation |
| IT | Centrum voor informatie en documentatie van de Europese Gemeenschappen | De Europæiske Fællesskabers Center for Information og Dokumentation |
| transp. | centrum voor intermodaal vervoer | multimodalt transportcenter |
| transp. | centrum voor intermodaal vervoer | intermodale centre |
| nat.sc., el. | Centrum voor internationaal onderzoek van Tsjernobyl | Tjernobyl-Centret for International Forskning |
| crim.law., UN | Centrum voor Internationale Misdaadpreventie | Centret for International Kriminalitetsforebyggelse |
| commun. | centrum voor inzameling van gegevens | dataindsamlingscenter |
| health. | centrum voor korte behandelingen | afdeling for korttidsbehandling |
| agric. | centrum voor kunstmatige inseminatie | insemineringsstation |
| agric. | centrum voor kunstmatige inseminatie | KS-station |
| agric. | Centrum voor Landbouwpublicaties en Landbouwdocumentatie | Centret for Publikationer og Dokumentation på Landbrugsområdet |
| med. | centrum voor medisch consult via radio | radiorådgivningscenter |
| gen. | Centrum voor medische documentatie afdelingen Pneumoconioses en Verbrandingen | Medicinsk Dokumentationscentral pneumokoniose- og forbrændingsafdelingerne |
| h.rghts.act., UN | Centrum voor mensenrechten | Menneskerettighedscentret |
| environ. | centrum voor milieudocumentatie | Center for Miljødokumentation |
| astronaut., environ., R&D. | Centrum voor Observatie van de Aarde | Jordobservationscentret |
| astronaut., environ., R&D. | Centrum voor Observatie van de Aarde | Jordobservationscenter |
| nat.sc., fish.farm. | centrum voor oceanografisch onderzoek | center for oceanografisk forskning |
| ed., agric. | centrum voor onderwijs in de teelt van eetbare paddestoelen | centrum for undervisning i kultur spiselige svampe |
| social.sc. | Centrum voor onderzoek en documentatie inzake de levensomstandigheden | forskningscenter vedrørende levevilkår |
| ed. | Centrum voor onderzoek en vernieuwing op onderwijsgebied | Centret for Uddannelse, Forskning og Innovation |
| environ. | Centrum voor Onderzoek van de Epidemiologie bij Rampen | Center for forskning i epidemiske sygdommes udbredelse i forbindelse med katastrofer |
| agric. | centrum voor ontvangst | central for modtagelse |
| agric. | centrum voor ontvangst van graan | central til modtagelse af korn |
| UN | centrum voor ontwapening van de Verenigde Naties | De Forenede Nationers Center For Nedrustning |
| gen. | centrum voor ontwapening van de Verenigde Naties | De forenede Nationers center for nedrustning |
| econ., fin. | Centrum voor ontwikkeling van de particuliere sector | center for privat udvikling |
| law, econ., industr. | Centrum voor Ontwikkeling van Industrie | Centret for Industriel Udvikling |
| gen. | Centrum voor oppervlaktewijziging | overflade-modifikationscenteret |
| agric., mater.sc. | centrum voor opslag | lagercentrum |
| agric., industr. | centrum voor opslag | lagercenter |
| agric. | centrum voor plattelandsvoorlichting | informationscenter for udvikling af landdistrikter |
| gen. | centrum voor politiële en douanesamenwerking | politi- og toldsamarbejdscenter |
| gen. | centrum voor politiële en douanesamenwerking | PCC-center |
| fin. | Centrum voor privatisering | Center for Privatisering |
| transp. | centrum voor prospectief onderzoek van de infrastructuurvoorzieningen | center for fremtidsanalyser vedrørende infrastruktur |
| IT | Centrum voor registratie en herziening van administratieve formulieren | Centret for Registrering og Formularrevision |
| social.sc., health. | Centrum voor Revalidatie | revalideringscentrum |
| h.rghts.act., health. | Centrum voor revalidatie en onderzoek ten behoeve van slachtoffers van marteling | Rehabiliterings- og Forskningscentret for Torturofre |
| social.sc. | centrum voor sociale werkers | bistandskontor |
| social.sc. | Centrum voor sociale zekerheid voor migrerende werknemers | centralinstitutionen for social sikring af vandrende arbejdstagere |
| immigr. | centrum voor spoedberaad | center for hurtig konsultation |
| law | centrum voor spoedoverleg | center for hurtig konsultation |
| health., agric. | centrum voor standaardisering | standardiseringscenter |
| ed. | centrum voor studie en vrijetijdsbesteding onder toezicht | lektielæsningslokale |
| mater.sc. | centrum voor technologische hulpmiddelen | teknologiressourcecenter |
| ed. | Centrum voor verstrekking van informatie over de academische erkenning van diploma's en studietijdvakken | informationscenter vedrørende Akademisk Anerkendelse af Eksamensbeviser og Studieperioder |
| agric. | centrum voor verzending van snijbloemen | center til behandling af blomster |
| health., agric. | centrum voor volksgezondheid | offentligt sundhedscenter |
| ed. | centrum voor volwasseneneducatie | boligkvarter til fremme af voksenuddannelsen |
| transp. | centrum voor wegvervoer | stykgodssamlestation |
| gen. | Christelijk Democratisch centrum | Det Kristelig-Demokratiske Centrum |
| gen. | Christelijk en Democratisch centrum | Det Kristelig-Demokratiske Centrum |
| gen. | Christen-demokratisch Centrum | Det Kristelig-Demokratiske Centrum |
| gen. | co-centrum | samarbejdscenter |
| el. | communautair centrum voor energie | EF-energicenter |
| gen. | cultureel centrum | kulturcenter |
| commun., IT | database-centrum | databasecenter |
| gen. | Democratisch Centrum | Centrum-Demokraterne |
| gen. | Democratisch en Sociaal Centrum | Det Demokratiske og Sociale Centrumsparti |
| fin. | dienstverlenend centrum | multi-servicecenter |
| environ. | documentatie centrum | dokumentationscenter |
| earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's1988-1991 | Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab |
| earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's1988-1991 | Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab |
| R&D. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma | Supplerende forskningsprogram,som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| scient., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoekprogramma1992-1995 | Supplerende forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab1992-1995 |
| R&D. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma | Supplerende forskningsprogram, som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| scient., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoeksprogramma1992-1995 | Supplerende forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab1992-1995 |
| R&D. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoeksprogramma | Supplerende forskningsprogram,som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's1988-1991 | Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's1988-1991 | Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| environ. | eco-centrum | Øko-center |
| environ. | eco-centrum | grønt center |
| environ. | ecologisch verantwoord centrum | økologisk effektivt center |
| ed., construct. | educatief centrum | uddannelsescenter |
| energ.ind. | Energie-onderzoek Centrum Nederland | Nederlandenes energiforskningsfond |
| gen. | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen | EU's Situationscenter |
| gen. | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen | EU's Efterretningsanalysecenter |
| gen. | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen | Den Europæiske Unions Efterretningsanalysecenter |
| gen. | Euro Info Centrum | Euro-info-Center |
| gen. | Euro Info Centrum | europæisk informationscenter |
| gen. | Euro Info Centrum | EF-rådgivningskontoret |
| mater.sc. | Europees Centrum Arbeidsverhoudingen | EU-Center for Uddannelse inden for Arbejdsmarkedsrelationer |
| agric. | Europees centrum behoud leefbaarheid platteland | europæisk center til støtte for de økonomiske aktiviteter i landdistrikterne |
| fin. | Europees Centrum van Gemeenschapsbedrijven | Det Europæiske Center for Offentlige Virksomheder |
| econ. | Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven | Det Europæiske Center for Offentlige Virksomheder |
| social.sc. | Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang | De Offentlige Arbejdsgiveres Europæiske Organisation |
| fin. | Europees Centrum van overheidsbedrijven | Det Europæiske Center for Offentlige Virksomheder |
| lab.law., polit. | Europees Centrum van werknemers | Det Europæiske Center for Arbejdstagere |
| crim.law., econ. | Europees Centrum voor de bestrijding van cybercriminaliteit | Europæisk Center til Bekæmpelse af IT-Kriminalitet |
| ed., agric. | Europees Centrum voor de bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland | Europæisk Center til Fremme af Uddannelsen og Udviklingen i Landbruget og Landdistrikterne |
| health. | Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs | Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af Aids |
| health. | Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs | WHO-UNAIDS-EU-Samarbejdscentret |
| health., UN | Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids | Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af AIDS |
| med. | Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle van AIDS | Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af AIDS |
| commun. | Europees Centrum voor de journalistiek | Europæisk Journalistcenter |
| ed., commun. | Europees Centrum voor de Journalistiek | Det Europæiske Journalistcenter |
| commer., polit. | Europees Centrum voor de kleinhandel | Det Europæiske Center for Detailhandel |
| agric. | Europees centrum voor de kleinhandel | Europæisk centrum for Detailhandel |
| ed., lab.law. | Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding | Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse |
| tax., ed. | Europees Centrum voor de opleiding van douane-ambtenaren | Europæisk Center for Uddannelse af Toldembedsmænd |
| social.sc., arts., polit. | Europees Centrum voor de poëzie | europæisk center for poesi og kulturel dialog mellem Øst og Vest |
| agric. | Europees Centrum voor de promotie en de vorming in de landbouw en op het platteland | Europæisk Center til Fremme af Uddannelsen og Udviklingen i Landbruget og Landdistrikterne |
| h.rghts.act. | Europees Centrum voor de rechten van Roma | Det Europæiske Center for Romaers Rettigheder |
| fin. | Europees centrum voor de studie van het midden- en kleinbedrijf | europæisk observationsorgan for små og mellemstore virksomheder |
| pharma., environ., R&D. | Europees Centrum voor de validatie van alternatieve methoden | Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder |
| health. | Europees Centrum voor de validering van alternatieve methoden | Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder |
| IT, R&D. | Europees Centrum voor de verwerking van wetenschappelijke informatie | Det Europæiske Center for Bearbejdning af Videnskabeligt Oplysningsmateriale |
| agric. | Europees centrum voor economische stimulering van het platteland | europæisk center til støtte for de økonomiske aktiviteter i landdistrikterne |
| environ., chem. | Europees Centrum voor ecotoxicologie en toxicologie van chemicaliën | Det Europæiske Center for Økotoksikologi og Kemiske Stoffers Toksikologi |
| health., polit. | Europees Centrum voor geneeskundige hulp bij rampen | Det Europæiske Center for Katastrofemedicin |
| gen. | Europees centrum voor het ontwikkelen van klimaatmodellen | europæisk center for klimamodelopstilling |
| gen. | Europees Centrum voor interdependentie en solidariteit | Nord-Syd Center |
| gen. | Europees Centrum voor interdependentie en solidariteit | Europæisk Center for Indbyrdes Afhængighed og Solidaritet |
| environ. | Europees Centrum voor milieudocumentatie | Europæisk Dokumentationscenter på Miljøområdet |
| econ. | Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie | Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation |
| polit. | Europees Centrum voor parlementair onderzoek en documentatie | Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation |
| nat.sc. | Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie | Europæisk Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation |
| social.sc., arts., polit. | Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West | europæisk center for poesi og kulturel dialog mellem Øst og Vest |
| gen. | Europees Centrum voor Rampengeneeskunde | Det Europæiske Center for Katastrofemedicin |
| R&D. | Europees Centrum voor weersvoorspellingen op middellange termijn | Det Europæiske Center for Mellemfristede Vejrprognoser |
| earth.sc. | Europees Centrum voor weervoorspellingen op middellangetermijn | Det Europæiske Center for Mellemfristede Vejrprognoser |
| social.sc., lab.law. | Europees Centrum voor Werknemersvraagstukken | det europæiske center for arbejdstagerspørgsmål |
| econ. | Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding | Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme |
| hobby | Europees Interinstitutioneel Centrum | Fritidscentret i Overijse |
| hobby | Europees Interinstitutioneel Centrum | Det interinstitutionelle europæiske sportscenter |
| hobby | Europees Interinstitutioneel Centrum | Det Interinstitutionelle Europæiske Sportscenter |
| hobby | Europees Interinstitutioneel Centrum | interinstitutionelt sports- og fritidscenter |
| gen. | Europees Interinstitutioneel Centrum | Centre Interinstitutionnel Européen |
| crim.law., fin. | Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum | Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center til Analyse og Klassifikation af Falske Euromønter |
| fin. | Europees technisch en wetenschappelijk centrum | europæisk teknisk og videnskabeligt center |
| obs., crim.law., fin. | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten | Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center til Analyse og Klassifikation af Falske Euromønter |
| environ. | Europees Thematisch Centrum Afvalstoffen | Det Europæiske Temacenter for Affald |
| gen. | Europese Gemeenschaps Bedrijfs-en innovatie centrum | Det Europæiske Fællesskabs Erhvervsfremme- og Innovationscentre |
| earth.sc., life.sc. | fiducial centrum | billedmidtpunkt |
| fin. | financieel centrum | finanscentrum |
| fin. | financieel centrum | finanscenter |
| gen. | Financieel Reglement van het Centrum voor industriële ontwikkeling | finansforordning for Centret for Industriel Udvikling |
| IT | flexibel centrum voor het spuitgieten | fleksibelt center til sprøjtestøbning |
| law | Gemeenschappelijk Centrum voor boekhouding | Det Fælles Regnskabscenter |
| social.sc., IT | Gemeenschappelijk Centrum voor informatica, registratie van verzekerden en premie-inning van de sociale zekerheidsinstellingen | datacentralen for registrering og opkrævning af bidrag for de sociale sikringsinstitutioner |
| R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek | Det Fælles Forskningscenter |
| R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek | Det fælles Atomforskningscenter CCRN |
| econ. | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek | Det Fælles Forskningscenter |
| obs., R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie | Det fælles Atomforskningscenter CCRN |
| obs., R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie | Det Fælles Forskningscenter |
| commun. | gemeenschappelijke kanaalsignalering tussen centra | signalering mellem kontorer i fælles kanaler |
| h.rghts.act. | Geneefs Internationaal Centrum voor humanitair ontmijnen | Det Internationale Center for Humanitær Minerydning |
| h.rghts.act., social.sc. | gesloten centrum voor vreemdelingen | institution for frihedsberøvede asylansøgere |
| law, immigr. | gesloten centrum voor vreemdelingen | særlig facilitet for frihedsberøvede |
| commun. | gespecialiseerd centrum | specialiseret kontor:specialiseret center |
| ed. | Grieks centrum voor Europese Studiën | græske center for europæisk forskning |
| environ. | groen centrum | Øko-center |
| environ. | groen centrum | grønt center |
| environ. | grondstofrecuperatie-centrum | genindvindingscentrum for råstoffer |
| gen. | high-tech-centrum | højteknologisk center |
| gen. | high-tech-centrum | center for avanceret teknologi |
| construct., mun.plan. | historisch centrum | historisk bydel |
| construct., mun.plan. | historisch centrum | historisk bykærne |
| construct., mun.plan. | historisch centrum | historisk bykerne |
| polit., loc.name., industr. | industrieel centrum | industricenter |
| environ. | informatie-centrum | informationscenter |
| hobby | interinstitutioneel Europees centrum | interinstitutionelt sports- og fritidscenter |
| hobby | interinstitutioneel Europees centrum | Det Interinstitutionelle Europæiske Sportscenter |
| transp. | intermodaal centrum | multimodalcentret |
| transp. | intermodaal centrum | intermodale centre |
| transp. | intermodaal centrum | multimodalt transportcenter |
| transp. | intermodaal centrum | intermodalcentret |
| law, lab.law. | Internationaal centrum voor arbeidsveiligheid en-hygiëne | Det internationale Center for Arbejdssikkerhed og -hygiejne |
| econ. | Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen | Det Internationale Center til Bilæggelse af Investeringstvister |
| immigr. | Internationaal Centrum voor de ontwikkeling van het migratiebeleid | Det Internationale Center for Udvikling af Migrationspolitikker |
| econ. | Internationaal centrum voor genetische modificatie en biotechnologie | Internationalt center for genteknik og bioteknologi |
| environ. | internationaal centrum voor milieutechnologie | internationalt center for økoteknologi |
| crim.law. | Internationaal Centrum voor Misdaadpreventie | Det Internationale Center for Kriminalitetsforebyggelse |
| environ. | internationaal centrum voor ontzilting | internationalt center for afsaltning af havvand |
| nat.sc. | Internationaal centrum voor techniek en wetenschap | internationalt videnskabs- og teknologicenter |
| nat.sc. | Internationaal centrum voor techniek en wetenschap | internationalt center for videnskab og teknologi |
| agric., R&D. | Internationaal Centrum voor tropische landbouw | Det Internationale Center for Tropisk Landbrug |
| tech., R&D. | Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie | Det Internationale Videnskabs- og Teknologicenter |
| nat.sc. | Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie | internationalt videnskabs- og teknologicenter |
| nat.sc. | Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie | internationalt center for videnskab og teknologi |
| mater.sc. | Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie | Internationalt videnskabs-og teknologicenter |
| nat.sc. | Internationaal Wetenschaps- en Technologie Centrum | internationalt center for videnskab og teknologi |
| nat.sc. | Internationaal Wetenschaps- en Technologie Centrum | internationalt videnskabs- og teknologicenter |
| med. | Klinisch Genetisch Centrum | genetisk teknologicenter |
| transp. | logistiek centrum | logistikcenter |
| health. | logopedisch centrum | sprog- og taleklinik |
| health. | logopedisch centrum | institut for talelidende |
| social.sc. | maatschappelijk centrum | socialt center |
| social.sc. | maatschappelijk centrum | socialcenter |
| econ. | medisch centrum | lægehus |
| med. | medisch centrum | lægecenter |
| life.sc., transp. | meteorologisch centrum | vejrtjeneste |
| life.sc., polit. | mondiaal meteorologisch centrum | den meteorologiske verdensorganisations center |
| transp. | multimodaal centrum | multimodalcentret |
| transp. | multimodaal centrum | intermodalcentret |
| gen. | Multinationaal Gezamenlijk "Joint" Logistiek Centrum | Det Multinationale Fælles Logistikcenter |
| gen. | Nationaal Centrum Onafhankelijken en Boeren | Det Nationale Centrumsparti for Selvstændige og Landmænd |
| fin., econ. | nationaal centrum ter bestrijding van valsemunterij | Det Nationale Forfalskningscenter |
| fin. | Nationaal Centrum voor Analyse | nationalt analysecenter |
| fin. | nationaal centrum voor analyse van muntstukken | nationalt møntanalysecenter |
| health., lab.law. | nationaal centrum voor bescherming tegen beroepsrisico's | nationalt center for forsikring mod erhvervsrisici |
| fish.farm. | Nationaal Centrum voor controle van de visserij | nationalt fiskerikontrolcenter |
| fin. | nationaal centrum voor de analyse van muntstukken | nationalt møntanalysecenter |
| health. | nationaal centrum voor farmacovigilantie | nationalt center for lægemiddelovervågning |
| social.sc. | Nationaal Centrum voor pensioenen | nationalt center for pensioner |
| law | nationaal en operationeel centrum | nationale og regionale koordinationskontorer |
| ed. | nationaal Europass-centrum | nationalt Europass-center |
| transp. | Nederlands Centrum voor onderzoek, advisering en onderwijs op het gebied van verkeer | nederlandsk center for transportstudier og -undervisning |
| IT, agric. | Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten | Net af informationscentre for initiativer til udvikling af landdistrikterne og for landbrugsmarkederne |
| med. | netwerk van centra voor revalidatietechnologie | netværk af rehabiliteringscentre |
| econ. | Netwerk van Europese centra voor de consument | Det Europæiske Netværk af Forbrugercentre |
| nat.sc. | netwerk van Relay Centra | netværk af rådgivningscentre |
| nat.sc. | netwerk van Relay Centra | net af formidlingscentre |
| nucl.pow. | noodorganisatie voor de omgeving van een nucleair centrum | ekstern beredskabsplan |
| gen. | Noord-Zuid-Centrum | Nord-Syd Center |
| gen. | Noord-Zuid-Centrum | Europæisk Center for Indbyrdes Afhængighed og Solidaritet |
| comp., MS | nummer voor sms-centrum | sms-centernummer |
| patents. | Oekraïens Centrum voor Wetenschap en Technologie | Science and Technology Centre in Ukraine |
| patents. | Oekraïens Centrum voor Wetenschap en Technologie | videnskabs- og teknologicenter |
| comp., MS | Office-centrum | Ressourcer |
| gen. | offshore centrum | offshorecenter |
| crim.law., econ., fin. | offshore financieel centrum | offshorecenter |
| commun. | O&M-centrum | driftscenter |
| commun. | O&M-centrum | OAM-center |
| commun. | onbemand centrum | ubemandet center |
| R&D. | Onderzoekprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap1984-1987 | Forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab og for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab1984-1987 |
| R&D. | Onderzoeksprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap1984-1987 | Forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab og for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab1984-1987 |
| econ. | Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn | offentligt forsorgscenter |
| social.sc. | Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn | Offentligt center for social Bistand |
| hobby, construct. | openlucht-centrum | fritidscenter |
| life.sc. | overbrenging naar het centrum | reduktion for excentricitet |
| nat.sc. | Overeenkomst betreffende de oprichting van een Centrum voor wetenschap en technologie in Oekraïne | aftale om oprettelse af et videnskabs- og teknologicenter i Ukraine |
| earth.sc., R&D. | Overeenkomst tot oprichting van het Europees Centrum voor weervoorspellingen op middellange termijn | konvention om oprettelse af Det Europæiske Center for Mellemfristede Vejrprognoser |
| commun., el. | panorama met geëxpandeerd centrum | PPI-visning med forstørret center |
| gen. | Partij van het Sociaal-democratisch Centrum | Det Demokratiske og Sociale Centrumsparti |
| gen. | personeel werkzaam op het centrum | anlægspersonale |
| gen. | personeel werkzaam op het centrum | personale på området |
| life.sc., agric. | perspektivisch centrum | kamerastation |
| lab.law. | plaatselijk medisch centrum | lokal sundhedsforvaltning |
| lab.law. | plaatselijk sociaal-medisch centrum | lokal social-og sundhedsforvaltning |
| gen. | Raad van Bestuur van het Centrum voor industriële ontwikkeling | bestyrelsen for Centret for Industriel Udvikling |
| ed. | Raad van Bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding | bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse |
| med. | radiomedisch centrum | radiorådgivningscenter |
| commun., IT | regionaal centrum | regionalt center |
| econ., construct. | regionaal centrum | landsdelscenter |
| UN | regionaal centrum van de Verenigde Naties voor vrede, ontwapening en ontwikkeling in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied | De Forenede Nationers Regionale Center for Fred, Nedrustning og Udvikling i Latinamerika og Caribien |
| h.rghts.act., econ., UN | Regionaal Centrum van de Verenigde Naties voor vrede, ontwapening en ontwikkeling in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied | De Forenede Nationers regionale center for fred, nedrustning og udvikling i Latinamerika og Caribien |
| social.sc. | regionaal centrum voor de sociale zekerheid | Det Regionale Center for Social Sikring |
| gen. | regionaal centrum voor de splijtstofcyclus | regionalt brændselscykluscenter |
| environ. | regionaal centrum voor het aanpakken van noodsituaties bij de verontreiniging van de Middellandse Zee | regionalt beredskabscenter for Middelhavet |
| social.sc. | Regionaal Centrum voor Sociale Zekerheid | Det Regionale Center for Social Sikring |
| environ. | regionaal meteorologisch centrum | Regionalt Meteorologisk Center |
| life.sc. | regionaal meteorologisch centrum | meteorologisk regionalcenter |
| environ. | regionale centra milieu-educatie | net af regionale miljøuddannelsescentre |
| law | reglement van orde van het Centrum voor industriële ontwikkeling | forretningsorden for Centret for Industriel Udvikling |
| nat.sc., energ.ind. | Relay Centrum voor innovatie | rådgivningscenter |
| commun. | remailing-centrum | remail-center |
| ed. | Robert Schuman-centrum | Robert Schuman-Center |
| fin. | secundair centrum | mellemstort center |
| fin. | secundair centrum | underordnet udviklingscenter |
| construct. | secundair centrum | sekundært center |
| life.sc. | secundair meteorologisch centrum | sekundært meteorologisk center |
| social.sc. | sociaal-cultureel centrum | medborgerhus |
| gen. | Sociaal-democratisch Centrum - Volkspartij | Det Socialdemokratiske Centrumsparti - Folkepartiet |
| gen. | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| nat.sc., el. | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| gen. | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| mater.sc. | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie uit te voeren door middel van eigen werkzaamheden door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, der ved hjælp af direkte aktioner skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Fællesskab |
| el. | SRH-centrum | Shockley-Read-Hall centrum |
| construct., mun.plan. | stedelijk centrum | indre by |
| construct., mun.plan. | stedelijk centrum | city |
| construct., mun.plan. | stedelijk centrum | bykerne |
| construct., mun.plan. | stedelijk centrum | bycentrum |
| life.sc. | supplementair meteorologisch centrum | supplerende meteorologisk center |
| mater.sc. | technisch centrum voor een sector | teknisk branchecentrum |
| econ., agric. | Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling | Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne |
| econ., agric. | Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling | Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne |
| nat.sc., food.ind. | technisch centrum voor vleeswaren en -conserven | teknisk center for saltede varer, charcuterivarer og kødkonserves |
| environ. | thematisch centrum | temacenter |
| health. | thermisch centrum van het geslachte dier | kroppens centrumstemperatur |
| hobby | toeristisch centrum in de bergen | feriested i bjergene |
| gen. | Unie van het Democratisch Centrum | Den Demokratiske Centrumsunion |
| ed., construct. | universitair centrum | universitetscenter |
| gen. | verbindingen tussen het centrum en de randgebieden | forbindelser mellem bymidten og udkanten |
| market. | verbindingsrekening met bijkantoren en centra van | mellemregningskonti |
| el. | versterking in het centrum van de bundel | forstærkning i stråleakseretning |
| construct. | verzorgend centrum | center for forsyningsværker |
| med. | visueel centrum | synscentret |
| commun. | voice mail-centrum | privat message switching center |
| life.sc., transp. | wachtmeteorologisch centrum | meteorologisk overvågningscenter |
| law | werkzaamheden van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek | aktiviteter,der gennemføres af Det Fælles Forskningscenter |
| med. | wettelijk erkend centrum voor de afname van menselijk embryonaal materiaal | center autoriseret til udtagning af humant embryologisk materiale |
| law | één enkel centrum voor de besluitvorming | fælles beslutningscenter |
