schiet op – phrases

Terms containing schiet op | all forms | in specified order only

Subject	Dutch	Russian
gen.	daar schiet je niets mee op	этим ты ничего не достигнешь (alenushpl)
gen.	daar schiet je niets mee op	этим ты ничего не добьёшься (alenushpl)
gen.	het schiet al op	это уже подходит к концу (Kjara)
gen.	schiet een beetje op!	поскорее !
gen.	schiet nou op	поторопись! (versusnja)
gen.	schiet op	быстрей!
gen.	schiet op!	убирайся!
inf.	schiet op	ерунда! иди ты! не болтай глупости! да ну тебя! (ЛА)
gen.	schiet op	быстрей! живее! (ЛА)
gen.	schiet op	живее!