DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject Accounting containing een | all forms | exact matches only
DutchPolish
beperking van de reikwijdteograniczenie zakresu badania
buitengewone heffingen op activa of het vermogenssaldo van institutionele eenhedenpodatki od kapitału
continuïteit van de bedrijfsuitoefeningkontynuacja działalności
door de wet voorgeschreven accountantbiegły rewident
het niet langer in de balans opnemenusunięcie z bilansu
inkomensoverdrachten binnen de overheidtransfery bieżące w ramach sektora instytucji rządowych i samorządowych
instellingen zonder winstoogmerk t.b.v. huishoudensinstytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych
instellingen zonder winstoogmerk t.b.v. huishoudensINKgd
Lid-Staten van de EUpaństwa członkowskie Unii Europejskiej
Model voor de integratie van de milieurekeningen in de nationale rekeningenMacierz Rachunków Narodowych i Rachunków Środowiska
mutaties in het vermogenssaldozmiany wartości netto
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachtenzmiany wartości netto z tytułu oszczędności i transferów kapitałowych
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activazmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
netto financiële positie van het buitenlandzewnętrzna pozycja finansowa netto
niet-financiële vennootschappen in handen van de overheidprzedsiębiorstwa niefinansowe publiczne
niet-financiële vennootschappen in handen van het buitenlandprzedsiębiorstwa niefinansowe pod kontrolą zagraniczną
originelen op het gebied van woord, beeld en geluidoryginały przedsięwzięć kulturalnych, dzieł literackich lub artystycznych
overige inkomensoverdrachten n.e.g.różne transfery bieżące
realiteit van de verrichtingenrealność transakcji
reikwijdte van de controlezakres kontroli
rekening voor besteding van het alternatief beschikbaar inkomenrachunek wykorzystania skorygowanych dochodów do dyspozycji
rekening voor besteding van het beschikbaar inkomenrachunek wykorzystania dochodów do dyspozycji
rekeningen van het buitenlandrachunki zewnętrzne
risico op een afwijking van materieel belangryzyko istotnego zniekształcenia
saldo goederen- en dienstentransacties van het buitenlandsaldo wymiany towarów i usług z zagranicą
significante tekortkoming in de interne beheersingznacząca słabość kontroli wewnętrznej
terugboeking van een bijzondere waardeverminderingodwrócenie utraty wartości
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
transacties van het buitenland/externe transactieswymiana towarów i usług z zagranicą
veronderstelling van duurzame voortzetting van de huishoudingkontynuacja działalności
verplichte sociale premies t.l.v. werknemersobowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracowników
verplichte sociale premies t.l.v. zelfstandigen en niet-werkendenobowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące
verwijdering van de balansusunięcie z bilansu
vrijwillige sociale premies t.l.v. werknemersdobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracowników
vrijwillige sociale premies t.l.v. zelfstandigen en niet-werkendendobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące
vrijwillige werkelijke sociale premies t.l.v. werkgeversdobrowolne składki faktyczne na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców
wijzigingen in de classificatie van activa en passivazmiany w klasyfikacji aktywów i zobowiązań