Dutch | Portuguese |
Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken, betreffende de strafbaarstelling van handelingen van racistische en xenofobische aard verricht via computersystemen | Protocolo Adicional à Convenção sobre o Cibercrime relativo à Criminalização dos Actos de natureza Racista ou Xenófoba cometidos através de Sistemas Informáticos |
Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen | Protocolo Adicional à Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas |
Alomvattend Verdrag betreffende internationaal terrorisme | Convenção Geral sobre o Terrorismo Internacional |
Derde Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | Terceiro Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Extradição |
Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken | Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal |
Europees Verdrag betreffende de overdracht van strafvervolging | Convenção Europeia sobre a Transmissão de Processos Penais |
Europees Verdrag betreffende uitlevering | Convenção Europeia de Extradição |
Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme | Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo |
Internationaal Verdrag tegen het nemen van gijzelaars | Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns |
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme | Convenção Internacional para a Eliminação do Financiamento do Terrorismo |
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen | Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Mulheres Maiores |
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in vrouwen en kinderen | Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Mulheres e Crianças |
Overeenkomst door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia |
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convenção relativa ao Processo Simplificado de Extradição entre os Estados-Membros da União Europeia |
Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad | Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo |
Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad | Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional |
Protocol tot wijziging van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme | Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo |
Protocol vastgesteld door de Raad overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Protocolo da Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia |
Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Segundo Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, da Convenção relativa à Protecção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias |
Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Segundo Protocolo à Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias |
Verdrag betreffende een Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem Eucaris | Tratado relativo a um Sistema Europeu de Informação sobre Veículos e Cartas de Condução |
Verdrag betreffende een Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem Eucaris | Tratado EUCARIS |
Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken | Convenção sobre o Cibercrime |
Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen | Convenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba |
Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen | Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas |
Verdrag inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven | Convenção relativa ao Branqueamento, Detecção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime |
Verdrag ter bestrijding van terroristische bomaanslagen | Convenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba |
Verdrag tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes | Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Brancas |
Verdrag tot beteugeling van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uitgaven | Convenção Internacional para a Repressão da Circulação e do Tráfico das Publicações Obscenas |
Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme | Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Detecção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo |
Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie | Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção |
Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad | Convenção de Palermo |
Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad | Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional |
Verdrag van Palermo | Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional |
Verdrag van Palermo | Convenção de Palermo |
Verdrag van Unidroit inzake gestolen of onrechtmatig uitgevoerde cultuurgoederen | Convenção do Unidroit sobre os Bens Culturais Roubados ou Ilicitamente Exportados |